Press release

Le nouveau système de pompage ARO Station réduit les fuites et les risques pour l’environnement durant le transfert de fluides

0 0 Donnez votre avis
Sponsorisé par Business Wire

DAVIDSON, Caroline du Nord–(BUSINESS WIRE)–Ingersoll Rand, un leader mondial en matière de systèmes et services d’air comprimé, machines portatives à moteur, gestion des fluides et manutention de matériel, a lancé aujourd’hui un système de pompage appelé ARO Station au salon ACHEMA 2015 de Francfort, en Allemagne. Il s’agit d’une solution personnalisée consistant d’une pompe ARO

DAVIDSON, Caroline du Nord–(BUSINESS WIRE)–Ingersoll
Rand
, un leader mondial en matière de systèmes et services d’air
comprimé, machines portatives à moteur, gestion des fluides et
manutention de matériel, a lancé aujourd’hui un système de pompage
appelé ARO Station au salon ACHEMA 2015 de Francfort, en Allemagne. Il
s’agit d’une solution personnalisée consistant d’une pompe ARO et de
tuyauterie dans une enceinte permettant de réduire les fuites et les
émanations toxiques durant le transfert de produits chimiques d’un
contenant à un autre. Une unité autonome, l’ARO Station aide les
opérateurs à se conformer à la réglementation environnementale et à ses
modifications et à travailler à toute sécurité.

« ARO accorde de l’importance au transport et à l’arrimage des matières
dangereuses et à la réduction de l’exposition à ces matières. La
manutention de produits chimiques pose quotidiennement des risques.
L’ARO Station a pour but de protéger les opérateurs de même que
l’environnement durant le transfert de ces produits », a déclaré Fausto
Lotti, directeur du marketing, Europe, Moyen-Orient et Afrique, Gestion
des fluides Ingersoll Rand.

L’ARO Station peut accepter des pompes de deux tailles, soit les pompes
à membranes ARO de la série Expert avec sortie de 1,5 pouce ou de 2
pouces. Ayant une capacité de pompage de 5 à 30 mètres cubes par heure,
l’ARO Station peut être réglée de manière à pomper le volume de fluides
qui convient à chaque application. L’ARO Station améliore la sécurité
des installations chimiques durant le processus de décharge en réduisant
le risque qu’un coup de bélier se produise durant la mise sous pression
des réservoirs.

Fabriquée en polyéthylène haute densité, l’ARO Station est résistante à
la corrosion et est munie d’un plateau d’égouttage d’une capacité de 200
litres. L’ARO Station peut être munie de roues pour faciliter son
déplacement. Compacte et prête à utiliser, l’ARO Station a la taille
d’une palette normalisée, ce qui en réduit les coûts d’intégration.

ARO offre trois accessoires permettant d’accroître la sécurité
environnementale ainsi que la sécurité de l’opérateur :

  • Un détecteur de fuite qui contribue à réduire la pollution de l’air et
    le risque posé par les émanations toxiques
  • Un élément chauffant permettant de prévenir le gel en cas de très
    grand froid
  • Une alarme qui contrôle le niveau de liquide dans le réservoir et
    réagit si le niveau est trop bas

Note du rédacteur : Les spécialistes en comportement des
fluides d’ARO seront présents au forum mondial ACHEMA 2015 et pourront
être interviewés sur demande et sur rendez-vous.

À propos d’Ingersoll Rand

Ingersoll
Rand
((NYSE : IR) améliore la qualité de vie en créant des milieux
confortables, durables et pratiques. Notre personnel et nos marques —
notamment Club
Car
MD, Ingersoll
Rand
MD, Thermo
King
MD et TraneMD
— contribuent à l’amélioration de la qualité de l’air et du confort à la
maison, au travail et ailleurs, au transport et à la conservation des
aliments et des denrées périssables, et à la huasse de la productivité
et de l’efficacité des industries. Ingersoll Rand produit des systèmes
d’air comprimé, des outils et des pompes ainsi que des systèmes de
traitement de fluide et de manutention de matériel. Les produits et
services novateurs de la société améliorent l’efficacité énergétique, la
productivité et les opérations de ses clients. Ingersoll Rand est une
entreprise internationale qui cherche à aider le monde à réaliser des
progrès durables. Son chiffre d’affaires s’élève à 13 milliards de
dollars. Pour de plus amples renseignements, visitez www.ingersollrand.com
ou www.ingersollrandproducts.com.

ARO fait que la réussite va de soi

ARO est un leader mondial dans la fabrication de produits de traitement
des fluides qui offrent un excellent rendement, ont un faible coût total
de possession et sont faciles à entretenir. Depuis 85 ans, ARO aide ses
clients à résoudre leurs problèmes les plus complexes en matière de
traitement des fluides afin d’aider leur entreprise à aller de l’avant.
Pour de plus amples renseignements sur ARO, visitez le site www.AROzone.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Ingersoll Rand
Jennifer Hutchins, 704-990-3188
jennifer.hutchins@irco.com
ou
Michał
Karkoszka, 48-601-077-932
Michal.Karkoszka@irco.com