Press release

Non conventionnel au Japon ? Okamoto, fabricant de préservatifs, lance la promotion à grande échelle de ses produits pour prévenir les maladies vénériennes

0 0
Sponsorisé par Business Wire

Une publicité surprenante avec un accouplement de dinosaures génère le buzz même en dehors du Japon.Un appareil portable original sera également annoncé en février. TOKYO–(BUSINESS WIRE)–Okamoto Industries, Inc. (TOKYO : 5122)(Siège : Tokyo, Japon), contrôlant la part principale du marché national des préservatifs, a fondé le « Lovers Laboratory » (http://lovers-labo.jp/) en décembre 2015. Le but de ce site est

Une publicité surprenante avec un accouplement de dinosaures génère
le buzz même en dehors du Japon.

Un appareil portable
original sera également annoncé en février.


TOKYO–(BUSINESS WIRE)–Okamoto Industries, Inc. (TOKYO : 5122)(Siège : Tokyo, Japon),
contrôlant la part principale du marché national des préservatifs, a
fondé le « Lovers Laboratory » (http://lovers-labo.jp/)
en décembre 2015. Le but de ce site est d’éviter les grossesses non
désirées et les infections sexuellement transmissibles parmi la
population japonaise. M. Yoshimi Tokui, membre du duo comique Tutorial,
a été nommé à la tête du laboratoire. La publicité télévisée « Okamoto
Zero One – Dinosaur Edition », le dernier projet annoncé en janvier
2016, a généré une immense réaction tant au Japon que dans d’autres
pays, atteignant plus de 1 000 000 de vues. La publicité a été réalisée
par M. Kota Morie (Transistor Studio Co., Ltd), un créateur CG énergique
et très prometteur qui a également travaillé en tant que chef animateur
sur des projets tels que « Leaps in Evolution », un NHK Special. Nous
avons lancé ce projet dans l’espoir de créer des opportunités qui aident
les gens à comprendre le besoin de porter activement des préservatifs en
considération de leurs partenaires, ce qui leur permettra ainsi de
maintenir des relations saines.

« Okamoto Zero One – Dinosaur Edition »
https://youtu.be/EQ0px0v9SII 
Version anglaise
https://youtu.be/vswCi9uGZBE 
Version japonaise

L’histoire de « Okamoto Zero One – Dinosaur Edition »
L’histoire
se passe il y a plus de 70 millions d’années, sur la terre. Un dinosaure
mâle et un dinosaure femelle commencent à flirter en laissant libre
court à leur instinct, avant de s’accoupler. Mais pendant leur
accouplement, le dinosaure mâle, très excité, éjacule de manière
inconsidérée. En voyant ce qui se passe, la femelle dinosaure prend
rapidement ses distances et se met en colère. Il semble bien qu’un
manque de considération envers le partenaire dans les relations
romantiques prévalait il y a 70 millions d’années. Mais les choses sont
différentes dans le monde des êtres humains, et c’est ici qu’Okamoto
peut entrer en scène.

En février, la phase de développement sera achevée pour le premier
dispositif portable permettant de transporter facilement des préservatifs

Le
Lovers Laboratory est en train de développer un dispositif pour répondre
au problème de la « position non établie du préservatif ». Ce problème
est causé par l’idée que les gens n’ont pas de préservatif disponible à
chaque fois qu’ils en ont besoin, et que cette négligence est la raison
pour laquelle il y a moins de personnes qui utilisent des préservatifs.
Le Lab a décidé de demander à la société Birdman de travailler sur une
vidéo promotionnelle qui sera publiée en ligne à la mi-février 2016.
Birdman est une société de promotion marketing numérique qui a remporté
de nombreux prix au Japon et à l’étranger, donc les prix Cannes Lions et
One Show.
Une vidéo pour la pré-annonce de ZERO-ONE BELT: http://lovers-labo.jp/project/project02.html

Créer des opportunités pour encourager les Japonais à penser
davantage aux préservatifs.

Selon un sondage réalisé auprès de
400 personnes sur la sensibilisation à l’utilisation des préservatifs
par le Condom Use Promotion Committee, plus de la moitié des personnes
interrogées ont indiqué qu’elles n’avaient jamais vu de matériel
marketing ou de publicité sur les préservatifs. Alors que de nombreux
jeunes japonais souffrent de maladies sexuellement transmissibles et que
cette situation devrait s’aggraver, depuis la fin de l’année 2015,
Okamoto a mené une politique publicitaire agressive qui permet vraiment
aux jeunes de penser à utiliser un préservatif. Nous avons reçu plus de
2 000 tweets au cours du premier mois après le début de la diffusion
terrestre de la publicité sur le préservatif d’Okamoto, il s’agissait de
la première publicité diffusée à la télévision par Okamoto depuis 11
ans. Certains indiquent qu’il s’agit de la première publicité sur les
préservatifs qu’ils aient jamais vue, d’autres ont félicité le Japon
pour avoir réalisé cet audacieux bond en avant. Certaines personnes qui
ont vu la publicité tard le soir ont pensé qu’il s’agissait simplement
d’une diffusion après les heures normales d’écoute et n’ont pas compris
qu’il s’agissait de la première publicité télévisée d’Okamoto en 11 ans.
Nous espérons que cette publicité sera vue par un large public tant au
Japon que dans d’autres pays, et que cela créera de nombreuses
opportunités pour que les gens pensent au préservatif et en discutent.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

AUR, Inc.
Bureau de gestion RP Lovers Laboratory
Nami Hayashi,
+81-3-5545-3888
FAX : +81-3-5545-3887
E-mail : lovers_lab_pr-ml@aur.co.jp
*Veuillez
nous contacter par e-mail.