Press release

Les solutions EDR 100 Go/s InfiniBand de Mellanox prennent de l’élan, adoptées dans l’ensemble du secteur pour valider des systèmes de calcul haute performance évolutifs

0 0 Donnez votre avis
Sponsorisé par Business Wire

SUNNYVALE, Californie & YOKNEAM, Israël–(BUSINESS WIRE)–Mellanox® Technologies, Ltd. (NASDAQ : MLNX), un important fournisseur de solutions d’interconnexion haute performance de bout en bout pour serveurs et systèmes de stockage de centres de données, a annoncé aujourd’hui l’adoption croissante de ses solutions EDR 100 Go/s InfiniBand de bout en bout par l’ensemble du secteur. Les adaptateurs, commutateurs, câbles

SUNNYVALE, Californie & YOKNEAM, Israël–(BUSINESS WIRE)–Mellanox® Technologies, Ltd. (NASDAQ : MLNX), un important fournisseur
de solutions d’interconnexion haute performance de bout en bout pour
serveurs et systèmes de stockage de centres de données, a annoncé
aujourd’hui l’adoption croissante de ses solutions EDR 100 Go/s
InfiniBand de bout en bout par l’ensemble du secteur.

Les adaptateurs, commutateurs, câbles et logiciels EDR 100 Go/s
InfiniBand de Mellanox sont les solutions d’interconnexion les plus
efficaces pour connecter les serveurs et le stockage et assurer un haut
débit, une faible latence et une performance applicative de premier plan
à l’échelle mondiale pour le HPC, Web 2.0, les centres de données cloud
et bases de données.

Mellanox a également étendu aujourd’hui sa gamme de systèmes de
commutation EDR 100 Go/s InfiniBand. Les nouveaux commutateurs
modulaires non bloquants CS7520 à 216 ports et CS7510 à 324 ports font
partie de la famille de commutateurs EDR 100 Go/s InfiniBand basés sur
Switch-IB de Mellanox, qui comprend également les commutateurs 1 U à
36 ports SB7700 et SB7790 et le commutateur modulaire à 648 ports
CS7500. Tous sont dotés de capacités transparentes de gestion de
l’infrastructure assurant une performance de matrice optimale. Ces
nouveaux commutateurs donnent aux utilisateurs la flexibilité nécessaire
pour optimiser la connectivité de leurs centres de données et assurer la
performance applicative optimale et le meilleur retour sur
investissement global de leur centre de données.

Fonctionnalités principales

  • CS7520 : 216 ports EDR 100 Go/s InfiniBand ports QSFP28 dans un
    commutateur 12 U. Capacité de commutation de 43 To/s. Latence de port
    inférieure à 0,5 us.
  • CS7510 : 324 ports EDR 100 Go/s InfiniBand ports QSFP28 dans un
    commutateur 16 U. Capacité de commutation de 64 To/s. Latence de port
    inférieure à 0,5 us.

« Les solutions EDR 100 Go/s InfiniBand de Mellanox assurent une
performance évolutive de premier plan à l’échelle mondiale répondant aux
exigences des plateformes de stockage et de calcul haute performance et
extensibles de prochaine génération en termes de largeur de bande », a
déclaré Gilad Shainer, vice-président du marketing chez Mellanox
Technologies. « Les commutateurs modulaires basés sur Switch-IB de
Mellanox sont les solutions les plus performantes du secteur pour le
calcul haute performance, Web 2.0, les centres de données cloud et les
bases de données. L’EDR 100 Go/s InfiniBand de Mellanox permet à ces
centres de fournir une haute performance applicative, gagner en
efficacité et réduire leurs dépenses d’exploitation. »

« En tant que principal fournisseur de stockage InfiniBand aux
Entreprises mondiales à grand volume de données, DDN utilise les
composants et les commutateurs Mellanox depuis des années pour fournir
les solutions de stockage les plus rapides du secteur », a déclaré Bret
Weber, directeur de la technologie et vice-président de l’ingénierie
chez DDN. « Au salon ISC, nous ferons une démonstration du serveur
Lustre le plus rapide au monde, de pair avec l’interconnexion EDR
100 Go/s InfiniBand de Mellanox. »

« Les infrastructures de calcul haute performance requièrent des
systèmes extrêmement efficaces et des solutions extensibles basées sur
la performance pour résoudre les problèmes scientifiques, techniques et
d’analyse de données les plus complexes au monde », a indiqué quant à
lui Ingolf Staerk, directeur principal du calcul haute performance chez
Fujitsu. « Grâce aux solutions PRIMERGY HPC de Fujitsu, combinées aux
solutions EDR 100 Go/s InfiniBand de Mellanox, nos clients bénéficieront
d’une performance d’exécution, d’une extensibilité et d’un retour sur
investissement exceptionnels. »

« Les scientifiques, ingénieurs et analystes repoussent les limites de
performance pour résoudre les problèmes les plus complexes au monde », a
confié pour sa part Bill Mannel, vice-président et directeur général,
HPC et mégadonnées, chez HP. « La combinaison des systèmes Apollo de HP
et des solutions EDR 100 Go/s InfiniBand de Mellanox fournit une
performance écoénergétique révolutionnaire pour les charges de travail
HPC de nos clients. »

« L’interconnexion est l’un des éléments clé pour assurer la performance
et l’efficacité du système. L’EDR 100 Go/s InfiniBand de Mellanox est de
loin l’interconnexion la plus performante », a ajouté M. Qiu Long,
directeur général du domaine serveurs, gamme de produits IT, chez
Huawei. « Huawei FusionServer, l’un des premiers adopteurs de l’EDR,
offre une flexibilité et une extensibilité inégalées pour exécuter
l’application des clients avec l’interconnexion EDR 100 Go/s InfiniBand
de Mellanox. »

« Les systèmes basés sur les CPU POWER accélèrent radicalement les
charges de travail de calcul technique et d’analyse de données », relève
Sumit Gupta, vice-président et directeur de secteur des opérations de
calcul haute performance et OpenPOWER d’IBM. « Quand une grappe de
systèmes basés sur POWER opère sur ces charges de travail à grand volume
de calcul et de données, la capacité des adaptateurs EDR InfiniBand
ConnectX-4 et des commutateurs Switch-IB de Mellanox de fonctionner à
100 Go/s améliore nettement la mise à l’échelle de la grappe et réduit
la latence du réseau pour obtenir des résultats en temps réel. »

« L’EDR 100 Go/s InfiniBand de Mellanox exercera un impact immédiat pour
nos clients et pour notre entreprise grâce à la performance
d’interconnexion de 100 Go/s », a ajouté Jun Liu, directeur général du
HPC chez Inspur. « L’intégration des solutions EDR 100 Go/s InfiniBand
de Mellanox à nos produits de prochaine génération nous permettra de
bénéficier d’une flexibilité et d’une extensibilité que nous n’avions
pas auparavant pour rendre le fonctionnement de l’infrastructure de nos
clients le plus efficace et le plus productif possible. »

« Les applications de calcul haute performance requièrent une
performance d’interconnexion et de calcul optimale », a déclaré quant à
lui Brian Connors, vice-président des alliances stratégiques et
directeur général de l’activité HPC chez Lenovo. « La combinaison des
serveurs Lenovo et des interconnexions EDR 100 Go/s InfiniBand de
Mellanox offre des capacités de performance supérieures produisant des
résultats plus rapides pour nos clients. »

« Mellanox est pour SGI un partenaire stratégique en raison de sa
capacité à répondre aux besoins de nos clients avec une mise en réseau
InfiniBand de norme industrielle répondant à leurs exigences en termes
de performance applicative, taille de système et budget. Le lancement de
l’EDR 100 Go/s InfiniBand de Mellanox confirme leur innovation », a
déclaré Gabriel Broner, vice-président et directeur général de l’unité
commerciale de calcul haute performance chez SGI. « SGI va déployer EDR
100 Go/s InfiniBand pour fournir à ses clients une flexibilité et une
performance inégalées. SGI se réjouit à l’idée de poursuivre le
partenariat à l’heure où nous adaptons notre technologie pour répondre à
la demande croissante en matière de données des entreprises de calcul
haute performance et commerciales. »

« Il est crucial que les applications intensives en calcul HPC
d’aujourd’hui soient capables d’évoluer avec une performance et une
efficacité optimales », a exprimé M. Zhennan Cao, directeur général de
l’unité commerciale HPC chez Sugon. « Les solutions EDR 100 Go/s
InfiniBand de Mellanox permettent à nos clients d’évoluer à la vitesse
de 100 Go/s et de réduire leur temps d’exécution d’application avec nos
solutions de calcul haute performance des séries Sugon 6000 et Silicon
Cube. »

« AppliedMicro se réjouit de collaborer avec Mellanox pour valider des
solutions d’évolutivité extrêmement efficaces pour diverses charges de
travail HPC avec notre gamme de processeurs de serveurs ARM X-Gene
64 bits », a déclaré John Williams, vice-président du marketing chez
AppliedMicro. « Les solutions d’interconnexion EDR 100 Go/s InfiniBand
de Mellanox complètent parfaitement les processeurs X-Gene, maximisant
la performance et l’efficacité énergetique des charges de travail pour
optimiser le coût total de propriété des centres de données. »

« À mesure que la performance des processeurs augmente, les
interconnexions à grande bande passante sont critiques pour éviter des
embouteillages dans les environnements de calcul haute performance », a
expliqué Gopal Hegde, VP/DG du groupe de processeurs de données chez
Cavium. « Les SOC ThunderX ARMv8 à 48 cœurs de Cavium sont optimisés
pour fournir une performance de premier ordre pour ces charges de
travail, et l’EDR 100 Go/s InfiniBand de Mellanox, de premier plan du
secteur, permettra à ces grappes de calcul haute performance d’évoluer
et de fonctionner aux plus hauts niveaux. »

L’EDR 100 Go/s InfiniBand peut être examiné au salon ISC High
Performance 2015 (12-16 juillet 2015) :

De multiples produits et démonstrations de l’EDR 100 Go/s InfiniBand de
Mellanox peuvent être vus dans le hall des expositions du salon ISC High
Performance dans les stands des sociétés suivantes : Applied Micro
(stand 1431), Bull (stand 1230), Cavium (stand 1105), DDN (stand 1010),
Dell (stand 731), HP (stand 732), Huawei (stand 1126), IBM (stand 928),
Inspur (stand 840), Lenovo (stand 1020), Megware (stand 1330), Mellanox
(stand 905), RSC Group (stand 912), SGI (stand 910), Sugon (stand 800),
Supermicro (stand 1130) et T-Platforms (stand 1240). Pour plus
d’informations sur les activités évènementielles et les présentations
orales de Mellanox au salon ISC’15, veuillez visiter http://www.mellanox.com/isc15.

Ressources complémentaires :

À propos de Mellanox

Mellanox Technologies est l’un des plus grands fournisseurs de solutions
et de services d’interconnexion InfiniBand et Ethernet de bout en bout
destinés aux serveurs et au stockage. Les solutions d’interconnexion de
Mellanox augmentent la performance des centres de données en offrant le
plus haut débit et la latence la plus faible, fournissant des données
plus rapidement aux applications et exploitant au mieux les possibilités
de performance des systèmes. Mellanox propose une gamme de produits
d’interconnexion rapide : adaptateurs, commutateurs, logiciels, câbles
et silicium qui accélèrent l’exécution d’une application et optimisent
les résultats de l’entreprise pour une large gamme de marchés, dont le
calcul à haute performance, les centres de données d’entreprises, le
Web 2.0, le cloud, le stockage et les services financiers. Pour de plus
amples informations, veuillez consultez le site www.mellanox.com.

Mellanox, ConnectX et Connect-IB sont des marques déposées de Mellanox
Technologies, Ltd. Switch-IB est une marque de commerce de Mellanox
Technologies, Ltd. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à
leurs propriétaires respectifs.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Mellanox Technologies, Ltd.
Contact avec la presse/les
médias

Relations publiques et communications de McGrath/Power
Allyson
Scott, +1-408-727-0351
allysonscott@mcgrathpower.com
ou
Contact
avec les investisseurs aux États-Unis

Mellanox Technologies
Gwyn
Lauber, +1-408-916-0012
gwyn@mellanox.com
ou
Contact
RP en Israël

Gelbart Kahana Relations avec les investisseurs
Sharon
Levin, +972-3-6070567
sharonl@gk-biz.com