Press release

Les refroidisseurs à air Trane Sintesis™ désormais disponibles pour aider à réduire les émissions de gaz à effet de serre

0 0 Donnez votre avis
Sponsorisé par Business Wire

DAVIDSON, Caroline du Nord–(BUSINESS WIRE)–Trane, un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions et de services de confort intérieur et une marque d’Ingersoll Rand, a récemment introduit la famille des refroidisseurs à air Trane® Sintesis™. Ces refroidisseurs sont désormais commercialement disponibles en Europe, au Moyen-Orient, en Amérique du Nord et en Amérique latine. Les refroidisseurs Sintesis font partie

DAVIDSON, Caroline du Nord–(BUSINESS WIRE)–Trane, un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions et de
services de confort intérieur et une marque d’Ingersoll Rand, a
récemment introduit la famille des refroidisseurs à air Trane® Sintesis™.
Ces refroidisseurs sont désormais commercialement disponibles en Europe,
au Moyen-Orient, en Amérique du Nord et en Amérique latine.

Les refroidisseurs Sintesis font partie du portefeuille de produits
EcoWise™ d’Ingersoll Rand® conçus pour réduire leur impact
sur l’environnement grâce à des réfrigérants de nouvelle génération avec
faible potentiel de réchauffement planétaire (PRP) et un rendement
opérationnel élevé.

« Avec la disponibilité de ce portefeuille, Ingersoll Rand donne suite à
notre engagement à accroître considérablement l’efficacité énergétique
et à réduire l’impact environnemental de nos opérations et de notre
portefeuille de produits d’ici 2020 », a déclaré Dave Regnery, Président
de la division HVAC Commercial d’Ingersoll Rand pour la région Amérique
du Nord, Europe, Moyen-Orient et Afrique. « Grâce à ce nouveau
portefeuille élargi de refroidisseurs Sintesis, Trane offre maintenant
aux propriétaires d’immeubles et aux entreprises une plus large gamme de
choix quant à la façon et au moment de réduire les émissions de gaz à
effet de serre. »

Les refroidisseurs Sintesis offrent aux clients un choix d’utilisation
entre les réfrigérants R-134a et DuPont Opteon® XP10
(R-513A), une nouvelle génération de réfrigérants à faible PRP conçus
pour soutenir les objectifs de durabilité. Le portefeuille comprend
d’autres jalons outre les réfrigérants. Notamnment, le portefeuille :

  • Atteint le taux de rendement énergétique (EER) à la pointe de
    l’industrie et le taux de rendement énergétique saisonnier européen
    (ESEER)
  • Utilise jusqu’à 40 pour cent moins de réfrigérant que la technologie
    classique d’échangeurs thermiques tube-ailettes et d’échangeurs
    thermiques noyés en raison de la structure à micro-canaux de la bobine
    du condenseur de la conception compacte de l’évaporateur intégré de
    fort rendement et faible charge.
  • Réduit le bruit et améliore l’acoustique grâce à ses traitements
    acoustiques installés en usine pour un fonctionnement cohérent et
    silencieux répondant aux exigences spécifiques de chaque
    application. L’utilisateur peut également sélectionner le mode de
    réduction du bruit, qui permet de se conformer aux restrictions
    acoustiques dans le voisinage la nuit et les weekends. Les modules
    acoustiques offrent un fonctionnement parmi les plus silencieux sur le
    marché, en conformité avec les réglementations en matière du bruit
    tout en améliorant davantage l’efficacité.

« Les refroidisseurs Sintesis sont conçus pour fournir l’efficacité
énergétique et offrent des choix avec une variété d’options pour
répondre à des besoins spécifiques », a commenté Jeff Moe, directeur du
portefeuille de Trane Commercial. « La combinaison de l’efficacité et de
l’acoustique prouve la polyvalence de Trane Sintesis et le rend
approprié pour chaque but et application de construction y compris le
confort, et le processus de refroidissement, toute l’année et partout
dans le monde. »

Les contrôles intégrés de nouvelle génération offrent une interface
utilisateur simple, standard sur chaque refroidisseur Sintesis, pour
fournir l’efficacité et des avantages en matière de performance. Les
contrôles de refroidisseur Tracer AdaptiView™ comportent un écran
tactile couleur de 7 pouces qui affiche le statut de l’appareil de façon
instantanée, ainsi qu’une navigation intuitive qui permet une
utilisation simplifiée.

Des stratégies de contrôle éprouvées telles que la température intégrée
et la logique d’exécution répondent à un large éventail de conditions et
maintiennent le fonctionnement fiable et efficace du refroidisseur.
Adaptive Control™ maintient le fonctionnement efficace du refroidisseur
dans des conditions extrêmes – même lors d’une panne du système
d’automatisation de bâtiment – afin de garantir un fonctionnement
continu et fiable au moment où cela est le plus nécessaire. La
configuration des contrôles des refroidisseurs Sintesis offre une
fonction de stockage de glace unique pour le refroidissement pendant les
heures de demande de pointe.

Disponibilité et tailles

En Europe et au Moyen-Orient, les nouveaux refroidisseurs Trane Sintesis
sont disponibles entre les tailles 245 et 450 (capacités de
refroidissement de 300 à 1600 kW). Les refroidisseurs atteignent une
capacité de refroidissement de 1,6 MW aux points nominaux Eurovent et
complètent les tailles originales 090 à 205 lancées par Trane en 2014.

En Amérique du Nord et en Amérique latine, les refroidisseurs Sintesis
(115 à 500 tonnes) seront disponibles tout au long de l’année, en
commençant avec les modèles de 115 à 215 tonnes disponibles dès
maintenant, et suivis par les modèles de 230 à 500 tonnes qui seront
disponibles à la fin de 2015.

Pour en savoir plus sur les refroidisseurs à air Trane Sintesis,
veuillez consulter le site trane.com/Sintesis.

À propos d’Ingersoll Rand et de Trane

Ingersoll Rand (NYSE : IR) améliore la qualité de vie en développant des
environnements confortables, durables et efficaces. La combinaison de
nos équipes et notre famille de marques, telles que Club
Car®
Ingersoll
Rand® ,
 Thermo
King®
 et Trane®,
contribue à améliorer la qualité de l’air et le confort dans les
habitations et les bâtiments, à transporter et à assurer la protection
des aliments et denrées périssables, à sécuriser les logements et locaux
commerciaux, ainsi qu’à augmenter l’efficacité et la productivité
industrielles. Nous sommes une entreprise internationale de 13 milliards
de dollars dédiée au progrès et aux résultats durables. Les solutions de
Trane optimisent les environnements intérieurs avec un large
portefeuille de systèmes de chauffage, de ventilation et de
climatisation à haut rendement énergétique, de services de construction
et de passation de marchés, prise en charge des pièces et de contrôle
avancé. Pour plus d’informations, veuillez visiterwww.ingersollrand.com ou trane.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Trane, une marque d’Ingersoll Rand
Amériques :
Heidi
McGuire, 952-887-2371
Heidi.McGuire@irco.com
ou
Minda
Davison, 515-798-3585
Mindad@2rm.com
ou
Europe et
Moyen-Orient 
:
Mike Hall, +32-475-343-463
MikeA.Hall@irco.com
ou
Michał
Karkoszka, +48-601-077-932
Michal.Karkoszka@irco.com