Press release

Infosys Technologies (Nasdaq : INFY) annonce ses résultats pour le trimestre et l’année achevés le 31 mars 2010

0 0 Donnez votre avis

BANGALORE, Inde, April 14, 2010 /PRNewswire/ — – Hausse prévue de 16,0 % à 18,0 % des revenus fiscaux 2011 – Hausse consécutive de 5,2 % des revenus en T4 ; Hausse de 3.0 % des revenus fiscaux 2010 Points majeurs Résultats consolidés pour le trimestre qui s’est terminé le 31 mars 2010 Les revenus

BANGALORE, Inde, April 14, 2010 /PRNewswire/ —

– Hausse prévue de 16,0 % à 18,0 % des revenus fiscaux 2011

– Hausse consécutive de 5,2 % des revenus en T4 ; Hausse de 3.0 % des revenus fiscaux 2010

Points majeurs

Résultats consolidés pour le trimestre qui s’est terminé le 31 mars 2010

Les revenus étaient de 1 296 millions de dollars pour le trimestre achevé le 31 mars 2010 ; la croissance TàT était de 5,2 % ; la croissance AàA de 15,6 %

– Le revenu net après imposition* était de 349 millions de dollars pour le trimestre achevé le 31 mars 2010 ; la croissance TàT était de 4,5 % ; la croissance AàA de 8.7 %

– Les revenus par action de dépositaire américain (ADS)* étaient de 0,61 pour le trimestre achevé le 31 mars 2010 ; la croissance TàT était de 3,4 % ; la croissance AàA de 8,9 %

– 47 clients ont été ajoutés pendant le trimestre par Infosys et ses filiales

– Ajout brut de 9 313 employés (ajout net de 3 914) pendant le trimestre pour Infosys et ses filiales

– 113 796 employés au 31 mars 2010 pour Infosys et ses filiales

– Dividende final de 15 Rs par ADS (équivalent à 0,34 $ par ADS au taux de change en vigueur de 44,50 Rs pour 1 $US). Les dividendes sont payables sur les ADS en circulation à la date de clôture des registres, au taux de change en vigueur à la date de paiement, et sont sujets à approbation par les actionnaires.

*Comprend 11 millions de $ résultant de la vente de notre investissement dans OnMobile Systems, Inc.

« Nous avons pu profiter des opportunités sur le marché et croître plus vite grâce à nos investissements en renforcement des capacités et des compétences, et ce même pendant la récession économique », a déclaré S. Gopalakrishnan, DG et administrateur délégué. « Bien que l’environnement économique continue à être difficile, les entreprises investissent dans la croissance pour construire un avenir meilleur. »

Prévisions de l’entreprise

Les prévisions (consolidées) de la société pour le trimestre se terminant le 30 juin 2010 et pour l’année fiscale se terminant le 31 mars 2011, selon les normes internationales d’information financière (IFRS), sont telles que suit :

Prévisions selon les normes IFRS#

Trimestre se terminant le 30 juin 2010

– Les revenus consolidés sont anticipés entre 1330 millions de $ et 1340 millions de $ ; la croissance TàT de 18,5 % à 19,4 %

– Les revenus consolidés par action de dépositaire américain sont anticipés dans une tranche de 0,55 $ à 0,56 $ ; la croissance AàA de 0 % à

1,8 %

Année fiscale se terminant le 31 mars 2011##

– Les revenus consolidés sont anticipés entre 5,57 milliards de $ et 5,67 milliards de $ ; la croissance AàA de 16,0 % à 18,0 %

– Les revenus consolidés par action de dépositaire américain sont anticipés dans une tranche de 2,40 $ à 2,50 $ ; la croissance AàA de 4,3 % à 8,6 %

# Taux de changes considérés pour les grandes devises mondiales : AUD / USD – 0,92 ; GBP / USD – 1,51 ; Euro / USD – 1,35

## Hors revenu de la vente de notre investissement dans OnMobile Systems Inc., 11 millions de $ pour l’année fiscale 2010, la croissance EPS est anticipée dans la tranche 5,3% à 9,6%

Expansion des services et projets significatifs

Nous travaillons à la construction d’un avenir meilleur pour nous et nos actionnaires. De nouvelles offres, de nouveaux modèles d’engagement client, des innovations, une focalisation sur la recherche et le développement (R&D) et les nouvelles économies, constituent le nouvel ordre chez Infosys.

Nos solutions basées sur la propriété intellectuelle (IP) continuent à profiter à nos clients. Nous créons et mettons en place un système de recherche informatique dans une grande société de microbiologie pour accélérer les découvertes. Nous utilisons notre Solution Innovation Scientifique pour le partage de connaissances dans cette mission. Nous nous sommes associés à une grande société de télécommunications pour lancer une Boutique d’applications mobiles.

Fonctionnant sous Flypp(TM), notre plateforme d’applications « Prêtes-à-lancer », la boutique propose un bouquet d’applications venant d’un écosystème géré par Infosys et composé de Vendeurs Indépendants de Logiciels (ISV) et d’innovateurs en Inde et à travers le monde. Un fabricant met en place la Suite Supply Chain Visibility and Collaboration d’Infosys (Visibilité et collaboration de la chaîne logistique) dans le cadre de son projet sur la compréhension logistique et l’analyse des dépenses à l’échelle de l’entreprise.

Learning Services, notre récente offre de formation pour les organisations, a rapidement trouvé les faveurs de nos clients. Une société de distribution de produits alimentaires et généraux nous a consultés pour former un groupe clé d’employés et répandre le savoir parmi les utilisateurs. Un grand nom de l’électroménager nous a consultés pour une solution complète de gestion des formations.

Les plus grands entreprises continuent à se tourner vers nous pour nos Services d’Ingénierie, à la fois dans des secteurs clés comme la R&D et le Développement de Produit et pour des nouveaux services comme la Mobilité. Un leader mondial de l’automobile nous a engagés pour formuler sa stratégie de mobilité d’entreprise pour contribuer à optimiser les opérations internes et présenter des informations à la demande à ses consommateurs. Nous aidons un grand opérateur du câble à lancer ses appareils d’accès à domicile de nouvelle génération pour les services voix et données. Une grande société de systèmes électroniques de défense nous a engagés pour développer un poste de travail de navigation. Un avionneur mondial nous a engagés pour fournir des services de design en ingénierie dans plusieurs programmes aériens. Nous construisons une solution de Centre de contact pour une grande banque pour améliorer l’expérience et la productivité des agents du service clients. Pour un leader des services de gestion de l’information, nous permettons l’expansion des ventes en mettant en place la conformité d’accessibilité aux normes américaines fédérales et de sécurité informatique pour ses produits logiciels.

Dans un projet de transformation majeur, nous gérerons les services TI internes d’un ISV basé aux États-Unis et nous l’aiderons à mettre en place les processus ISO 20000 et de gestion des services TI (ITSM). Nous fournirons des services d’Infrastructures et Applications, un centre de services et des services de proximité dans 450 lieux répartis dans 104 pays. Pour un autre ISV, nous sommes en train de développer un système de bout en bout basé sur le cloud, fermé et sûr, qui consolide et fournit des déclarations de transactions, des promotions, des catalogues et autres médias de manière numérique depuis les entreprises vers les foyers. Un fabricant nous a engagés pour transformer son entreprise de remise à neuf de turbine. Un fabricant d’instruments de mesure environnementaux et industriels s’est associé à nous pour standardiser ses systèmes à travers le monde et accélérer le déploiement de sa suite Oracle E-business en utilisant nos outils et accélérateurs. Une compagnie aéronautique nous a consultés pour améliorer son portail d’applications clients. Un grand détaillant s’est associé à nous pour développer et mettre en place un nouveau système multicanaux pour la gestion des commandes.

Alors que les nouvelles économies se transforment en nouvelles plateformes économiques mondiales, nous continuons à concentrer nos efforts pour devenir un acteur majeur ici et attirer des clients significatifs. Une grande banque nous a consultés pour éliminer les redondances dans ses processus, améliorer la qualité des données conservées et réduire le cycle de temps ainsi que les coûts de traitement. Une autre grande banque a fait appel à nous pour concevoir, construire et entretenir un cadre de portail pour la gestion du patrimoine. Une société de services de télécommunication et d’information nous a engagés pour améliorer ses capacités d’auto-service des clients et de fidélisation. Nous avons travaillé avec cette même société pour fournir un système d’alerte assurant d’envoyer à temps aux résidents d’une communauté des SMS et des avertissements vocaux. Ce système, qui peut sauver des vies, a valu une reconnaissance nationale à notre client.

« Nous avons maintenu nos marges pendant l’une des années les plus dures pour le secteur, tandis que notre trésorerie a atteint les 3,5 milliards de $ », a déclaré V.Balakrishnan, Directeur financier. « La volatilité des devises continue d’être un souci pour le secteur. Cependant, nous avons mis en oeuvre un programme actif pour réduire au maximum ses effets sur nos marges. »

Changement d’administrateurs

Mme Rama Bijapurkar a démissionné de sa fonction de Membre indépendant du Conseil, démission qui prendra effet le 13 avril 2010. Le Conseil a accepté la démission de Mme Bijapurkar et a indiqué sa sincère gratitude pour les services rendus pendant son mandat d’administratrice.

M. N. R. Narayana Murthy a déclaré : « Rama a été un membre très productif du conseil d’administration et elle nous manquera. Nous lui souhaitons le meilleur pour l’avenir »

À propos d’Infosys Technologies Ltd.

Infosys (NASDAQ : INFY) définit, crée et fournit des solutions commerciales de TI qui aident les entreprises du Global 2000 à gagner dans un monde plat. Ces solutions consistent principalement à fournir aux clients une différentiation stratégique et une supériorité opérationnelle. Avec Infosys, les clients sont assurés de disposer d’un partenaire commercial transparent, de processus de classe mondiale, d’une rapidité d’exécution et d’une capacité à étendre leur budget TI en exploitant le Modèle d’offre global (Global Delivery Model) mis au point par Infosys. Infosys compte plus de 113 000 employés répartis dans plus de 50 bureaux dans le monde. Infosys est coté à l’indice NASDAQ-100 et au Global Dow. Pour plus de renseignements, rendez-vous sur http://www.infosys.com.

Règles d’exonération

Certains des énoncés contenus dans ce communiqué de presse concernant nos prévisions de croissance future sont des énoncés prospectifs, qui impliquent un certain nombre de risques et d’incertitude qui pourraient faire que les résultats réels diffèrent matériellement de ceux contenus dans lesdits énoncés prospectifs. Les risques et incertitudes liés à ces énoncés prospectifs comprennent, sans s’y être limités, les risques et incertitudes concernant les fluctuations de revenus, notre capacité à gérer la croissance, une concurrence intense dans les services de TI avec notamment des facteurs qui pourraient affecter nos avantages en matière de coûts, l’augmentation des salaires en Inde, notre capacité à attirer et à garder des professionnels hautement qualifiés, des dépassements en temps et en coûts sur les prix fixes, une concentration de clients, des restrictions sur l’immigration, une concentration du secteur d’activité, notre capacité à gérer nos activités internationales, une demande réduite de technologie dans nos zones clés, des interruptions dans les réseaux télécom ou des défaillances des systèmes, notre capacité à mener et à intégrer des acquisitions potentielles, une responsabilité du fait de nos contrats de services, le succès des sociétés dans lesquelles Infosys a investi stratégiquement, le retrait d’incitations fiscales du gouvernement, l’instabilité politique et les conflits régionaux, les restrictions légales sur la levée de capitaux ou l’acquisition de sociétés hors d’Inde, l’utilisation non autorisée de notre propriété intellectuelle et les conditions économiques générales affectant notre secteur.

Les risques supplémentaires susceptibles d’affecter nos futurs résultats d’exploitation sont décrits plus en détails dans nos dépôts auprès de la Commission des valeurs mobilières des États-Unis, et notamment notre rapport annuel sur le formulaire 20-F pour l’année fiscale achevée le 31 mars 2009 et le formulaire 6-K pour les trimestres achevés le 30 juin 2009, le 30 septembre 2009 et le 31 décembre 2009. Ces dépôts sont disponibles sur http://www.sec.gov. Infosys peut, ponctuellement, faire d’autre énoncés prospectifs écrits ou oraux, y compris des énoncés contenus dans ses dépôts à la Commission des valeurs mobilières et dans ses rapports aux actionnaires. La société décline toute obligation d’actualisation d’énoncé prospectif pouvant être fait ponctuellement par la société ou en son nom.

État financier intermédiaire consolidé non audité préparé conformément à la norme IAS 34 en matière de rapport financier intermédiaire

    
           Infosys Technologies Limited et filiales
            Bilan consolidé non audité au 31 mars

                    (en millions de dollars sauf données des actions)

                                     2010      2009
    ACTIFS
    Actifs courants
    Trésorerie                      2 698 $   2 167$
    Actifs financiers disponibles
    à la vente                 	  569         -
    Investissements en certificats
    de dépôt                          265         -
    Créances clients                  778       724
    Factures à établir                187       148
    Instruments dérivés                21         -
    Prépaiement et autres
     actifs courants                  143        81
                                      ---       ---
    Total actifs courants           4 661     3 120
    Actifs non courants
    Propriétés, usines et
     équipements                      989       920
    Fonds commercial                  183       135
    Actifs incorporels                 12         7
    Impôt différé actif                80        88
    Impôt actifs                      148        54
    Autres actifs non courants         77        52
                                      ---       ---
    Total actifs non courants       1 489     1 256
                                    -----     -----
    Total actifs                    6 150 $   4 376 $
                                   ------    ------
    PASSIFS ET CAPITAUX PROPRES
    Passifs courants
    Dettes d'opérations                $2        $5
    Instruments dérivés                 -        22

    Impôts exigibles                  161       115
    Dépôts clients                      2         1
    Revenu non acquis                 118        65
    Obligations d'avantages 
    du personnel                       29        21
    Provisions                         18        18
    Autres passifs courants           380       290
                                      ---       ---
    Total passifs courants            710       537
    Passifs non courants
    Impôt différé passif               28         7
    Obligations d'avantages 
    du personnel                       38        37
    Autres passifs                     13        11
                                      ---       ---
    Total passifs                     789       592
                                      ---       ---
    Capitaux propres
    Capital social-Rs.                  5     (0,16 $)
     par valeur 600 000 000
     actions participatives autorisées, 
     émises et en circulation
     570 991 592 et 572 830 043
    au 31 mars 2010 et
     2009, respectivement              64        64
    Prime d'émission d'actions        694       672
    Bénéfices non répartis          4 611     3 618
    Autres éléments des capitaux 
     propres                           (8)     (570)
                                      ---      ----

    Total capitaux propres attribuables 
     aux détenteurs d'actions de la 
     société                        5 361     3 784
                                      -----   -----
    Total passifs et capitaux 
    propres                        $6 150    $4 376


    - Infosys Technologies Limited et filiales


    État consolidé condensé non audité du revenu étendu pour les années 
    chevées le 31 mars, 

                            (en millions de dollars sauf données des actions)
                                                       2010         2009
    Revenus                                           4 804 $      4 663 $
    Coûts des ventes                                  2 749        2 699
                                                      -----        -----
    Bénéfice brut                                     2 055        1 964
                                                      -----        -----
    Dépenses d'exploitation :
    Dépenses de vente et de mise sur le marché          251          239
    Dépenses administratives                            344          351
                                                        ---          ---
    Total dépenses d'exploitation                       595          590
                                                        ---          ---
    Bénéfice d'exploitation                           1 460        1 374
    Autre revenu                                        209          101
                                                        ---          ---
    Bénéfice avant taxes sur le revenu                1 669        1 475
    Dépenses en taxes sur le revenu                     356          194
                                                        ---          ---
    Bénéfice net                                     $1 313       $1 281
                                                     ------       ------
    Autres revenus étendus
    Reversement de moins-value sur les actifs 
    financiers disponibles à la vente                    $2            -
    Gains transférés au bénéfice net sur la
    vente des actifs financiers disponibles à
    la vente 	                                       (1)           -
    Plus-value non réalisée sur les actifs
    disponibles à la vente, après impôt de                
    2 millions de $                                       6            -
    Différences de change lors de la conversion
    de devises étrangères                               555         (871)
                                                        ---         ----
    Total autres revenus étendus                        562 $       (871)$
                                                       ----        -----
    Total revenus étendus                             1 875 $        410$
                                                     ------         ----
    Bénéfices attribuables aux :
    Propriétaires de la société                       1 313 $      1 281$
    Part des actionnaires sans contrôle                   -            -
                                                        ---          ---
                                                      1 313 $      1 281$
                                                     ------       ------
    Total revenus étendus attribuables aux :
    Propriétaires de la société                       1 875 $        410 $
    Part des actionnaires sans contrôle                   -            -
                                                        ---          ---
                                                      1 875 $        410 $
                                                     ------         ----
    Revenus par action participative
       De base ($)                                     2,30         2,25
       Dilué ($)                                       2,30         2,25


    Moyenne pondérée des actions participatives utilisée pour calculer les 
    revenus par action participative

       De base                                  570 475 923  569 656 611
       Dilué                                    571 116 031  570 629 581


            Infosys Technologies Limited et filiales
    État consolidé condensé non audité du revenu étendu pour les trois mois 
    achevés le 31 mars,

                           (en millions de dollars sauf données des actions)

                                                         2010         2009

    Revenus                                             1 296 $      1 121$
    Coûts des ventes                                      744          650
                                                          ---          ---
    Bénéfice brut                                         552          471
                                                          ---          ---
    Dépenses d'exploitation :
    Dépenses de vente et de mise sur le marché             73           55
    Dépenses administratives                               89           86
                                                          ---          ---
    Total dépenses d'exploitation                         162          141
                                                          ---          ---
    Bénéfice d'exploitation                               390          330
    Autre revenu                                           55           51
                                                          ---          ---
    Bénéfice avant taxes sur le revenu                    445          381
    Dépenses en taxes sur le revenu                        96           60
                                                          ---          ---
    Bénéfice net                                          349 $        321 $
                                                         ----         ----
    Autres revenus étendus
    Reversement de moins-value sur les actifs financiers 
    disponibles à la vente                                  2            -
    Gains transférés au bénéfice net sur la vente des actifs
    financiers disponibles à la vente 			     (1)           -
    Plus-value non réalisée sur les actifs disponibles
    à la vente, après impôt de 2 millions de $              6            -
    Différences de change lors de la conversion
    de devises étrangères                                 178         (147)
                                                           ---        ----
    Total autres revenus étendus                          185 $       (147)$
                                                          ----       -----
    Total revenus étendus                                 534 $        174 $
                                                          ----        ----
    Bénéfices attribuables aux :
    Propriétaires de la société                           349          321
    Part des actionnaires sans contrôle                     -            -
                                                          ---          ---
                                                          349 $        321 $
                                                         ----         ----
    Total revenus étendus attribuables aux :
    Propriétaires de la société                           534 $        174
    Part des actionnaires sans contrôle                     -           -
                                                          534 $        174$
                                                         ----         ----
    Revenus par action participative
       De base ($)                                       0,61         0,56
       Dilué ($)                                         0,61         0,56


    Moyenne pondérée des actions participatives utilisée
    pour calculer les revenus par action participative

       De base                                    570 842 313  569 912 641
       Dilué                                      571 289 044  570 553 966

Pour voir la feuille d’informations et le communiqué de presse avec les tableaux, veuillez cliquer sur les liens ci-dessous:

http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=Y.qUzaQZckQYc9MY3QS..Q

http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=DwxoREbTSz.mWOw/tAPXhw

    
    Contact

    Relations avec les investisseurs

    Shekar Narayanan            Inde Sandeep Mahindroo, États-Unis
    +91(80)4116-7744            +1(646)254-3133
    shekarn@infosys.com         sandeep_mahindroo@infosys.com


    Relations avec les médias

    Sarah Vanita Gideon         Inde Peter McLaughlin, États-Unis
    +91(80)4156-4998            +1(213)268-9363
    Sarah_Gideon@infosys.com    Peter_McLaughlin@infosys.com

Source : Infosys Technologies Ltd