Press release

Lenovo™ lance de nouvelles tablettes Windows® 10 prêtes pour le voyage et des ordinateurs portables YOGA™

0 0
Sponsorisé par Business Wire

Les nouveaux YOGA 710, 510 et ideapad™ MIIX 310 présentent des améliorations marquées au niveau du poids, de la connectivité et de la durée de la batterie Les nouveaux ordinateurs portables convertibles YOGA 710 et 5101 offrent des performances élevées et une longue durée de vie de la batterie2, permettant aux amateurs du multitâche mobile

Les nouveaux YOGA 710, 510 et ideapad MIIX 310 présentent des
améliorations marquées au niveau du poids, de la connectivité et de la
durée de la batterie

  • Les nouveaux ordinateurs portables convertibles YOGA 710 et 5101
    offrent des performances élevées et une longue durée de vie de la
    batterie2, permettant aux amateurs du multitâche mobile de
    laisser leurs cordons à la maison plus longtemps
  • L’abordable ideapad MIIX 310 conçu pour les accros du Web avec jusqu’à
    10 heures2 d’autonomie de la batterie, un clavier amovible
    et une connectivité 4G LTE en option à moins de 269 €3

BARCELONE, Espagne–(BUSINESS WIRE)–Aujourd’hui, au Mobile World Congress®, Lenovo
(SEHK: 0992) (Pink Sheets: LNVGY) a introduit deux nouveaux ordinateurs
Windows 10 grand public : Les ordinateurs portables convertibles YOGA
710 et 5101 et la tablette amovible 2-en-1 ideapad MIIX 310.
Nous reconnaissons le besoin des consommateurs de travailler sur
plusieurs périphériques pour différentes tâches. Ils peuvent, par
exemple, envoyer des messages sur un smartphone, travailler sur un
ordinateur portable et lire sur une tablette. C’est pourquoi nous avons
conçu chacun de nos nouveaux appareils de sorte qu’il soit convertible
ou détachable en mode tablette, afin que les utilisateurs puissent
accomplir plus avec le confort de taper sur un clavier et la puissance
de la dernière génération de processeurs Intel®, tout en leur
donnant une longue autonomie de la batterie2 afin de laisser
le cordon d’alimentation à la maison.


Le YOGA 710, incroyablement compact, permet de faire le travail sur
la route

Nous avons créé le nouveau YOGA 710 de 11 pouces pour les voyageurs et
les travailleurs mobiles qui sont productifs sur la route. Équipé d’un
processeur Intel Core™ i7 de 6e génération sur le modèle de
14 pouces et jusqu’au processeur Core m5 sur les plus petits modèles 11
pouces, le YOGA 710 est fourni avec Windows 10 et est l’un des plus
puissants ordinateurs portables convertibles disponibles sur le marché.
Les utilisateurs peuvent facilement effectuer plusieurs tâches
simultanément de façon harmonieuse entre la visioconférence, la
messagerie électronique et la retouche de photos sur la route. Pesant
seulement 1,04 kg, sa taille compacte et sa capacité à se convertir en
une tablette en font le choix idéal pour ceux qui cherchent à économiser
de l’espace dans leurs sacs. Le YOGA 710 peut se décliner en quatre
modes qui permettent de saisir facilement en mode portable, de faire des
présentations en mode socle, de regarder des vidéos en mode tente, ou de
naviguer en mode tablette. Son aîné, le modèle de 14 pouces, sied à ceux
qui recherchent une connectivité améliorée, grâce à une antenne
charnière novatrice qui fournit une connexion Wifi jusqu’à 20 %
supérieure à celles du passé.4 Le YOGA 710 de 14 pouces
également équipé d’un disque SSD d’une capacité allant jusqu’à 256 Go
pour un accès rapide aux films, photos et fichiers sans avoir à utiliser
un disque dur externe. En outre, il offre des performances accrues grâce
à la carte graphique de nouvelle génération NVIDIA® GeForce®,
en option.

Avec son design compact et léger, ces deux modèles offrent jusqu’à 8
heures d’autonomie permettant aux utilisateurs de regarder une série de
films, et d’avoir encore assez d’autonomie pour quelques heures de
travail.2 L’affichage Full HD (1920 x 1080) donne un rendu
plus net de vos films, photos, jeux et chat vidéo. L’ajout du système
Dolby Audio™ Premium stimule le divertissement avec un son riche et
puissant, ajustant l’audio de manière dynamique pour fournir une qualité
de home cinéma dans une expérience de son virtuel surround.

Le YOGA 5101 libère de la chasse à la prise
d’alimentation

Grâce à un nouveau design élégant, léger, et plus de 50 pour cent
d’amélioration de l’autonomie de la batterie, le nouveau YOGA 5101
tient jusqu’à 8,5 heures2 et permet aux utilisateurs de dire
adieu aux longues veilles à côté d’une prise électrique. Semblable au
YOGA 710, le nouveau YOGA 5101 offre une transition sans
heurt entre les modes portable, socle, tente, et tablette. Plus léger
qu’avant avec seulement 1,75 kg (modèle de 14 pouces) et 2,08 kg (modèle
de 15 pouces), son nouveau design a un repose-mains unique taillé au
diamant. Équipé d’un processeur allant jusqu’à la 6e
génération des processeurs Intel Core i7 avec la carte AMD®
Radeon™ R7 M460 2GB GFX, en option, le YOGA 5101 a de
sérieuses côtes de performance pour le travail et le multitâche.

Travailler et s’amuser en déplacement avec l’abordable ideapad MIIX
310

Pesant à peine 580 g, la polyvalente tablette amovible 2-en-1 ideapad
MIIX 310 offre en option une connectivité 4G LTE qui répond aux besoins
des amateurs de données qui recherchent la liberté de travailler et de
parcourir le Web depuis n’importe quel emplacement. À partir de 269 €3
seulement, cette tablette de 10 pouces est l’un des périphériques les
plus abordables qui combine tablette et PC. Et contrairement à beaucoup
de ses rivaux, il est livré avec un clavier amovible en standard.
Offrant une meilleure autonomie de batterie qu’auparavant, l’ideapad
MIIX 310 fournit jusqu’à 10 heures2 d’autonomie avec en
option un affichage FHD permettant de visionner des films en série dans
une expérience beaucoup plus immersive. Avec jusqu’à 64 Go eMMC de
stockage et 4 Go de mémoire DDR3L, elle offre jusqu’à deux fois plus de
mémoire qu’auparavant pour accélérer la navigation sur le Web et rendre
le multitâche plus fluide. Et avec Cortana® et Lenovo
REACHit™ sur l’ideapad MIIX 310, les utilisateurs peuvent rechercher des
documents, des photos, de la musique, des vidéos et plus encore, le tout
de manière plus naturelle et plus contextuelle.

Citations

« Les progrès technologiques nous inspirent à adopter un style de vie
plus dynamique et plus actif. Aujourd’hui, les gens se connectent de
partout et à tout moment sur différents périphériques », a déclaré
Johnson Jia, vice-président senior, PC Business Group, Lenovo. « C’est
pourquoi nous avons donné aux ordinateurs portables convertibles YOGA
710 et 5101 et à la tablette détachable ideapad MIIX 310 les
caractéristiques nécessaires pour répondre aux exigences des
utilisateurs les plus mobiles en matière de productivité, de
divertissement et de design en vous apportant la productivité du PC. »

« Intel est très enthousiaste de travailler avec Lenovo pour offrir les
expériences que les gens recherchent. Les processeurs Intel Core et
Intel Atom, combinés avec l’innovation de Lenovo, fournissent des
performances incroyables et une autonomie de batterie dans un choix de
formats impressionnant », a commenté Navin Shenoy, vice-président et
directeur général, Mobility Client Platforms, Intel Corporation.

Prix et disponibilité3

Tous les produits Lenovo sont disponibles sur www.lenovo.com.

  • L’ordinateur portable YOGA 710 de 11 pouces a un prix de base de 799
    €, disponible à partir de mai 2016.
  • L’ordinateur portable YOGA 710 de 14 pouces a un prix de base de 899
    €, disponible à partir de mai 2016.
  • L’ordinateur portable YOGA 5101 de 14 pouces a un prix de
    base de 499 €, disponible à partir d’avril 2016.
  • L’ordinateur portable YOGA 5101 de 15 pouces a un prix de
    base de 699 €, disponible à partir d’avril 2016.
  • La tablette ideapad MIIX 310 de 10 pouces a un prix de base de 269 €,
    disponible à partir de juin 2016.

1 YOGA 510 est appelé FLEX 4 en Amérique du Nord et en Chine.

2 Le test de batterie de la tablette ideapad MIIX 310 est
fondé sur une lecture vidéo locale avec luminosité de 150 nits et la
fonction Wifi désactivée. Le test de batterie des ordinateurs portables
YOGA 710 et 510 est fondé sur une lecture vidéo locale avec luminosité
de 200 nits et la fonction Wifi désactivée. L’autonomie de la batterie
et les durées de recharge sont approximatives et peuvent varier en
fonction de divers facteurs, y compris les paramètres du système, les
fonctions sélectionnées et l’utilisation. La capacité maximale de la
batterie baisse naturellement au fil du temps.

3 Les prix n’incluent pas les taxes ni les frais d’expédition
ou les modules optionnels, et sont modifiables sans préavis ; d’autres
termes et conditions s’appliquent. Les prix peuvent varier selon les
revendeurs. Les dates de disponibilité dans les magasins peuvent varier
selon les régions et les produits peuvent ne pas être disponibles dans
certains marchés. Toutes les offres sont sujettes à disponibilité.
Lenovo se réserve le droit de modifier les offres de produits, des
fonctionnalités et des spécifications à tout moment sans préavis.

4 Par rapport aux générations précédentes telles que le YOGA
700, le YOGA 710 de 14 pouces a une antenne charnière intégrée qui
augmente la performance de son antenne, jusqu’à 20 pour cent en mode
tablette.

À propos de Lenovo

Lenovo (SEHK: 0992) (Pink Sheets: LNVGY) est une entreprise au chiffre
d’affaires de 46 milliards de dollars, faisant partie du classement de
Fortune 500 et leader des fournisseurs de technologies grand public,
commerciales et d’entreprise. Notre portefeuille de produits et de
services, à la pointe de la technologie et reconnus pour leur fiabilité,
intègre PC (parmi lesquels l’incontournable marque Think et les
multimodes de marque Yoga), postes de travail, serveurs, dispositifs de
stockage, smart TV et une gamme de produits mobiles incluant smartphones
(comme la marque Motorola), tablettes et applications. Rejoignez-nous
sur LinkedIn,
suivez-nous sur Facebook
ou sur Twitter (@Lenovo),
ou nous rendez-vous sur notre site www.lenovo.com.

LENOVO, YOGA, ideapad et REACHIT sont des marques de commerce de Lenovo.
WINDOWS et CORTANA sont des marques de commerce de Microsoft
Corporation. MOBILE WORLD CONGRESS est une marque de commerce de la GSM
Association Ltd. INTEL et CORE sont des marques de commerce d’Intel
Corporation. NVIDIA et Geforce sont des marques de commerce de NVIDIA
Corporation. AUDIO DOLBY est une marque de commerce de Dolby
Laboratories. AMD et RADEON sont des marques de commerce d’Advanced
Micro Devices, Inc. Toutes les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs. ©2016, Lenovo Group Limited.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Contact médias
Lenovo

Global PC Group
Wendy
Fung, +86 18101023291
wfung@lenovo.com
ou
Communications
d’entreprise mondiales

Kristy Fair, +1 919 991 3556
krisfair@lenovo.com