Press release

Alstom et Infosys Technologies s’associent pour développer la prochaine génération de solutions de production d’énergie

0 0 Donnez votre avis

NEW DELHI, Inde, May 11, 2010 /PRNewswire/ — – Focalisation sur les services de R&D et d’ingénierie haut-de-gamme Alstom, un des leaders mondiaux de l’énergie et des infrastructures ferroviaires, et Infosys Technologies Limited (NASDAQ : INFY), ont annoncé aujourd’hui l’extension de leur partenariat stratégique dans les domaines de la Recherche et du Développement (R&D), de

NEW DELHI, Inde, May 11, 2010 /PRNewswire/ —

– Focalisation sur les services de R&D et d’ingénierie haut-de-gamme

Alstom, un des leaders mondiaux de l’énergie et des infrastructures ferroviaires, et Infosys Technologies Limited (NASDAQ : INFY), ont annoncé aujourd’hui l’extension de leur partenariat stratégique dans les domaines de la Recherche et du Développement (R&D), de l’Ingénierie et des services d’ingénierie informatique. Ce partenariat prévoit des investissements stratégiques substantiels au cours des cinq prochaines années pour développer les solutions de la prochaine génération dans le secteur de l’énergie.

Infosys fournira un soutien aux divisions opérationnelles mondiales d’Alstom Power dans des domaines clés comprenant le développement de produits, la simulation, la gestion du cycle de vie des produits (PLM), et l’ingénierie informatique. Infosys aidera également Alstom à élaborer des processus de gestion des connaissances pour ses équipes de conception et d’ingénierie. Ce modèle d’opération collaboratif permettra à Alstom de bénéficier d’un temps de commercialisation réduit pour les nouveaux produits, et de personnaliser et d’adapter des produits existants pour les marchés émergents, tout en maintenant ses offres actuelles.

« Nous considérons ce partenariat technologique à long terme avec Infosys, un des leaders dans les technologies des systèmes d’information, comme l’un des moteurs clés pour développer la nouvelle génération de solutions énergétiques d’Alstom », a déclaré M. Philippe Joubert, Président d’Alstom Power. « Étant donné notre expérience avec Infosys et la confiance que nous avons dans ses solides compétences, c’est naturellement un partenaire de prédilection. Cette aventure souligne également notre engagement à investir en Asie, et plus particulièrement en Inde. »

Cette collaboration est fondée sur la relation existante entre Alstom et Infosys, qui a commencé en 2005 avec la mise en place du Centre R&D d’Alstom sur le campus Infosys à Mysore et qui s’étend à présent à toutes les divisions opérationnelles d’Alstom. Plus récemment, un nouveau centre R&D Alstom a été établi sur le campus Infosys de Pune.

« Infosys a investi dans des centres d’excellence technologiques et d’ingénierie spécifiques pour soutenir Alstom Power au niveau mondial », a déclaré M. BG Srinivas, membre du conseil de direction d’Infosys. « Comme Alstom Power renforce son axe sur les marchés émergents, nous avons pu combiner notre compréhension profonde de leurs processus commerciaux et d’ingénierie à notre connaissance étendue de ces marchés pour fonctionner comme un pôle d’innovation pour Alstom. »

À propos d’Alstom

Alstom est un leader mondial dans les infrastructures de production d’électricité et du transport ferroviaire et fait figure de pionnier dans les technologies innovantes et respectueuses de l’environnement. Le Groupe construit les trains les plus rapides et les métros automatiques offrant la plus grande capacité au monde, il fournit également des centrales intégrées clés en mains, des équipements et différents services associés pour différentes sources d’énergie, dont l’hydroélectricité, le nucléaire, le gaz, le charbon et l’éolien. Alstom apporte son expertise internationale et ses connaissances profondes des marchés locaux en tant que fournisseur totalement intégré de solutions de systèmes énergétiques propres, efficaces et technologiquement avancés dans tous les marchés clés de l’énergie. Le Groupe emploie environ 76 500 personnes dans 70 pays. Pour plus d’informations, rendez-vous sur http://www.alstom.com

À propos d’Infosys Technologies Ltd.

Infosys (NASDAQ : INFY) définit, crée et fournit des solutions commerciales de TI qui aident les entreprises du Global 2000 à adopter une stratégie gagnante face à la mondialisation. Ces solutions consistent essentiellement à offrir aux clients le moyen d’adopter une stratégie de différentiation et d’acquérir une supériorité opérationnelle. Avec Infosys, les clients sont assurés de disposer d’un partenaire commercial transparent, de processus de classe internationale, d’une rapidité d’exécution et de la capacité d’accroître leur budget TI en exploitant le Modèle d’offre mondiale (Global Delivery Model) mis au point par Infosys. Infosys compte plus de 113 000 employés répartis dans plus de 50 bureaux à travers le monde. Infosys est coté à l’indice NASDAQ-100 et au Global Dow. Pour plus d’informations, rendez-vous sur http://www.infosys.com.

Infosys – Règles d’exonération

Ce communiqué de presse peut contenir des énoncés prospectifs au sens des lois américaines sur les valeurs mobilières conçues pour servir de « règle refuge » (Safe Harbor) en vertu du Private Securities Litigation Reform Act. Ces énoncés prospectifs comportent des risques et incertitudes, notamment ceux décrits dans nos dépôts à la Commission américaine des valeurs mobilières (SEC) consultables sur http://www.sec.gov, dans notre rapport annuel sur le Form 20-F pour l’exercice clos le 31 mars 2010 et nos autres dépôts récents. Les résultats réels peuvent différer substantiellement des résultats prévus par les énoncés prospectifs. Nous pouvons faire de nouvelles déclarations écrites ou orales, mais déclinons toute obligation d’actualisation de celles-ci.

    
    Pour plus d'informations, veuillez contacter :

    Alstom :
    Rachana Panda (Alstom India)
    Téléphone : +91-(0)120-4731394,
    rachana.panda@power.alstom.com

    Infosys Technologies :

    Amériques Asie Pacifique

    Peter McLaughlin                       Sarah Vanita Gideon
    Infosys Technologies Ltd,              US Infosys Technologies Ltd, India
    Téléphone : +1-213-622-4949, Ext 206   Téléphone : +91-80-4156-4998
    Peter_Mclaughlin@infosys.com           Sarah_Gideon@infosys.com

    Australie EMEA
    Cristin Balog                          Antonia Maneta
    Infosys Technologies Ltd,              Infosys Technologies Ltd, UK
    Australie                              Téléphone : +44-(0)207-715-3499
    Téléphone : +61-3-9860-2277            Antonia_Maneta@infosys.com
    Cristin_Balog@infosys.com

Source : Alstom