Press release

Lancement du « Tokyo Good Manners Project »

0 0
Sponsorisé par Business Wire

Le projet vise à l’amélioration des bonnes manières et à la mise en lumière des atouts de Tokyo TOKYO–(BUSINESS WIRE)–Le Tokyo Good Manners Project (TGMP) est une entité juridique générale d’entreprise qui a été créée en septembre 2016 afin de promouvoir un projet visant à améliorer les bonnes manières par de nouveaux moyens au sein de

Le projet vise à l’amélioration des bonnes manières et à la mise en
lumière des atouts de Tokyo

TOKYO–(BUSINESS WIRE)–Le Tokyo Good Manners Project (TGMP) est une entité juridique générale
d’entreprise qui a été créée en septembre 2016 afin de promouvoir un
projet visant à améliorer les bonnes manières par de nouveaux moyens au
sein de la métropole cosmopolite de Tokyo.


Ayant pour objectif de faire de Tokyo une ville plus attrayante, le TGMP
vise à mener sur une base permanente des actions qui permettront
d’adopter une nouvelle approche quant à l’amélioration des bonnes
manières de la part des résidents et des touristes de Tokyo.

La notion d’amélioration des bonnes manières au sein d’une ville
rappelle les campagnes publiques de sensibilisation autour des bonnes
manières qui sont menées dans les villes du monde entier, et axées sur
plusieurs objectifs tels que le fait que de ne rien jeter sur la voie
publique ou de respecter les règles liées aux transports. Néanmoins, ce
projet ne saurait constituer un effort visant à éduquer les individus en
matière de bonnes manières. Car la qualité des bonnes manières à Tokyo
est tenue en haute considération par le reste du monde.

D’après les résultats d’un sondage mené par le TGMP portant sur « les
images de Tokyo », près de 70 % (64,9 %) des étrangers interrogés ont
affirmé que « les individus avaient de bonnes manières. » En revanche,
ce chiffre était inférieur à 30 % (24,6 %) lorsqu’on a interrogé les
résidents de Tokyo, ce qui indique un large écart entre la perception
des étrangers et celle des résidents de Tokyo. Nous y voyons un signe
selon lequel les résidents de Tokyo ont une opinion extrêmement peu
flatteuse d’eux-mêmes.

Le TGMP fait intervenir le concept de « TOKYO GOOD », qui vise à faire
valoir les atouts de Tokyo afin que chacun de ses résidents puise une
fierté dans ses bonnes manières, et que les visiteurs de Tokyo en
provenance du monde entier puissent apprécier ces bonnes manières en
tant que forme de culture. Sous la bannière de ce concept, le TGMP œuvre
de plusieurs manières.

Le TOKYO GOOD MUSEUM est une démarche qui incarne ce concept. Cette
démarche s’appuie sur la ville de Tokyo pour en faire un musée
artistique dénué de forme, où l’on peut visualiser les bonnes manières
que l’on retrouve chez les individus, dans les objets et dans les actes,
comme des éléments d’exposition qui seront partagés auprès du public.

L’équipe éditoriale du TOKYO GOOD MUSEUM prendra part à deux initiatives
destinées à exposer son travail aux yeux du monde via le cadre de ce
musée. La première de ces initiatives consistera à « préserver les
bonnes manières », à savoir sélectionner dans TOKYO GOOD les aspects qui
existent d’ores et déjà à Tokyo, ou qui peuvent être soulignés au moyen
de recommandations et de publications de la part des résidents de Tokyo
et des touristes entrants. La seconde initiative consistera à « susciter
les bonnes manières », c’est-à-dire à faire naître des idées destinées à
résoudre les problèmes, et envisager ce que peut être le concept des
bonnes manières.

Attendez-vous à de grandes choses de la part du Tokyo Good Manners
Project, à l’heure où nous cherchons à refaçonner les comportements des
résidents de Tokyo avec pour objectif les bonnes manières, ainsi qu’à
disséminer TOKYO GOOD à destination du monde entier comme une forme de
culture.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Tokyo Good Manners Project
5F San Marino Shiodome, 2-4-1
Higashi-Shinbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021
Tél. +81-3-6402-5551
Fax
+81-3-6402-5552
goodmanners.tokyo