Press release

Hilton met le monde en vente avec les plus grandes ventes mondiales de tous les temps

0 0
Sponsorisé par Business Wire

Les membres du programme Hilton HHonors bénéficieront de jusqu’à 30 pour cent de réduction en cas de réservation directe MCLEAN, Virginie–(BUSINESS WIRE)–Hilton Worldwide (NYSE : HLT) a annoncé aujourd’hui l’une de ses offres les plus avantageuses de ses presque 100 ans d’existence, le Hilton World Sale. Du 13 mai au 6 septembre 2016, le Hilton

Les membres du programme Hilton HHonors bénéficieront de jusqu’à 30
pour cent de réduction en cas de réservation directe

MCLEAN, Virginie–(BUSINESS WIRE)–Hilton
Worldwide
(NYSE : HLT) a annoncé aujourd’hui l’une de ses offres les
plus avantageuses de ses presque 100 ans d’existence, le Hilton World
Sale. Du 13 mai au 6 septembre 2016, le Hilton World Sale offre aux
membres Hilton HHonors beaucoup de valeur, avec jusqu’à 30 pour cent de
réduction dans les enseignes participantes, au sein du portefeuille
Hilton Worldwide de plus de 4 660 hôtels implantés dans 102 pays et
territoires dans le monde, sur 12 de ses 13 marques : Hilton Hotels &
Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts,
Canopy by Hilton, Curio – A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton,
Embassy Suites by Hilton, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton, Homewood
Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton et Hilton Grand Vacations.

« En qualité de principale société hôtelière au monde, nous rendons plus
accessibles les rêves de voyages afin que les clients puissent jouir
d’expériences allant de la dégustation de sushis à Tokyo aux leçons de
surf à Bali », a déclaré Geraldine Calpin, Directrice du marketing chez
Hilton Worldwide. « Nous sommes fiers d’offrir la meilleure valeur
jamais offerte à nos clients. »

Avantages de l’adhésion

Chez Hilton, la valeur va au-delà de la simple notion du meilleur prix —
il s’agit également des avantages de l’adhésion à Hilton HHonors, le
programme de fidélité à adhésion gratuite des 13 enseignes de classe
mondiale de Hilton. Hilton fait en sorte que les voyageurs sachent
comment tirer profit de chaque point, avantage et expérience possibles.

En réservant directement via Hilton.com,
l’application mobile du programme Hilton HHonors, les centres de
réservation, ou par l’intermédiaire de partenaires de voyages d’affaires
privilégiés et d’agents de voyage agréés, les membres du programme
Hilton HHonors peuvent tirer profit d’avantages immédiats tels l’accès
WiFi gratuit, des outils numériques tels l’enregistrement numérique
permettant de choisir la chambre, et une clé numérique, ainsi que la
possibilité de remporter et d’échanger des Points Hilton HHonors contre
des nuitées gratuites. La réservation directe ouvre également la porte à
des événements uniques, tels des concerts privés, des expériences
culinaires exclusives et des aventures de voyage uniques, et les membres
du programme HHonors peuvent mieux partager leurs préférences avec
l’hôtel pour s’assurer d’un séjour adapté selon leurs demandes.

En plus des offres exceptionnelles offertes dans le cadre de Hilton
World Sale, les membres de Hilton HHonors peuvent remporter des points
doubles au cours de tous les séjours jusqu’au 31 août 2016, dans
n’importe quel hôtel, n’importe quand et sans aucun plafond de points
lors de la souscription à la promotion
de bonus illimités
.

Précisions concernant le Hilton World Sale :
(Les
détails peuvent varier d’un hôtel à l’autre)

Etablissements situés en Amérique du Nord et du Sud :

  • Les clients peuvent obtenir jusqu’à 20 pour cent de remise sur nos
    meilleurs tarifs disponibles, et les membres du programme Hilton
    HHonors peuvent recevoir jusqu’à 25 pour cent de réduction sur les
    meilleurs tarifs disponibles dans une sélection de marques, en
    réservant directement avec Hilton. Cette offre s’adresse aux clients
    arrivant entre le jeudi et le dimanche*.

    • Les réservations doivent être effectuées entre le 13 mai et le 2
      septembre
    • o Les séjours doivent se dérouler entre le 17 mai et le 6
      septembre*

* Les dates d’arrivée et de dates de séjour peuvent varier selon
l’hôtel.

Etablissements situés en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique :

  • Les clients peuvent obtenir jusqu’à 25 pour cent de remise sur nos
    meilleurs tarifs disponibles, et les membres du programme Hilton
    HHonors peuvent recevoir jusqu’à 30 pour cent de réduction sur les
    meilleurs tarifs disponibles dans une sélection de marques en
    réservant directement avec Hilton.

    • Les réservations doivent être effectuées entre le 13 mai et le 4
      septembre
    • Les séjours doivent se dérouler entre le 14 mai et le 9 octobre

Etablissements situés en Asie du Pacifique (à l’exclusion de la
Chine) :

  • Les clients peuvent obtenir jusqu’à 20 pour cent de remise sur nos
    meilleurs tarifs disponibles, et les membres du programme Hilton
    HHonors peuvent recevoir jusqu’à 25 pour cent de réduction sur les
    meilleurs tarifs disponibles dans une sélection de marques en
    réservant directement auprès d’Hilton.

    • Les réservations doivent être effectuées entre le 13 mai et le 5
      septembre
    • Les séjours doivent se dérouler entre le 16 mai et le 31 décembre

Etablissements situés en Chine :

  • Les clients peuvent obtenir jusqu’à 30 pour cent de réduction sur le
    meilleur tarif disponible en réservant directement avec Hilton entre
    le 13 et le 31 mai, et 25 pour cent de réduction sur nos meilleurs
    tarifs disponibles en réservant entre le 1er juin et le 23 août.

    • Les réservations doivent être effectuées entre le 13 mai et le 23
      août
    • Les réservations doivent être effectuées entre le 15 mai et le 31
      décembre

À propos de Hilton HHonors

Hilton HHonors est le programme de fidélité primé des 13 enseignes
distinctes du groupe hôtelier Hilton Worldwide, qui compte plus de 4 660
hôtels, complexes touristiques et propriétés à temps partagé dans 102
pays et territoires. Les membres Hilton HHonors qui réservent
directement par le biais des canaux privilégiés de Hilton ont accès à
des avantages immédiats, dont un tarif exclusif pour les membres
disponible nulle part ailleurs, une connexion Wifi standard gratuite,
ainsi que des outils numériques populaires disponibles exclusivement via
l’application
mobile Hilton HHonors
, unique dans le secteur hôtelier, qui permet
aux membres HHonors d’enregistrer leur arrivée, de choisir leur chambre
et d’y accéder à l’aide d’une clé numérique. Avec plus de 52 millions de
membres, HHonors offre plusieurs centaines d’options pour gagner des
Points et les échanger. Les membres peuvent échanger leurs Points contre
des nuitées gratuites, des articles haut de gamme, des dons à des
organismes caritatifs ou des événements uniques, grâce à la plateforme
HHonors de ventes aux enchères (hhonors.com/auctions),
comme des expositions artistiques exclusives, des concerts dans les
hôtels avec Live Nation®, ou des courses avec l’écurie de Formule 1
McLaren-Honda. La fidélité des membres HHonors est également récompensée
par un service plus personnalisé. L’adhésion est gratuite et les
voyageurs peuvent s’inscrire en ligne sur le site www.HiltonHHonors.com
ou en se connectant à Hilton HHonors à l’adresse news.hiltonhhonors.com.

À propos de Hilton Worldwide

Hilton Worldwide (NYSE : HLT) est l’une des plus grandes sociétés
hôtelières du monde. Ses enseignes regroupent plus de 4 660 hôtels et
complexes en multipropriété gérés sous divers statuts (contrat de
gestion hôtelière, en franchise, en propriété ou en location), soit un
total d’environ 765 000 chambres dans 102 pays et territoires. Depuis 96
ans, Hilton Worldwide reste fidèle à sa tradition qui est d’offrir à
tous ses clients la meilleure expérience de séjour. Le portefeuille de
la société compte 13 grandes enseignes mondiales : Hilton Hotels &
Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts,
Canopy by Hilton, Curio – A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton,
Embassy Suites by Hilton, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton, Tru by
Hilton, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton et Hilton
Grand Vacations. La société gère également le programme de fidélisation
primé Hilton HHonors®. Les membres de Hilton HHonors qui réservent
directement via leurs canaux Hilton préférés bénéficient d’avantages
spécifiques, notamment la tarification préférentielle, l’accès gratuit
au Wi-Fi standard, ainsi que des commodités numériques disponibles en
exclusivité via l’application de pointe Hilton HHonors, qui permet aux
membres de HHonors de s’enregistrer, de choisir leur chambre et d’y
accéder grâce à une clé numérique. Pour de plus amples renseignements,
rendez-vous sur news.hiltonworldwide.com
et suivez Hilton Worldwide sur Facebook,
Twitter,
YouTube,
Flickr,
LinkedIn
et Instagram.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Sarah Brown
Hilton Worldwide
+1 703 883 5315
sarah.brown4@hilton.com