Press release

Capgemini signe un accord de bail avec Digital Realty Trust pour un Turn-Key Datacentre(SM)

0 0 Donnez votre avis

DUBLIN et PARIS, June 25 /PRNewswire/ — Digital Realty Trust, Inc. (NYSE: DLR), le plus important fournisseur mondial de centres de données, a conclu un bail pour un Turn-Key Datacentre(SM) avec Capgemini, un des leaders mondiaux du conseil, des services informatiques et de l’infogérance. En vertu de cet accord, Capgemini ouvrira, dès l’été 2009, un

DUBLIN et PARIS, June 25 /PRNewswire/ —

Digital Realty Trust, Inc. (NYSE: DLR), le plus important fournisseur mondial de centres de données, a conclu un bail pour un Turn-Key Datacentre(SM) avec Capgemini, un des leaders mondiaux du conseil, des services informatiques et de l’infogérance. En vertu de cet accord, Capgemini ouvrira, dès l’été 2009, un nouveau centre d’hébergement de données dans une des propriétés françaises de Digital Realty Trust afin de soutenir la croissance de son infrastructure.

« Nous sommes ravis de collaborer avec Capgemini sur cet important projet de centre de données dans le cadre de sa stratégie informatique mondiale. Notre solution Turn-Key Datacentre(SM) est idéale pour les entreprises comme Capgemini car elle leur permet de se concentrer sur le déploiement de leurs systèmes informatiques de façon opportune et rentable grâce à un partenaire d’infrastructure de centres de données fiable sur le long terme », a declare Bernard Geoghegan, vice-président de Digital Realty Trust.

Au cours des deux dernières années, Capgemini a mené une réflexion approfondie de refonte de son offre d’hébergement afin de proposer à ses clients un niveau de résilience et de sécurité maximum, une optimisation des coûts énergétiques ainsi qu’un niveau de qualité de services très élevé.

Dans ce cadre, Capgemini a notamment choisi Digital Realty Trust pour sa spécialisation dans les centres de données, sa dimension internationale et sa solidité financière. “En louant de l’espace dans ce site, nous sommes en mesure de faire progresser immédiatement nos projets de centres de données sans recourir aux investissements de capitaux habituellement associés aux projets importants de construction de centres d’hébergement de données”, a déclaré Olivier Herrmann Directeur Général Adjoint de Capgemini Outsourcing Services. Notre choix s’est aussi porté sur Digital Realty Trust, en raison de la capacité démontrée de cette entreprise à délivrer des solutions fiables aux meilleures entreprises mondiales.

Les Turn-Key Datacentres(SM) de Digital Realty Trust offrent des environnements à la pointe pour le support des infrastructures critiques grâce à des fonctionnalités supérieures de refroidissement, de puissance, de redondance et de durabilité, garantissant que les applications critiques sont disponibles tout en optimisant le rendement énergétique. Les Turn-Key Datacentres(SM) de Digital Realty Trust sont extensibles dans une fourchette allant de centaines de kilowatts de charge informatique à plusieurs mégawatts de charge informatique et sont disséminés en Europe et en Amérique du Nord. Chaque installation Turn-Key est physiquement sûre et comprend une architecture électrique et de refroidissement de pointe qui a été optimisée afin de respecter l’environnement. Chaque Turn-Key Datacentre(SM) est construit en utilisant la POD Architecture(SM), une architecture unique développée par Digital Realty Trust et qui permet entre autres de garantir que ses clients ne paient que pour l’électricité qu’ils consomment.

A propos de Digital Realty Trust, Inc

Digital Realty Trust, Inc. détient, acquiert, développe, redéveloppe et gère des biens immobiliers relatifs à la technologie. La société se concentre sur l’offre de solutions de centres de données Turn-Key Datacentre(SM) et Powered Base Building(SM) pour des locataires nationaux et internationaux dans divers secteurs d’activités connexes allant des entreprises informatiques et Internet aux services financiers et de production. Hormis une propriété détenue comme investissement en coentreprise non consolidée, les 75 propriétés de Digital Realty Trust comprennent des applications et des opérations essentielles aux opérations quotidiennes des locataires de l’industrie technologique et des locataires de centres de données de grandes entreprises. Avec près de 1,2 millions de mètres carrés (13 millions de pieds carrés) au 30 avril 2009, dont 111 000 mètres carrés (1,2 million de pieds carrés) d’espace consacré au redéveloppement, le portefeuille de Digital Realty Trust est réparti dans 27 marchés en Amérique du Nord et en Europe. Pour plus d’informations, visitez le site Internet de Digital Realty Trust au http://www.digitalrealtytrust.com.

A Propos de Capgemini

Capgemini, un des leaders mondiaux du conseil, des services informatiques et de l’infogérance, aide ses clients à se transformer et à améliorer leurs performances en leur conseillant les technologies les plus adaptées. Capgemini s’engage ainsi à favoriser la liberté d’action de ses clients et à accroître leurs résultats, en s’appuyant sur une méthode de travail unique – la « Collaborative Business Experience(TM) ». Pour fournir à ses clients une solution optimale, le Groupe a organisé un modèle de production mondialisé baptisé Rightshore®, qui réunit les meilleurs talents dans le monde pour les faire travailler comme une seule équipe sur un projet. Présent dans plus de 30 pays, Capgemini a réalisé en 2008 un chiffre d’affaires de 8,7 milliards d’euros et emploie plus de 90 000 personnes dans le monde.

Plus d’informations sur : www.capgemini.com

Le métier Infogérance (Outsourcing Services) de Capgemini s’appuie sur l’expérience de plus de 25 000 experts pour gérer et améliorer les systèmes d’information et les processus métiers de ses clients en leur fournissant des solutions innovantes. Il met à leur disposition une large gamme de services en matière d’infogérance des applications, de gestion des infrastructures, d’infogérance des processus métier (BPO) et de gestion du changement.

Plus d’informations sur : http://www.capgemini.com/services/outsourcing

Déclaration de règle refuge

Certaines déclarations de ce communiqué sont des énoncés prospectifs basés sur des attentes, des prévisions et des hypothèses impliquant des risques et des incertitudes susceptibles de créer des écarts considérables entre les résultats réels et ceux envisagés par lesdits énoncés. Ces risques et incertitudes comprennent l’impact de la détérioration actuelle de l’économie mondiale, y compris les turbulences dans les marchés financiers et du crédit ;le ralentissement des conditions économiques locales dans nos marchés géographiques ; les baisses des dépenses en technologie de l’information, y compris suite aux ralentissements économiques ou à la récession ; des développements économiques ou immobiliers défavorables dans notre industrie ou dans les secteurs où nous sommes actifs ; les baisses des évaluations immobilières et les coûts de dégradation associés ; notre dépendance vis-à-vis de locataires importants ; la faillite ou l’insolvabilité d’un ou plusieurs locataires importants ou d’un grand nombre de locataires de moindre importance ; manquements ou non-renouvellement des baux par les locataires ; notre incapacité à obtenir les financements par emprunt et par actions nécessaires au remboursement de nos titres de dette, entreprendre ou terminer des redéveloppements, compléter une acquisition ou autre dépense ; l’augmentation des taux d’intérêt et des coûts d’exploitation ; notre incapacité à rembourser nos dettes à temps ou notre manquement aux engagements ou d’autres conditions stipulées dans les documents de prêt ; les fluctuations du marché financier ; l’évolution des taux de change ; notre capacité à gérer notre croissance de façon efficace ; les difficultés pour acquérir ou exploiter des propriétés dans des juridictions étrangères ; l’incapacité à exploiter avec succès les propriétés acquises ou redéveloppées ; risques liés à l’investissement en coentreprise, du fait de notre contrôle limité sur certains de ces investissements ; retards ou coûts inattendus pour le développement ou le redéveloppement des propriétés ; des taux de location en baisse ou des taux de vacance en hausse ; hausse de la concurrence ou de l’offre d’espace de centre de données ; l’incapacité à développer et à louer de façon satisfaisante de nouvelles propriétés et de nouveaux espaces destinés au redéveloppement ; les difficultés à identifier des propriétés à acquérir et à conclure les acquisitions ; notre incapacité à acquérir des propriétés hors du marché; notre incapacité à respecter les règles et réglementations applicables aux sociétés ouvertes; notre incapacité à conserver notre homologation REIT ; l’effet potentiellement négatif des évolutions du droit fiscal ; les restrictions sur notre capacité à entreprendre certaines activités commerciales ; les incertitudes et les risques environnementaux associés aux désastres naturels; les changements des lois et des réglementations étrangères, y compris celles associées à la fiscalité ainsi qu’à la propriété immobilière et à son exploitation; les modifications des lois immobilières et du zonage et les augmentations des taux de l’impôt foncier. Pour obtenir une liste et une description des risques et des incertitudes plus détaillées, veuillez consulter les rapports et autres documents déposés par la Société auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC) des Etats-Unis qui comprend le rapport annuel de la Société sur formulaire 10-K pour l’année ayant pris fin au 31 décembre 2008. La Corporation se dégage de toute responsabilité de remettre à jour ou de revoir tout énoncé prospectif, que ce soit suite à de nouvelles informations, des évènements futurs ou d’autres facteurs.

    
    Pour obtenir de plus renseignements :

    A. Willliam Stein 
    Chief Financial Officer et
    Chief Investment Officer 
    Digital Realty Trust, Inc.
    +1-415-738-6500

    Pamela A. Matthew
    Investor/Analyst Information
    Digital Realty Trust, Inc.
    +1-415-738-6500

    Bernard Geoghegan
    Senior Vice President
    International Operations
    Digital Realty Trust, Inc.
    +353-1-2450650

Source : Digital Realty Trust, Inc.