Press release

« Les ninjas d’aéroport attendent : le projet ‘Ninja Airport’ vient de démarrer » — Hattori Hanzo and the Ninjas Office

0 0
Sponsorisé par Business Wire

AICHI, Japon–(BUSINESS WIRE)–Hattori Hanzo and the Ninjas Office, mondialement connu pour son annonce d’offre d’emploi « Recherche ninjas à temps plein », vient de démarrer le projet « Ninja Airport » (aéroport des ninjas) sur une grande échelle en collaboration avec un aéroport local. Que recherchez-vous dans un voyage à l’étranger ? Voulez-vous aller le plus loin possible de votre

AICHI, Japon–(BUSINESS WIRE)–Hattori Hanzo and the Ninjas Office, mondialement connu pour son annonce
d’offre d’emploi « Recherche ninjas à temps plein », vient de démarrer
le projet « Ninja Airport » (aéroport des ninjas) sur une grande échelle
en collaboration avec un aéroport local.


Que recherchez-vous dans un voyage à l’étranger ? Voulez-vous aller le
plus loin possible de votre lieu de travail habituel ? Ou avez-vous
envie de vivre une expérience totalement différente de ce à quoi vous
êtes habitué ?

L’aéroport International de Chubu Centrair, porte d’accès à la région de
Chubu au Japon, a lancé le projet « Ninja Airport » sur une grande
échelle.

Beaucoup d’attractions sont offertes, y compris des objets associés aux
ninjas et des vidéos de ninjas que vous pouvez voir dans de nombreux
endroits de l’aéroport, la possibilité d’essayer des costumes de ninjas
et une cabine où vous pouvez réellement essayer de lancer des
« shuriken » (armes de combat des ninjas). Mais la plus grande
attraction, ce sont les ninjas officiels de la préfecture d’Aichi,
« Hattori Hanzo and the Ninjas », en poste à l’aéroport.

L’équipe a été créée pour promouvoir le tourisme dans la région d’Aichi,
et ces ninjas qui accueillent les touristes à leur arrivée, proposent un
spectacle de ninjas et donnent des informations touristiques.

Les ninjas se promènent dans l’aéroport. Bien sûr vous pouvez prendre
des photos avec eux. Ces photos seront précieuses dans votre collection.

« Le premier ninja non-japonais au monde »
Si vous
ne parlez pas bien japonais et craignez de ne pas comprendre ce que
disent les ninjas, soyez rassuré.
Le premier ninja non-japonais au
monde fait partie de l’équipe, et sa langue maternelle est l’anglais.

« Aichi : un endroit pratique pour faire du tourisme au Japon »
La
préfecture d’Aichi est située au cœur du Japon d’où vous pouvez
facilement rejoindre les sites touristiques connus comme Tokyo, Kyoto et
Osaka.
De plus, Aichi a beaucoup de lieux à visiter. Vous serez
surpris d’apprendre qu’on y trouve plus de temples et de sanctuaires
qu’à Kyoto ; en fait, de toutes les préfectures du Japon, c’est celle où
il existe le plus grand nombre de temples et de sanctuaires.
Beaucoup
de gens du monde entier apprécient la saison des « cerises » et celle
des « couleurs automnales » au Japon et les temples et les sanctuaires
accentuent la beauté de ces saisons au plus haut degré.
En plus des
ninjas, des samouraïs vous attendront dans le château de Nagoya.
C’est
une expérience vraiment extraordinaire qu’aucun autre château ne vous
offrira.

Si vous souhaitez plus d’informations, le site Internet de l’Office de
tourisme de la préfecture d’Aichi « Aichi Now » (https://www.aichi-now.jp/?language=2)
vous sera très utile.
De nombreuses photos et vidéos sur le site
vous aideront à imaginer comment vous pourrez vous divertir là-bas.

https://www.youtube.com/watch?v=-LC4xbKrmrk

Le site Internet officiel de Hattori Hanzo and the Ninjas
http://ninja-japan.com/en/

Vidéo promotionnelle
https://youtu.be/CzWlnsoVFqg

Aéroport international de Chubu Centrair
http://www.centrair.jp/en/

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Hattori Hanzo and the Ninjas Office
Hiromi Masaki, +81-52-962-2377
info@aichi-ninja.sakura.ne.jp