Press release

Digital Realty Trust ajoute une propriété parisienne à ses propriétés certifiées ISO

0 Donnez votre avis

PARIS, January 25, 2011 /PRNewswire/ —

– Reconnaissance officielle de la sécurité des informations et des systèmes de gestion de la qualité avec les accréditations ISO 27001 et ISO 9001

La sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité sont des considérations fondamentales pour les entreprises, en particulier lorsqu’il s’agit de fournir des applications commerciales critiques. Afin de servir au mieux ses clients, Digital Realty Trust, Inc. (NYSE : DLR), un fournisseur mondial de premier plan de datacentres en gros, s’engage à fournir les plus hauts standards de prestations sur tous les marchés où la société propose à ses clients des installations de datacentres flexibles, fiables et sûres.

Pour son Turn-Key Datacentre® à Paris, Digital Realty Trust a été accréditée par l’International Organization for Standardization (ISO) avec les certifications ISO 27001 et ISO 9001. Les normes ISO 27001 et 9001 sont des accréditations reconnues dans l’industrie pour les meilleures pratiques dans les domaines de la sécurité des informations et des systèmes de gestion de la qualité. Ces accréditations viennent en plus des certifications ISO 27001 et ISO 9001 pour les opérations européennes de Digital Realty Trust ainsi que pour ses propriétés à Dublin et à Londres. Ces accréditations, qui couvrent le personnel, les sous-traitants, les informations de l’entreprise, la fourniture de l’infrastructure de data centre, l’énergie, le refroidissement et la sécurité physique, représentent l’engagement de Digital Realty Trust envers ses clients.

« La sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité sont des priorités de premier plan pour les entreprises, et les processus requis pour sauvegarder les données évoluent en permanence », a déclaré Frederick S. Potter, responsable des opérations internationales pour Digital Realty Trust. « L’obtention de ces certifications ISO illustre notre engagement à fournir aux clients de Digital Realty Trust les meilleures pratiques de l’industrie en adoptant et en faisant progresser à la fois la sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité ».

Le système de gestion de la sécurité des informations ISO 27001 identifie Digital Realty Trust comme une société qui fait preuve d’une bonne gouvernance d’entreprise et qui dispose d’un cadre clair pour la conformité légale. La norme est l’ultime certification indiquant que le système de gestion de la sécurité des informations de Digital Realty Trust protège les informations confidentielles des clients, et qu’il fournit une base pour le partage d’informations avec d’autres organisations d’une manière sécurisée.

Le système de gestion de la qualité ISO 9001 est une norme reconnue internationalement pour la gestion de la qualité. Il procure un cadre de principes mondialement reconnus sur lequel s’appuie Digital Realty Trust pour garantir la satisfaction des clients. La norme ISO 9001 représente également une accréditation pour la qualité du personnel de Digital Realty Trust. En obtenant cette certification, la Société poursuit son engagement à fournir les plus hauts standards de service à ses clients.

À propos de Digital Realty Trust, Inc.

Digital Realty Trust, Inc. permet à ses clients de délivrer des applications commerciales essentielles en fournissant des installations de datacentre sûres, fiables et économiques. Les clients de Digital Realty Trust incluent des sociétés domestiques et internationales à travers de multiples secteurs verticaux d’entreprises, allant des sociétés Internet et des technologies de l’information aux services financiers et de fabrication. Les 96 propriétés de Digital Realty Trust, à l’exception de deux propriétés détenues sous forme d’investissements dans des coentreprises non consolidées, compte environ 16,8 millions de pieds carrés au 9 décembre 2010, dont 2,3 millions de pieds carrés d’espace conservés à des fins de redéveloppement. Le portefeuille de Digital Realty Trust est réparti entre 28 marchés à travers l’Europe, l’Amérique du Nord et Singapour. Pour obtenir davantage d’informations, veuillez consulter le site Web de Digital Realty Trust à l’adresse http://www.digitalrealtytrust.co.uk.

Déclaration exonératoire

Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives qui sont basées sur les attentes, prévisions et hypothèses actuelles de Digital Realty Trust, Inc. et qui impliquent des risques et incertitudes susceptibles d’entraîner un écart significatif entre les résultats réels et ceux escomptés, notamment les déclarations relatives à ses pratiques et à son accréditation ISO. Ces risques et incertitudes comprennent notamment les éléments suivants : l’impact de la récente détérioration de l’économie mondiale, le contexte du crédit et du marché ; la conjoncture économique locale actuelle au sein des marchés sur lesquels la société est présente ; la diminution des dépenses liées à l’informatique, notamment suite aux ralentissements économiques ou à la récession ; des conditions économiques ou immobilières défavorables dans ce secteur ou dans les secteurs industriels dans lesquels la société est active (y compris les risques liés à une diminution des valeurs immobilières et aux coûts de dépréciation) ; la dépendance de la société envers des locataires importants ; la faillite ou l’insolvabilité d’un locataire majeur ou d’un grand nombre de petits locataires ; des manquements aux baux ou leur non-renouvellement par les locataires ; son incapacité à obtenir les financements nécessaires par emprunts et par fonds propres ; l’augmentation des taux d’intérêts et des coûts d’exploitation ; son incapacité à rembourser des dettes en temps voulu ou son manquement aux obligations contractuelles ou aux autres conditions de ses facilités et accords de prêt ; les fluctuations du marché financier ; les modifications des taux de change pour les devises étrangères ; son incapacité à gérer efficacement sa croissance ; des difficultés à acquérir ou à gérer des propriétés au sein de juridictions étrangères ; son incapacité à gérer avec succès des propriétés acquises ou redéveloppées ; les risques liés aux investissements en coentreprise, notamment suite à un manque de contrôle de ces investissements ; les retards ou coûts imprévus de développement ou de réaménagement des propriétés ; la baisse des loyers ou l’augmentation des espaces non loués ; une concurrence accrue ou l’augmentation de l’offre disponible en espace de datacentre ; son incapacité à développer et louer avec succès de nouvelles propriétés et espaces destinés au réaménagement ; des difficultés à identifier les propriétés à acheter et à finaliser des acquisitions ; son incapacité à acquérir des propriétés hors du marché ; son incapacité à se conformer aux lois et règlementations en vigueur auprès des sociétés déclarantes ; son incapacité à maintenir son statut de société de placement immobilier (REIT) ; des modifications éventuelles défavorables en matière de loi fiscale ; des restrictions de sa capacité à entamer certaines activités commerciales ; des incertitudes environnementales et des risques liés aux catastrophes naturelles ; des modifications des lois et des règlementations étrangères, notamment celles liées à la fiscalité et à la propriété immobilière et à son exploitation ; et des modifications des lois immobilières et de zonage, ainsi qu’une augmentation des taux de l’impôt foncier. Pour obtenir une liste et une description plus détaillées de ces risques et incertitudes, veuillez consulter les rapports et autres documents déposés par Digital Realty Trust, Inc. auprès de la Securities and Exchange Commission des Etats-Unis, dont le rapport annuel de Digital Realty Trust, Inc. sur formulaire 10-K pour l’année close au 31 décembre 2009, ainsi que ses rapports trimestriels sur formulaire 10-Q pour les trimestres clos au 31 mars 2010, au 30 juin 2010 et au 30 septembre 2010. La société rejette toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser toute déclaration prospective, à la lumière de nouvelles informations, d’événements futurs ou autres.

    
    Pour de plus amples informations :
    ----------------------------------

    A. William Stein        Pamela A. Matthews      Frederick S. Potter
    Directeur financier     Renseignements pour     Responsable des 
    et directeur des        les investisseurs/      opérations 
    investissements         analystes               internationales
    Digital Realty          Digital Realty          Digital Realty 
    Trust, Inc.             Trust, Inc.             Trust, Inc.
    +1-415-738-6500         +1-415-738-6500         +44-207-954-9100

Source : Digital Realty Trust, Inc.

Press release

Digital Realty Trust ajoute une propriété parisienne à ses propriétés certifiées ISO

0 Donnez votre avis

PARIS, January 25, 2011 /PRNewswire/ —

– Reconnaissance officielle de la sécurité des informations et des systèmes de gestion de la qualité avec les accréditations ISO 27001 et ISO 9001

La sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité sont des considérations fondamentales pour les entreprises, en particulier lorsqu’il s’agit de fournir des applications commerciales critiques. Afin de servir au mieux ses clients, Digital Realty Trust, Inc. (NYSE : DLR), un fournisseur mondial de premier plan de datacentres en gros, s’engage à fournir les plus hauts standards de prestations sur tous les marchés où la société propose à ses clients des installations de datacentres flexibles, fiables et sûres.

Pour son Turn-Key Datacentre® à Paris, Digital Realty Trust a été accréditée par l’International Organization for Standardization (ISO) avec les certifications ISO 27001 et ISO 9001. Les normes ISO 27001 et 9001 sont des accréditations reconnues dans l’industrie pour les meilleures pratiques dans les domaines de la sécurité des informations et des systèmes de gestion de la qualité. Ces accréditations viennent en plus des certifications ISO 27001 et ISO 9001 pour les opérations européennes de Digital Realty Trust ainsi que pour ses propriétés à Dublin et à Londres. Ces accréditations, qui couvrent le personnel, les sous-traitants, les informations de l’entreprise, la fourniture de l’infrastructure de data centre, l’énergie, le refroidissement et la sécurité physique, représentent l’engagement de Digital Realty Trust envers ses clients.

« La sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité sont des priorités de premier plan pour les entreprises, et les processus requis pour sauvegarder les données évoluent en permanence », a déclaré Frederick S. Potter, responsable des opérations internationales pour Digital Realty Trust. « L’obtention de ces certifications ISO illustre notre engagement à fournir aux clients de Digital Realty Trust les meilleures pratiques de l’industrie en adoptant et en faisant progresser à la fois la sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité ».

Le système de gestion de la sécurité des informations ISO 27001 identifie Digital Realty Trust comme une société qui fait preuve d’une bonne gouvernance d’entreprise et qui dispose d’un cadre clair pour la conformité légale. La norme est l’ultime certification indiquant que le système de gestion de la sécurité des informations de Digital Realty Trust protège les informations confidentielles des clients, et qu’il fournit une base pour le partage d’informations avec d’autres organisations d’une manière sécurisée.

Le système de gestion de la qualité ISO 9001 est une norme reconnue internationalement pour la gestion de la qualité. Il procure un cadre de principes mondialement reconnus sur lequel s’appuie Digital Realty Trust pour garantir la satisfaction des clients. La norme ISO 9001 représente également une accréditation pour la qualité du personnel de Digital Realty Trust. En obtenant cette certification, la Société poursuit son engagement à fournir les plus hauts standards de service à ses clients.

À propos de Digital Realty Trust, Inc.

Digital Realty Trust, Inc. permet à ses clients de délivrer des applications commerciales essentielles en fournissant des installations de datacentre sûres, fiables et économiques. Les clients de Digital Realty Trust incluent des sociétés domestiques et internationales à travers de multiples secteurs verticaux d’entreprises, allant des sociétés Internet et des technologies de l’information aux services financiers et de fabrication. Les 96 propriétés de Digital Realty Trust, à l’exception de deux propriétés détenues sous forme d’investissements dans des coentreprises non consolidées, compte environ 16,8 millions de pieds carrés au 9 décembre 2010, dont 2,3 millions de pieds carrés d’espace conservés à des fins de redéveloppement. Le portefeuille de Digital Realty Trust est réparti entre 28 marchés à travers l’Europe, l’Amérique du Nord et Singapour. Pour obtenir davantage d’informations, veuillez consulter le site Web de Digital Realty Trust à l’adresse http://www.digitalrealtytrust.co.uk.

Déclaration exonératoire

Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives qui sont basées sur les attentes, prévisions et hypothèses actuelles de Digital Realty Trust, Inc. et qui impliquent des risques et incertitudes susceptibles d’entraîner un écart significatif entre les résultats réels et ceux escomptés, notamment les déclarations relatives à ses pratiques et à son accréditation ISO. Ces risques et incertitudes comprennent notamment les éléments suivants : l’impact de la récente détérioration de l’économie mondiale, le contexte du crédit et du marché ; la conjoncture économique locale actuelle au sein des marchés sur lesquels la société est présente ; la diminution des dépenses liées à l’informatique, notamment suite aux ralentissements économiques ou à la récession ; des conditions économiques ou immobilières défavorables dans ce secteur ou dans les secteurs industriels dans lesquels la société est active (y compris les risques liés à une diminution des valeurs immobilières et aux coûts de dépréciation) ; la dépendance de la société envers des locataires importants ; la faillite ou l’insolvabilité d’un locataire majeur ou d’un grand nombre de petits locataires ; des manquements aux baux ou leur non-renouvellement par les locataires ; son incapacité à obtenir les financements nécessaires par emprunts et par fonds propres ; l’augmentation des taux d’intérêts et des coûts d’exploitation ; son incapacité à rembourser des dettes en temps voulu ou son manquement aux obligations contractuelles ou aux autres conditions de ses facilités et accords de prêt ; les fluctuations du marché financier ; les modifications des taux de change pour les devises étrangères ; son incapacité à gérer efficacement sa croissance ; des difficultés à acquérir ou à gérer des propriétés au sein de juridictions étrangères ; son incapacité à gérer avec succès des propriétés acquises ou redéveloppées ; les risques liés aux investissements en coentreprise, notamment suite à un manque de contrôle de ces investissements ; les retards ou coûts imprévus de développement ou de réaménagement des propriétés ; la baisse des loyers ou l’augmentation des espaces non loués ; une concurrence accrue ou l’augmentation de l’offre disponible en espace de datacentre ; son incapacité à développer et louer avec succès de nouvelles propriétés et espaces destinés au réaménagement ; des difficultés à identifier les propriétés à acheter et à finaliser des acquisitions ; son incapacité à acquérir des propriétés hors du marché ; son incapacité à se conformer aux lois et règlementations en vigueur auprès des sociétés déclarantes ; son incapacité à maintenir son statut de société de placement immobilier (REIT) ; des modifications éventuelles défavorables en matière de loi fiscale ; des restrictions de sa capacité à entamer certaines activités commerciales ; des incertitudes environnementales et des risques liés aux catastrophes naturelles ; des modifications des lois et des règlementations étrangères, notamment celles liées à la fiscalité et à la propriété immobilière et à son exploitation ; et des modifications des lois immobilières et de zonage, ainsi qu’une augmentation des taux de l’impôt foncier. Pour obtenir une liste et une description plus détaillées de ces risques et incertitudes, veuillez consulter les rapports et autres documents déposés par Digital Realty Trust, Inc. auprès de la Securities and Exchange Commission des Etats-Unis, dont le rapport annuel de Digital Realty Trust, Inc. sur formulaire 10-K pour l’année close au 31 décembre 2009, ainsi que ses rapports trimestriels sur formulaire 10-Q pour les trimestres clos au 31 mars 2010, au 30 juin 2010 et au 30 septembre 2010. La société rejette toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser toute déclaration prospective, à la lumière de nouvelles informations, d’événements futurs ou autres.

    
    Pour de plus amples informations :
    ----------------------------------

    A. William Stein        Pamela A. Matthews      Frederick S. Potter
    Directeur financier     Renseignements pour     Responsable des 
    et directeur des        les investisseurs/      opérations 
    investissements         analystes               internationales
    Digital Realty          Digital Realty          Digital Realty 
    Trust, Inc.             Trust, Inc.             Trust, Inc.
    +1-415-738-6500         +1-415-738-6500         +44-207-954-9100

Source : Digital Realty Trust, Inc.

Press release

Digital Realty Trust ajoute une propriété parisienne à ses propriétés certifiées ISO

0 Donnez votre avis

PARIS, January 25, 2011 /PRNewswire/ —

– Reconnaissance officielle de la sécurité des informations et des systèmes de gestion de la qualité avec les accréditations ISO 27001 et ISO 9001

La sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité sont des considérations fondamentales pour les entreprises, en particulier lorsqu’il s’agit de fournir des applications commerciales critiques. Afin de servir au mieux ses clients, Digital Realty Trust, Inc. (NYSE : DLR), un fournisseur mondial de premier plan de datacentres en gros, s’engage à fournir les plus hauts standards de prestations sur tous les marchés où la société propose à ses clients des installations de datacentres flexibles, fiables et sûres.

Pour son Turn-Key Datacentre® à Paris, Digital Realty Trust a été accréditée par l’International Organization for Standardization (ISO) avec les certifications ISO 27001 et ISO 9001. Les normes ISO 27001 et 9001 sont des accréditations reconnues dans l’industrie pour les meilleures pratiques dans les domaines de la sécurité des informations et des systèmes de gestion de la qualité. Ces accréditations viennent en plus des certifications ISO 27001 et ISO 9001 pour les opérations européennes de Digital Realty Trust ainsi que pour ses propriétés à Dublin et à Londres. Ces accréditations, qui couvrent le personnel, les sous-traitants, les informations de l’entreprise, la fourniture de l’infrastructure de data centre, l’énergie, le refroidissement et la sécurité physique, représentent l’engagement de Digital Realty Trust envers ses clients.

« La sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité sont des priorités de premier plan pour les entreprises, et les processus requis pour sauvegarder les données évoluent en permanence », a déclaré Frederick S. Potter, responsable des opérations internationales pour Digital Realty Trust. « L’obtention de ces certifications ISO illustre notre engagement à fournir aux clients de Digital Realty Trust les meilleures pratiques de l’industrie en adoptant et en faisant progresser à la fois la sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité ».

Le système de gestion de la sécurité des informations ISO 27001 identifie Digital Realty Trust comme une société qui fait preuve d’une bonne gouvernance d’entreprise et qui dispose d’un cadre clair pour la conformité légale. La norme est l’ultime certification indiquant que le système de gestion de la sécurité des informations de Digital Realty Trust protège les informations confidentielles des clients, et qu’il fournit une base pour le partage d’informations avec d’autres organisations d’une manière sécurisée.

Le système de gestion de la qualité ISO 9001 est une norme reconnue internationalement pour la gestion de la qualité. Il procure un cadre de principes mondialement reconnus sur lequel s’appuie Digital Realty Trust pour garantir la satisfaction des clients. La norme ISO 9001 représente également une accréditation pour la qualité du personnel de Digital Realty Trust. En obtenant cette certification, la Société poursuit son engagement à fournir les plus hauts standards de service à ses clients.

À propos de Digital Realty Trust, Inc.

Digital Realty Trust, Inc. permet à ses clients de délivrer des applications commerciales essentielles en fournissant des installations de datacentre sûres, fiables et économiques. Les clients de Digital Realty Trust incluent des sociétés domestiques et internationales à travers de multiples secteurs verticaux d’entreprises, allant des sociétés Internet et des technologies de l’information aux services financiers et de fabrication. Les 96 propriétés de Digital Realty Trust, à l’exception de deux propriétés détenues sous forme d’investissements dans des coentreprises non consolidées, compte environ 16,8 millions de pieds carrés au 9 décembre 2010, dont 2,3 millions de pieds carrés d’espace conservés à des fins de redéveloppement. Le portefeuille de Digital Realty Trust est réparti entre 28 marchés à travers l’Europe, l’Amérique du Nord et Singapour. Pour obtenir davantage d’informations, veuillez consulter le site Web de Digital Realty Trust à l’adresse http://www.digitalrealtytrust.co.uk.

Déclaration exonératoire

Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives qui sont basées sur les attentes, prévisions et hypothèses actuelles de Digital Realty Trust, Inc. et qui impliquent des risques et incertitudes susceptibles d’entraîner un écart significatif entre les résultats réels et ceux escomptés, notamment les déclarations relatives à ses pratiques et à son accréditation ISO. Ces risques et incertitudes comprennent notamment les éléments suivants : l’impact de la récente détérioration de l’économie mondiale, le contexte du crédit et du marché ; la conjoncture économique locale actuelle au sein des marchés sur lesquels la société est présente ; la diminution des dépenses liées à l’informatique, notamment suite aux ralentissements économiques ou à la récession ; des conditions économiques ou immobilières défavorables dans ce secteur ou dans les secteurs industriels dans lesquels la société est active (y compris les risques liés à une diminution des valeurs immobilières et aux coûts de dépréciation) ; la dépendance de la société envers des locataires importants ; la faillite ou l’insolvabilité d’un locataire majeur ou d’un grand nombre de petits locataires ; des manquements aux baux ou leur non-renouvellement par les locataires ; son incapacité à obtenir les financements nécessaires par emprunts et par fonds propres ; l’augmentation des taux d’intérêts et des coûts d’exploitation ; son incapacité à rembourser des dettes en temps voulu ou son manquement aux obligations contractuelles ou aux autres conditions de ses facilités et accords de prêt ; les fluctuations du marché financier ; les modifications des taux de change pour les devises étrangères ; son incapacité à gérer efficacement sa croissance ; des difficultés à acquérir ou à gérer des propriétés au sein de juridictions étrangères ; son incapacité à gérer avec succès des propriétés acquises ou redéveloppées ; les risques liés aux investissements en coentreprise, notamment suite à un manque de contrôle de ces investissements ; les retards ou coûts imprévus de développement ou de réaménagement des propriétés ; la baisse des loyers ou l’augmentation des espaces non loués ; une concurrence accrue ou l’augmentation de l’offre disponible en espace de datacentre ; son incapacité à développer et louer avec succès de nouvelles propriétés et espaces destinés au réaménagement ; des difficultés à identifier les propriétés à acheter et à finaliser des acquisitions ; son incapacité à acquérir des propriétés hors du marché ; son incapacité à se conformer aux lois et règlementations en vigueur auprès des sociétés déclarantes ; son incapacité à maintenir son statut de société de placement immobilier (REIT) ; des modifications éventuelles défavorables en matière de loi fiscale ; des restrictions de sa capacité à entamer certaines activités commerciales ; des incertitudes environnementales et des risques liés aux catastrophes naturelles ; des modifications des lois et des règlementations étrangères, notamment celles liées à la fiscalité et à la propriété immobilière et à son exploitation ; et des modifications des lois immobilières et de zonage, ainsi qu’une augmentation des taux de l’impôt foncier. Pour obtenir une liste et une description plus détaillées de ces risques et incertitudes, veuillez consulter les rapports et autres documents déposés par Digital Realty Trust, Inc. auprès de la Securities and Exchange Commission des Etats-Unis, dont le rapport annuel de Digital Realty Trust, Inc. sur formulaire 10-K pour l’année close au 31 décembre 2009, ainsi que ses rapports trimestriels sur formulaire 10-Q pour les trimestres clos au 31 mars 2010, au 30 juin 2010 et au 30 septembre 2010. La société rejette toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser toute déclaration prospective, à la lumière de nouvelles informations, d’événements futurs ou autres.

    
    Pour de plus amples informations :
    ----------------------------------

    A. William Stein        Pamela A. Matthews      Frederick S. Potter
    Directeur financier     Renseignements pour     Responsable des 
    et directeur des        les investisseurs/      opérations 
    investissements         analystes               internationales
    Digital Realty          Digital Realty          Digital Realty 
    Trust, Inc.             Trust, Inc.             Trust, Inc.
    +1-415-738-6500         +1-415-738-6500         +44-207-954-9100

Source : Digital Realty Trust, Inc.

Press release

Digital Realty Trust ajoute une propriété parisienne à ses propriétés certifiées ISO

0 Donnez votre avis

PARIS, January 25, 2011 /PRNewswire/ —

– Reconnaissance officielle de la sécurité des informations et des systèmes de gestion de la qualité avec les accréditations ISO 27001 et ISO 9001

La sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité sont des considérations fondamentales pour les entreprises, en particulier lorsqu’il s’agit de fournir des applications commerciales critiques. Afin de servir au mieux ses clients, Digital Realty Trust, Inc. (NYSE : DLR), un fournisseur mondial de premier plan de datacentres en gros, s’engage à fournir les plus hauts standards de prestations sur tous les marchés où la société propose à ses clients des installations de datacentres flexibles, fiables et sûres.

Pour son Turn-Key Datacentre® à Paris, Digital Realty Trust a été accréditée par l’International Organization for Standardization (ISO) avec les certifications ISO 27001 et ISO 9001. Les normes ISO 27001 et 9001 sont des accréditations reconnues dans l’industrie pour les meilleures pratiques dans les domaines de la sécurité des informations et des systèmes de gestion de la qualité. Ces accréditations viennent en plus des certifications ISO 27001 et ISO 9001 pour les opérations européennes de Digital Realty Trust ainsi que pour ses propriétés à Dublin et à Londres. Ces accréditations, qui couvrent le personnel, les sous-traitants, les informations de l’entreprise, la fourniture de l’infrastructure de data centre, l’énergie, le refroidissement et la sécurité physique, représentent l’engagement de Digital Realty Trust envers ses clients.

« La sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité sont des priorités de premier plan pour les entreprises, et les processus requis pour sauvegarder les données évoluent en permanence », a déclaré Frederick S. Potter, responsable des opérations internationales pour Digital Realty Trust. « L’obtention de ces certifications ISO illustre notre engagement à fournir aux clients de Digital Realty Trust les meilleures pratiques de l’industrie en adoptant et en faisant progresser à la fois la sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité ».

Le système de gestion de la sécurité des informations ISO 27001 identifie Digital Realty Trust comme une société qui fait preuve d’une bonne gouvernance d’entreprise et qui dispose d’un cadre clair pour la conformité légale. La norme est l’ultime certification indiquant que le système de gestion de la sécurité des informations de Digital Realty Trust protège les informations confidentielles des clients, et qu’il fournit une base pour le partage d’informations avec d’autres organisations d’une manière sécurisée.

Le système de gestion de la qualité ISO 9001 est une norme reconnue internationalement pour la gestion de la qualité. Il procure un cadre de principes mondialement reconnus sur lequel s’appuie Digital Realty Trust pour garantir la satisfaction des clients. La norme ISO 9001 représente également une accréditation pour la qualité du personnel de Digital Realty Trust. En obtenant cette certification, la Société poursuit son engagement à fournir les plus hauts standards de service à ses clients.

À propos de Digital Realty Trust, Inc.

Digital Realty Trust, Inc. permet à ses clients de délivrer des applications commerciales essentielles en fournissant des installations de datacentre sûres, fiables et économiques. Les clients de Digital Realty Trust incluent des sociétés domestiques et internationales à travers de multiples secteurs verticaux d’entreprises, allant des sociétés Internet et des technologies de l’information aux services financiers et de fabrication. Les 96 propriétés de Digital Realty Trust, à l’exception de deux propriétés détenues sous forme d’investissements dans des coentreprises non consolidées, compte environ 16,8 millions de pieds carrés au 9 décembre 2010, dont 2,3 millions de pieds carrés d’espace conservés à des fins de redéveloppement. Le portefeuille de Digital Realty Trust est réparti entre 28 marchés à travers l’Europe, l’Amérique du Nord et Singapour. Pour obtenir davantage d’informations, veuillez consulter le site Web de Digital Realty Trust à l’adresse http://www.digitalrealtytrust.co.uk.

Déclaration exonératoire

Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives qui sont basées sur les attentes, prévisions et hypothèses actuelles de Digital Realty Trust, Inc. et qui impliquent des risques et incertitudes susceptibles d’entraîner un écart significatif entre les résultats réels et ceux escomptés, notamment les déclarations relatives à ses pratiques et à son accréditation ISO. Ces risques et incertitudes comprennent notamment les éléments suivants : l’impact de la récente détérioration de l’économie mondiale, le contexte du crédit et du marché ; la conjoncture économique locale actuelle au sein des marchés sur lesquels la société est présente ; la diminution des dépenses liées à l’informatique, notamment suite aux ralentissements économiques ou à la récession ; des conditions économiques ou immobilières défavorables dans ce secteur ou dans les secteurs industriels dans lesquels la société est active (y compris les risques liés à une diminution des valeurs immobilières et aux coûts de dépréciation) ; la dépendance de la société envers des locataires importants ; la faillite ou l’insolvabilité d’un locataire majeur ou d’un grand nombre de petits locataires ; des manquements aux baux ou leur non-renouvellement par les locataires ; son incapacité à obtenir les financements nécessaires par emprunts et par fonds propres ; l’augmentation des taux d’intérêts et des coûts d’exploitation ; son incapacité à rembourser des dettes en temps voulu ou son manquement aux obligations contractuelles ou aux autres conditions de ses facilités et accords de prêt ; les fluctuations du marché financier ; les modifications des taux de change pour les devises étrangères ; son incapacité à gérer efficacement sa croissance ; des difficultés à acquérir ou à gérer des propriétés au sein de juridictions étrangères ; son incapacité à gérer avec succès des propriétés acquises ou redéveloppées ; les risques liés aux investissements en coentreprise, notamment suite à un manque de contrôle de ces investissements ; les retards ou coûts imprévus de développement ou de réaménagement des propriétés ; la baisse des loyers ou l’augmentation des espaces non loués ; une concurrence accrue ou l’augmentation de l’offre disponible en espace de datacentre ; son incapacité à développer et louer avec succès de nouvelles propriétés et espaces destinés au réaménagement ; des difficultés à identifier les propriétés à acheter et à finaliser des acquisitions ; son incapacité à acquérir des propriétés hors du marché ; son incapacité à se conformer aux lois et règlementations en vigueur auprès des sociétés déclarantes ; son incapacité à maintenir son statut de société de placement immobilier (REIT) ; des modifications éventuelles défavorables en matière de loi fiscale ; des restrictions de sa capacité à entamer certaines activités commerciales ; des incertitudes environnementales et des risques liés aux catastrophes naturelles ; des modifications des lois et des règlementations étrangères, notamment celles liées à la fiscalité et à la propriété immobilière et à son exploitation ; et des modifications des lois immobilières et de zonage, ainsi qu’une augmentation des taux de l’impôt foncier. Pour obtenir une liste et une description plus détaillées de ces risques et incertitudes, veuillez consulter les rapports et autres documents déposés par Digital Realty Trust, Inc. auprès de la Securities and Exchange Commission des Etats-Unis, dont le rapport annuel de Digital Realty Trust, Inc. sur formulaire 10-K pour l’année close au 31 décembre 2009, ainsi que ses rapports trimestriels sur formulaire 10-Q pour les trimestres clos au 31 mars 2010, au 30 juin 2010 et au 30 septembre 2010. La société rejette toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser toute déclaration prospective, à la lumière de nouvelles informations, d’événements futurs ou autres.

    
    Pour de plus amples informations :
    ----------------------------------

    A. William Stein        Pamela A. Matthews      Frederick S. Potter
    Directeur financier     Renseignements pour     Responsable des 
    et directeur des        les investisseurs/      opérations 
    investissements         analystes               internationales
    Digital Realty          Digital Realty          Digital Realty 
    Trust, Inc.             Trust, Inc.             Trust, Inc.
    +1-415-738-6500         +1-415-738-6500         +44-207-954-9100

Source : Digital Realty Trust, Inc.

Press release

Digital Realty Trust ajoute une propriété parisienne à ses propriétés certifiées ISO

0 Donnez votre avis

PARIS, January 25, 2011 /PRNewswire/ —

– Reconnaissance officielle de la sécurité des informations et des systèmes de gestion de la qualité avec les accréditations ISO 27001 et ISO 9001

La sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité sont des considérations fondamentales pour les entreprises, en particulier lorsqu’il s’agit de fournir des applications commerciales critiques. Afin de servir au mieux ses clients, Digital Realty Trust, Inc. (NYSE : DLR), un fournisseur mondial de premier plan de datacentres en gros, s’engage à fournir les plus hauts standards de prestations sur tous les marchés où la société propose à ses clients des installations de datacentres flexibles, fiables et sûres.

Pour son Turn-Key Datacentre® à Paris, Digital Realty Trust a été accréditée par l’International Organization for Standardization (ISO) avec les certifications ISO 27001 et ISO 9001. Les normes ISO 27001 et 9001 sont des accréditations reconnues dans l’industrie pour les meilleures pratiques dans les domaines de la sécurité des informations et des systèmes de gestion de la qualité. Ces accréditations viennent en plus des certifications ISO 27001 et ISO 9001 pour les opérations européennes de Digital Realty Trust ainsi que pour ses propriétés à Dublin et à Londres. Ces accréditations, qui couvrent le personnel, les sous-traitants, les informations de l’entreprise, la fourniture de l’infrastructure de data centre, l’énergie, le refroidissement et la sécurité physique, représentent l’engagement de Digital Realty Trust envers ses clients.

« La sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité sont des priorités de premier plan pour les entreprises, et les processus requis pour sauvegarder les données évoluent en permanence », a déclaré Frederick S. Potter, responsable des opérations internationales pour Digital Realty Trust. « L’obtention de ces certifications ISO illustre notre engagement à fournir aux clients de Digital Realty Trust les meilleures pratiques de l’industrie en adoptant et en faisant progresser à la fois la sécurité des informations et les systèmes de gestion de la qualité ».

Le système de gestion de la sécurité des informations ISO 27001 identifie Digital Realty Trust comme une société qui fait preuve d’une bonne gouvernance d’entreprise et qui dispose d’un cadre clair pour la conformité légale. La norme est l’ultime certification indiquant que le système de gestion de la sécurité des informations de Digital Realty Trust protège les informations confidentielles des clients, et qu’il fournit une base pour le partage d’informations avec d’autres organisations d’une manière sécurisée.

Le système de gestion de la qualité ISO 9001 est une norme reconnue internationalement pour la gestion de la qualité. Il procure un cadre de principes mondialement reconnus sur lequel s’appuie Digital Realty Trust pour garantir la satisfaction des clients. La norme ISO 9001 représente également une accréditation pour la qualité du personnel de Digital Realty Trust. En obtenant cette certification, la Société poursuit son engagement à fournir les plus hauts standards de service à ses clients.

À propos de Digital Realty Trust, Inc.

Digital Realty Trust, Inc. permet à ses clients de délivrer des applications commerciales essentielles en fournissant des installations de datacentre sûres, fiables et économiques. Les clients de Digital Realty Trust incluent des sociétés domestiques et internationales à travers de multiples secteurs verticaux d’entreprises, allant des sociétés Internet et des technologies de l’information aux services financiers et de fabrication. Les 96 propriétés de Digital Realty Trust, à l’exception de deux propriétés détenues sous forme d’investissements dans des coentreprises non consolidées, compte environ 16,8 millions de pieds carrés au 9 décembre 2010, dont 2,3 millions de pieds carrés d’espace conservés à des fins de redéveloppement. Le portefeuille de Digital Realty Trust est réparti entre 28 marchés à travers l’Europe, l’Amérique du Nord et Singapour. Pour obtenir davantage d’informations, veuillez consulter le site Web de Digital Realty Trust à l’adresse http://www.digitalrealtytrust.co.uk.

Déclaration exonératoire

Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives qui sont basées sur les attentes, prévisions et hypothèses actuelles de Digital Realty Trust, Inc. et qui impliquent des risques et incertitudes susceptibles d’entraîner un écart significatif entre les résultats réels et ceux escomptés, notamment les déclarations relatives à ses pratiques et à son accréditation ISO. Ces risques et incertitudes comprennent notamment les éléments suivants : l’impact de la récente détérioration de l’économie mondiale, le contexte du crédit et du marché ; la conjoncture économique locale actuelle au sein des marchés sur lesquels la société est présente ; la diminution des dépenses liées à l’informatique, notamment suite aux ralentissements économiques ou à la récession ; des conditions économiques ou immobilières défavorables dans ce secteur ou dans les secteurs industriels dans lesquels la société est active (y compris les risques liés à une diminution des valeurs immobilières et aux coûts de dépréciation) ; la dépendance de la société envers des locataires importants ; la faillite ou l’insolvabilité d’un locataire majeur ou d’un grand nombre de petits locataires ; des manquements aux baux ou leur non-renouvellement par les locataires ; son incapacité à obtenir les financements nécessaires par emprunts et par fonds propres ; l’augmentation des taux d’intérêts et des coûts d’exploitation ; son incapacité à rembourser des dettes en temps voulu ou son manquement aux obligations contractuelles ou aux autres conditions de ses facilités et accords de prêt ; les fluctuations du marché financier ; les modifications des taux de change pour les devises étrangères ; son incapacité à gérer efficacement sa croissance ; des difficultés à acquérir ou à gérer des propriétés au sein de juridictions étrangères ; son incapacité à gérer avec succès des propriétés acquises ou redéveloppées ; les risques liés aux investissements en coentreprise, notamment suite à un manque de contrôle de ces investissements ; les retards ou coûts imprévus de développement ou de réaménagement des propriétés ; la baisse des loyers ou l’augmentation des espaces non loués ; une concurrence accrue ou l’augmentation de l’offre disponible en espace de datacentre ; son incapacité à développer et louer avec succès de nouvelles propriétés et espaces destinés au réaménagement ; des difficultés à identifier les propriétés à acheter et à finaliser des acquisitions ; son incapacité à acquérir des propriétés hors du marché ; son incapacité à se conformer aux lois et règlementations en vigueur auprès des sociétés déclarantes ; son incapacité à maintenir son statut de société de placement immobilier (REIT) ; des modifications éventuelles défavorables en matière de loi fiscale ; des restrictions de sa capacité à entamer certaines activités commerciales ; des incertitudes environnementales et des risques liés aux catastrophes naturelles ; des modifications des lois et des règlementations étrangères, notamment celles liées à la fiscalité et à la propriété immobilière et à son exploitation ; et des modifications des lois immobilières et de zonage, ainsi qu’une augmentation des taux de l’impôt foncier. Pour obtenir une liste et une description plus détaillées de ces risques et incertitudes, veuillez consulter les rapports et autres documents déposés par Digital Realty Trust, Inc. auprès de la Securities and Exchange Commission des Etats-Unis, dont le rapport annuel de Digital Realty Trust, Inc. sur formulaire 10-K pour l’année close au 31 décembre 2009, ainsi que ses rapports trimestriels sur formulaire 10-Q pour les trimestres clos au 31 mars 2010, au 30 juin 2010 et au 30 septembre 2010. La société rejette toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser toute déclaration prospective, à la lumière de nouvelles informations, d’événements futurs ou autres.

    
    Pour de plus amples informations :
    ----------------------------------

    A. William Stein        Pamela A. Matthews      Frederick S. Potter
    Directeur financier     Renseignements pour     Responsable des 
    et directeur des        les investisseurs/      opérations 
    investissements         analystes               internationales
    Digital Realty          Digital Realty          Digital Realty 
    Trust, Inc.             Trust, Inc.             Trust, Inc.
    +1-415-738-6500         +1-415-738-6500         +44-207-954-9100

Source : Digital Realty Trust, Inc.