Press release

ABB et Aibel vont s’associer dans le cadre de connexions éoliennes offshore

0 0
Sponsorisé par Business Wire

Aibel assumera la responsabilité de l’ingénierie, de l’approvisionnement et de la construction des plateformes offshore clés en main ABB mettra l’accent sur la fourniture d’une technologie de base de courant continu à haute tension (CCHT) ZURICH–(BUSINESS WIRE)–ABB et Aibel ont annoncé aujourd’hui la conclusion d’un partenariat stratégique visant à fournir des solutions dernier cri d’énergie

  • Aibel assumera la responsabilité de l’ingénierie, de
    l’approvisionnement et de la construction des plateformes offshore
    clés en main
  • ABB mettra l’accent sur la fourniture d’une technologie de base de
    courant continu à haute tension (CCHT)

ZURICH–(BUSINESS WIRE)–ABB et Aibel ont annoncé aujourd’hui la conclusion d’un partenariat
stratégique visant à fournir des solutions dernier cri d’énergie
éolienne offshore. ABB mettra l’accent sur sa technologie de courant
continu à haute tension (CCHT) qui a fait ses preuves, tandis qu’Aibel
endossera la responsabilité clés en main de l’ingénierie, de
l’approvisionnement et de la construction, dans le cadre de la
conception, de l’installation et de la mise en service des plateformes
offshore. Le partenariat combinera les compétences de bases des deux
sociétés, dans le but d’offrir les meilleures solutions de leur
catégorie. Les partenaires collaboreront pour la conception,
l’ingénierie et l’optimisation des connexions éoliennes offshore.


« Nous sommes fiers de nous associer à Aibel afin de cerner les vastes
opportunités offertes par la révolution énergétique en cours et les
investissements connexes dans l’infrastructure éolienne offshore.
Ensemble, nous entendons favoriser la croissance de nos activités
respectives, en complétant nos points forts mutuels en termes de
services uniques à la clientèle, dans le cadre de projets éoliens
offshore, » a déclaré Ulrich Spiesshofer, PDG d’ABB. « Les partenariats
stratégiques tels celui-ci sont l’un des piliers de base de notre
stratégie de palier supérieur et vont nous aider à stimuler la
croissance, tout en atténuant les risques. »

L’intégration, au réseau électrique national, de l’énergie électrique
générée par les fermes éoliennes offshore requiert un système
d’ingénierie complexe. L’un des éléments essentiels de cette intégration
est la conversion de l’énergie électrique – en courant alternatif – en
courant continu pour une transmission à faibles pertes, souvent sur de
longues distances, dans le but de connecter des fermes éoliennes
offshore éloignées au réseau électrique principal. Une fois à terre, ce
courant continu est reconverti en courant alternatif, pour être ensuite
distribué en vue de sa consommation. Le système CCHT comporte une
technologie avancée permettant de garantir l’intégration optimale des
sources d’énergie renouvelable intermittentes et le contrôle des flux
électriques. La partie offshore du système est hébergée au sein d’une
plateforme spécialement conçue à cet effet.

« Nous sommes très heureux de signer cet accord de coopération avec ABB.
ABB et Aibel ont toutes deux fait leurs preuves lorsqu’il s’agit de
fournir des solutions d’avant-garde dans leurs domaine d’expertise
respectifs. Nous avons déjà travaillé ensemble avec succès et je suis
persuadé que, grâce à nos points forts combinés, nous allons devenir une
force de laquelle il faudra tenir compte, » a affirmé Jan Skogseth,
Président-directeur général d’Aibel.

La CCHT demeure la technologie de prédilection pour la transmission de
volumes importants de courant électrique sur de longues distances, de
manière efficace et fiable. Elle est idéale pour l’intégration de
sources éloignées d’énergie renouvelable, telles le vent de terre. Après
avoir lancé cette technologie il y a plus de 60 ans, ABB a poursuivi son
développement dans les années 1990 en introduisant le convertisseur à
source de tension (VSC), HVDC Light. ABB est un chef de file dans le
domaine de la CCHT, avec une puissance installée de plus de 120.000
mégawatts – ce qui représente environ la moitié de la base globale
installée. Elle inclut 18 des 24 projets VSC CCHT commandés à travers le
monde.

« Les projets de transport d’énergie éolienne en mer sont, par nature,
complexes car ils déploient des technologies dernier cri, et ABB a
acquis une expérience importante dans ce domaine. Ce partenariat conclu
avec Aibel nous aidera à améliorer les compétences spécialisées des deux
sociétés, tout en élargissant la proposition de valeur globale vis-à-vis
de la clientèle, » a déclaré Claudio Facchin, Président de Power Grids.
« Il renforce notre stratégie de palier supérieur, nous permettant de
mettre l’accent sur nos points forts dans le domaine des technologies de
base, tels le CCHT, tout en élaborant de nouveaux modèles commerciaux,
alors que nous saisissons des opportunités de croissance rentable. »/2

À propos d’ABB

ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) est un chef de file technologique
pionnier dans le domaine des produits d’électrification, de robotique et
de mouvement, d’automatisation industrielle et de réseaux électriques,
qui sert ses clients des services publics, de l’industrie, des
transports et de l’infrastructure, dans le monde entier. Depuis plus de
quatre décennies, ABB écrit l’avenir de la numérisation industrielle.
Avec plus de 70 millions d’appareils connectés via sa base installée de
plus de 70.000 systèmes de contrôle dans tous les segments clients, ABB
est idéalement positionnée pour tirer parti de la quatrième révolution
industrielle, celle de l’énergie. Forte de plus de 130 années
d’expérience, ABB est présente dans plus de 100 pays et emploie environ
135.000 collaborateurs. www.abb.com

A propos d’Aibel

Aibel AS emploie environ 5.000 collaborateurs dans les secteurs
du pétrole, du gaz et de l’énergie renouvelable, fournissant des
solutions d’ingénierie, de construction, valorisation et de maintenance.
La société possède deux chantiers de construction: l’un à Haugesund, en
Norvège, et l’autre en Thaïlande. Celui de Haugesund, créé il y a plus
de 100 ans, est aujourd’hui le plus vaste de Norvège.

Remarque importante au sujet des informations prospectives

Le présent communiqué de presse inclut des informations et déclarations
prospectives. Il est généralement possible d’identifier ces attentes,
estimations et projections grâce aux déclarations contenant des termes
tels « s’attend », « croit », « estime », « cible », « prévoit », « devrait », « a
l’intention de » ou des expressions similaires. Il existe cependant de
nombreux risques et incertitudes, nombre desquels sont hors de notre
contrôle et susceptibles d’entraîner un écart entre nos résultats réels
et les informations et déclarations prospectives figurant dans ce
communiqué de presse et qui pourraient influer sur notre capacité à
atteindre, entièrement ou partiellement, nos objectifs annoncés. Bien
qu’ABB Ltd estime que ses attentes reflétées dans une telle déclaration
prospective sont basées sur des hypothèses raisonnables, la société
n’est pas en mesure de garantir que celles-ci seront atteintes.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

ABB
Relations avec les médias
Saswato Das,
Antonio Ligi,
Domenico
Truncellito, Sandra Wiesner
+41 43 317 65 68
media.relations@ch.abb.com
ou
Aibel
Communications
Bjørg
Sandal, +47 48868726