Press release

Le Keio Plaza Hotel Tokyo accueille le 36ème « Festival d’été des porcelaines d’Arita/Imari », qui célèbre le 400ème anniversaire de l’art traditionnel du Japon

0 0
Sponsorisé par Business Wire

TOKYO–(BUSINESS WIRE)–Le Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH), l’un des hôtels internationaux les plus prestigieux du Japon, situé dans le quartier Shinjuku de Tokyo, organisera conjointement le 36ème « Festival d’été des porcelaines d’Arita/Imari », qui célèbre le 400ème anniversaire de la longue tradition de l’art de la porcelaine au Japon. L’exposition spectaculaire, à entrée libre, se tiendra

TOKYO–(BUSINESS WIRE)–Le Keio
Plaza Hotel Tokyo
(KPH), l’un des hôtels internationaux les plus
prestigieux du Japon, situé dans le quartier Shinjuku de Tokyo,
organisera conjointement le 36ème « Festival
d’été des porcelaines d’Arita/Imari »
, qui célèbre le 400ème
anniversaire de la longue tradition de l’art de la porcelaine au Japon.
L’exposition spectaculaire, à entrée libre, se tiendra dans le hall de
l’hôtel du 1er juillet au 7 août 2016, en partenariat avec
les autorités préfectorales de Saga. Par ailleurs, les œuvres de divers
artistes contemporains d’Arita/Imari y seront également exposées et
proposées à la vente. Cette exposition donnera aux visiteurs étrangers
l’opportunité de mieux comprendre l’art de la porcelaine d’Arita/Imari,
qui constitue l’une des formes d’expression artistique traditionnelles
et représentatives du Japon. En outre, les restaurants de l’hôtel
mettront en valeur des plats délicieux et spécialement élaborés à cette
occasion, qui seront servis dans des porcelaines d’Arita/Imari.


L’art
de la porcelaine d’Arita/Imari
est apparu il y a 400 ans dans les
villes d’Arita et d’Imari, dans la préfecture de Saga, et fait l’objet
d’une admiration profonde et ancienne au Japon comme à l’étranger. Le
Keio Plaza Hotel organise un événement spécial autour des porcelaines
d’Arita/Imari depuis 36 ans, en permettant ainsi aux clients de l’hôtel
de découvrir ces œuvres uniques et leur histoire. Le thème de
l’exposition de cette année s’intitule « L’art moderne, réflexions sur
l’avenir ». Le spectaculaire « Arbre en porcelaine » sera exposé dans le
hall principal de l’hôtel ; ce monument mesure 9,5 mètres de long et
3 mètres de large. Cette exposition d’art décoratif présente les œuvres
en porcelaine d’Arita de trois artistes renommés : Inoue Manji, Imaizumi
Imaemon 14ème du nom et Sakaida Kakiemon 15ème du nom, deux d’entre eux
figurant parmi les Trésors humains vivants du Japon. Leurs œuvres en
porcelaine d’Arita bouleversent les conventions et défient les
perceptions.

En plus des œuvres de porcelaine, dix restaurants du Keio Plaza Hotel
proposeront aux clients des menus spécialement concoctés pour
l’occasion. De plus, les divers plats de porcelaine d’art utilisés pour
les mets uniques d’Arita/Imari seront également mis en vente.

À propos du Keio Plaza Hotel

Le Keio
Plaza Hotel (KPH)
, situé à Shinjuku, en plein centre de la capitale
japonaise, Tokyo, est l’un des plus grands hôtels internationaux du
Japon. Notre hôtel propose plus de 20 restaurants et bars, et nous
accueillons un large éventail de clients locaux et internationaux qui
choisissent de séjourner chez nous en raison de nos installations
accueillantes et conviviales, de nos services haut de gamme et de notre
hospitalité chaleureuse. Pour en savoir plus sur nos installations
d’accueil et nos services, veuillez consulter notre site
Internet
ou nous retrouver sur YouTube,
Facebook
ou Instagram.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Keio Plaza Hotel Tokyo
Sunaho Nakatani, + 81-3-5322-8113
Directrice
des relations publiques
s-nakatani@keioplaza.co.jp