Press release

Infosys Technologies (NASDAQ : INFY) annonce ses résultats pour le trimestre clos au 30 septembre 2009

0 0 Donnez votre avis

BANGALORE, Inde, October 11 /PRNewswire/ — – Les recettes du deuxième trimestre ont augmenté de 2,9% Récapitulatif Résultats consolidés pour le trimestre clos au 30 septembre 2009 Recettes de 1 154 millions de dollars pour le trimestre clos au 30 septembre 2009 ; déclin de 5,1% en glissement annuel – Revenus nets après impôts de 317

BANGALORE, Inde, October 11 /PRNewswire/ —

– Les recettes du deuxième trimestre ont augmenté de 2,9%

Récapitulatif

Résultats consolidés pour le trimestre clos au 30 septembre 2009

Recettes de 1 154 millions de dollars pour le trimestre clos au 30 septembre 2009 ; déclin de 5,1% en glissement annuel

– Revenus nets après impôts de 317 millions de dollars pour le trimestre clos au 30 septembre 2009 ; déclin de 0,9% en glissement annuel

– Revenus par American Depositary Share (ADS) de 0,56 pour le trimestre clos au 30 septembre 2009 ; croissance de 0,0% en glissement annuel

« Le climat économique s’est amélioré au cours du second trimestre », a déclaré S. Gopalakrishnan, Président-directeur général. « Les clients cherchent maintenant à investir dans plusieurs initiatives et relations stratégiques en vue d’optimiser la valeur des opportunités qui se créeront quand la crise économique sera terminée. »

Vue d’ensemble économique

La vue d’ensemble de la société (consolidée) pour le trimestre clos au 31 décembre 2009 et pour l’année fiscale close au 31 mars 2010, selon les Normes internationales d’informations financières (IFRS), est la suivante :

BANGALORE, Inde, October 11 /PRNewswire/ —

Vue d’ensemble selon les normes IFRS*

Trimestre clos au 31 décembre 2009

BANGALORE, Inde, October 11 /PRNewswire/ —

– Les recettes consolidées sont estimées à entre 1 155 et 1 165 million de dollars ; déclin de 1,4% à 0,5% en glissement annuel

– Les revenus consolidés par American Depositary Share (ADS) sont estimés à 0,50 dollar ; déclin de 13,8% en glissement annuel

Année fiscale close au 31 mars 2010

– Les recettes consolidées sont estimées à entre 4,60 et 4,62 milliards de dollars ; déclin de 1,3% à 1,0% en glissement annuel

– Les revenus consolidés par American Depositary Share (ADS) sont estimés à entre 2,09 et 2,10 dollars ; déclin de 7,1% à 6,7% en glissement annuel

* Taux d’échange considérés pour les trimestres clos au 31 décembre 2009 et au 31 mars 2010 pour les principales devises mondiales : AUD / USD – 0,87 ; GBP / USD – 1,60 ; Euro / USD – 1,46

Expansion de services et projets majeurs

Notre stratégie pour traverser la crise a consisté à accroître nos forces plutôt que de nous limiter à surmonter les difficultés. Suivant cette idée, nous sommes confiants que nous deviendrons plus forts lorsque l’environnement économique s’améliorera, et que nous serons mieux préparés à offrir une valeur maximale à tous nos actionnaires. Nous nous focalisons particulièrement sur la Recherche et le Développement, les solutions à propriété intellectuelle, et les Nouveaux modèles d’engagement (NEM) qui offrent une tarification flexible ainsi qu’un meilleur contrôle opérationnel et une plus grande efficacité aux clients. De plus, fidèles à l’esprit de notre Modèle de prestation mondiale, nous continuons d’investir et de nous déployer dans des pays tels que l’Inde, le Brésil, le Mexique et la Chine. Nous disposons d’un groupe de ventes dédié à l’exécution de grandes transactions d’externalisation, qui nous a aidés à réaliser des projets majeurs cette année. Nous sommes certains que notre expertise en gestion de transitions à grande échelle nous permettra de nous démarquer dans un avenir proche.

Nos clients ont été impressionnés par nos services d’engineering. Une société de produits et services industriels teste actuellement notre « Plateforme de collaboration professionnelle » pour transformer son intranet afin que celui-ci passe du statut de dépôt d’informations à celui de centre de contenu de prochaine génération qui engage mieux les employés. Un fournisseur leader de services mobiles nous a choisis comme partenaire stratégique pour réaliser son « Processus de gestion d’offre ». Ce marché implique la mise en oeuvre de notre « Centre d’efficacité des ventes Infosys », dont le brevet est en instance, qui gèrera le processus d’offre, la tarification et les services contractuels. Pour les industries manufacturières, nous mettons en oeuvre notre « Solution maîtresse de syndication produit » qui prendra en charge le cycle de vie tout entier du produit et fournira une source de données unique. Une grande centrale a voulu employer notre « Solution système de gestion et de conception industrielles », qui permet la collaboration de plusieurs équipes. Un grand fabricant nous a choisis comme premier partenaire d’intégration de systèmes pour appliquer et prendre en charge notre solution de Gestion du cycle de vie des produits basée sur le produit TeamCenter de Siemens.

Nous continuons de nous focaliser sur les larges engagements transformationnels, en particulier au travers d’offres de solutions d’entreprise et de consultance. Une société audiovisuelle s’est associée à nous pour développer de nouveaux services médias numériques. Un fournisseur de services pour vendeurs au détail nous a engagés pour développer un Système de gestion des commandes. Une banque majeure nous a choisis pour réaliser des tests de bout en bout et d’acceptation utilisateur pour la mise en oeuvre de Finacle(TM), notre solution bancaire principale, et l’intégration à d’autres applications. Une grande banque nous a choisis pour notre intégration de bout en bout et de systèmes dans le programme de transformation de son système bancaire professionnel de canaux en ligne. Un fournisseur de systèmes de réseaux haute performance s’est associé à nous pour un programme transformationnel visant à optimiser ses processus majeurs d’engineering.

« Les marchés mondiaux des devises sont toujours extrêmement volatiles, même si nous avons vu la roupie se stabiliser quelque peu par rapport au dollar US ce trimestre », a déclaré V. Balakrishnan, Responsable en chef des finances. « Nous continuons de nous focaliser sur la croissance haute qualité avec des marges supérieures. « Notre bilan a été renforcé davantage, avec une trésorerie atteignant 2,8 milliards de dollars US. »

A propos d’Infosys Technologies Ltd.

Infosys (NASDAQ : INFY) définit, conçoit et fournit des solutions commerciales informatiques qui permettent aux entreprises figurant dans le classement Forbes Global 2000 de miser gagnant dans un monde troublé. Ces solutions dotent nos clients d’une différenciation stratégique et d’une supériorité opérationnelle. Avec Infosys, nos clients ont la garantie d’un partenaire commercial transparent, de processus haut de gamme, de rapidité d’exécution et d’une capacité de tirer leurs budgets informatiques en misant sur notre Modèle de prestation mondiale (Global Delivery Model) qu’Infosys a été le premier à mettre en place. Infosys compte plus de 105 000 employés dans plus de 50 bureaux dans le monde. Infosys est coté à l’indice NASDAQ-100 et au Global Dow. Pour de plus amples renseignements, veuillez vous rendre sur http://www.infosys.com.

Règle refuge

Certaines déclarations contenues dans ce communiqué relatives aux perspectives de croissance future constituent des déclarations prévisionnelles impliquant un certain nombre de risques et d’incertitudes susceptibles d’entraîner des divergences entre les résultats réels et les résultats exposés dans ces déclarations prévisionnelles. Les risques et les incertitudes relatifs à ces déclarations comprennent, sans toutefois s’y limiter, les risques et incertitudes relatifs aux fluctuations des bénéfices, notre capacité à gérer la croissance, la concurrence intense dans le secteur informatique, notamment les facteurs pouvant avoir un impact sur notre avantage en termes de coûts, les augmentations des salaires en Inde, notre capacité à attirer et à fidéliser des professionnels très qualifiés, les dépassements des délais et des coûts des contrats cadres conclus avec des prix et des délais fixes, une concentration de clients, des restrictions en matière d’immigration, une concentration des segments dans l’industrie, notre capacité à gérer nos opérations à l’international, une baisse de la demande pour des technologies dans nos domaines clés, des ruptures dans les réseaux de télécommunications ou des pannes de système, notre capacité à finaliser et à intégrer avec succès des acquisitions potentielles, la responsabilité pour des dommages prévue dans nos contrats d’entretien, le succès des sociétés dans lesquelles Infosys a réalisé des investissements stratégiques , le retrait de mesures gouvernementales d’incitation fiscale, une instabilité politique et des conflits régionaux, des restrictions juridiques sur la levée de capitaux ou l’acquisition de sociétés en-dehors de l’Inde, ainsi qu’une utilisation non autorisée de notre propriété intellectuelle et la conjoncture économique dans l’industrie. Les autres risques qui pourraient avoir un impact sur nos futurs résultats opérationnels sont décrits plus en détail dans les documents déposés auprès de la Securities and Exchange Commission aux États-Unis, notamment dans le rapport annuel sur formulaire 20-F relatif à l’exercice clos le 31 mars 2006 et dans notre rapport trimestriel sur formulaire 6-K pour le trimestre clos le 30 juin 2006. Ces rapports sont disponibles sur le site www.sec.gov . Infosys peut, de temps à autre, faire des déclarations prévisionnelles supplémentaires, verbalement et par écrit, y compris des déclarations contenues dans les documents déposés par la société auprès de la Securities and Exchange Commission ainsi que dans notre rapport destiné à nos actionnaires. La société ne s’engage pas à mettre à jour les déclarations prévisionnelles pouvant être faites de temps à autre par ou au nom de la société.

BANGALORE, Inde, October 11 /PRNewswire/ —

États financiers consolidés non audités (condensés) conformes aux Normes internationales d’informations financières (IFRS) du Bureau des normes comptables internationales

    
    Infosys Technologies Limited et filiales
    Bilans consolidés non audités au

     (En millions de dollars à l'exception des données sur les actions)

                                                 30 septembre,       31 mars,
                                                         2009           2009
    ACTIFS
    Actifs en circulation
    Trésorerie                             	       $2,208         $2,167
    Actifs financiers disponibles à la vente              670              -
    Créances clients                                      700            724
    Recettes non facturées                                164            148
    Instruments financiers dérivés                          5              -
    Acomptes et autres actifs                             108             81
    Total des actifs en circulation                    $3,855         $3,120
    Actifs immobilisés
    Immobilisations corporelles                           946            920
    Fonds commercial                                      144            135
    Immobilisations incorporelles                           6              7
    Actifs d'impôts différés	                            109             88
    Actifs d'impôts                                        59             54
    Autres actifs immobilisés 	                       69             52
    Total des actifs immobilisés                        1 333          1 256
    Total des actifs                                   $5,188         $4,376

    PASSIF ET CAPITAUX PROPRES
    Dettes à court terme
    Comptes fournisseurs                                   $2             $5
    Instruments financiers dérivés                          -             22
    Dettes d'impôts actuels	                            137            115
    Impôts sur les dividendes                               -              -
    Acomptes clients                                        1              1
    Produit constaté d'avance                             116             65
    Obligations prestations aux employés                   29             21
    Provisions                                             22             18
    Autres dettes à court terme                           354            290
    Total des dettes à court terme                        661            537
    Passif non exigible
    Passif d'impôts différés	                              8              7
    Obligations prestations aux employés                   48             48
    Total des passifs                	                717            592
    Capitaux propres

    Capital social - Rs. 5 ($0,16) par valeur
    600 000 000 d'actions participatives autorisées,
    émises et en circulation 570 478 093 et
    572 830 043 et au 30 septembre 2009 et
    au 31 mars 2009, respectivement	                      64              64
    Prime d'émission                                     681             672
    Réserves consolidées                               4 070           3 618
    Autres composants des capitaux propres              (344)           (570)
    Total capitaux propres attribuables aux 
    titulaires de capitaux propres
    de la société                                      4 471           3 784
    Total des passifs et capitaux propres             $5 188          $4 376




    
    Infosys Technologies Limited et filiales

    Bilans consolidés non audités du résultat global

        (En millions de dollars à l'exception des données sur les actions)

                                Après 3 mois	     Après 6 mois
                                    30 septembre,             30 septembre,
                                  2009         2008         2009        2008

    Recettes	              $1 154       $1 216       $2 276      $2 371
    Coût des ventes                662          691        1 305       1 388
    Bénéfices bruts                492          525          971         983
    Frais d'exploitation :
    Frais de vente et de
    d'administration                57           68          110         129
    Frais généraux et
    d'administration                85           96          173         183
    Total des frais d'exploitation 142          164          283         312
    Bénéfices d'exploitation       350          361          688         671
    Autres revenus/(dépenses)        8          (28)          15         (46)
    Revenus financiers              41          (43)          89         (89)
    Bénéfices avant impôts sur
    le revenu 	                 399          376          792         714
    Provision impôt sur le revenu   82          (56)         162         (86)
    Bénéfices nets                $317         $320         $630        $628
    Bénéfice par action
    participative
    De base ($)                   0,56         0,56         1,10        1,10
    Diluée ($)                    0,56         0,56         1,10        1,10
    Moyenne pondérée
    des actions participatives utilisées
    pour calculer le bénéfice
    par action participative
    De base                570 343 178  569 592 198  570 229 204 569 479 023
    Diluée                 571 046 545  570 721 306  570 948 478 570 723 017




    Pour consulter le bulletin d'informations et le communiqué de presse 
    avec les tableaux, veuillez cliquer sur les liens ci-dessous :

    http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=gjEQOIwQAG0OhtV0GjR/cA    http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=NNplPWX.9.y4MFro62PJiQ    
    Contact

    Relations     Shekar Narayanan, Inde      Sandeep Mahindroo, Etats-Unis
    médias        +91-80-4116-7744            +1-646-254-3133
                  shekarn@infosys.com         sandeep_mahindroo@infosys.com

    Relations     Sarah Vanita Gideon, Inde   Peter McLaughlin, États-Unis
    médias        +91-80-4156-4998            +1-213-268-9363
                  Sarah_Gideon@infosys.com    Peter_McLaughlin@infosys.com

Source : Infosys Technologies Ltd.