Press release

NSK : Annonce des résultats de l’exercice clos en mars 2015

0 0 Donnez votre avis
Sponsorisé par Business Wire

TOKYO–(BUSINESS WIRE)–NSK Ltd. (NSK)(TOKYO : 6471) a annoncé aujourd’hui ses résultats financiers pour l’exercice clos en mars 2015. La société a obtenu de solides résultats en termes de ventes et de bénéfices. 1. Aperçu général de l’entreprise (1) Informations qualitatives concernant les résultats commerciaux consolidés Le NSK Group travaille pour mettre en œuvre son plan de gestion

TOKYO–(BUSINESS WIRE)–NSK
Ltd.
(NSK)(TOKYO : 6471) a annoncé aujourd’hui ses résultats
financiers pour l’exercice clos en mars 2015. La société a obtenu de
solides résultats en termes de ventes et de bénéfices.

1. Aperçu général de l’entreprise

(1) Informations qualitatives concernant les résultats commerciaux
consolidés

Le NSK Group travaille pour mettre en œuvre son plan de gestion à moyen
terme pour les trois années commençant en avril 2013 avec comme objectif
la réalisation d’un chiffre d’affaires net de 1 milliard JPY en 2016 –
100e anniversaire de la fondation de la société. Dans le but d’améliorer
sa fondation d’entreprise, le NSK Group a adopté une stratégie de
croissance d’entreprise axée sur la rentabilité, et met en œuvre des
mesures visant à développer la capacité de gestion requise pour gérer un
volume de ventes de 1 milliard JPY.
Si l’on examine la
conjoncture économique pour l’exercice clos le 31 mars 2015, l’économie
japonaise a affiché des signes de reprise graduelle en réponse à
l’impact d’une baisse des prix du pétrole brut et à diverses politiques
du gouvernement japonais et de la Banque du Japon, malgré la lenteur du
redressement des dépenses de consommation en réponse à la hausse de la
taxe de consommation. L’économie des États-Unis a poursuivi sa reprise
progressive. L’économie européenne a également montré des signes
d’amélioration, en particulier dans la zone euro, malgré l’impact des
problèmes d’endettement du gouvernement et les risques géopolitiques. En
Asie, la conjoncture économique du bloc ANASE est restée généralement
faible, bien que l’économie indienne ait affiché des signes de reprise.
Entre-temps, le rythme de la croissance économique s’est également
ralenti en Chine.
Dans cet environnement économique, le chiffre
d’affaires net consolidé total pour l’exercice clos le 31 mars 2015
s’élevait à 974 885 millions JPY, en hausse de 11,8 % en glissement
annuel, et le bénéfice d’exploitation s’élevait à 97 327 millions JPY au
total, en hausse de 43,0 % en glissement annuel. Le revenu ordinaire
s’élevait à 91 002 millions JPY, en hausse de 36,3 % en glissement
annuel. Le bénéfice net après ajustement pour impôt sur le revenu,
intérêts minoritaires et autres facteurs s’élevait à
61 962 millions JPY, en hausse de 98,8 % en glissement annuel.

Informations par secteur d’activité

(1) Secteur d’activité des machines industrielles
La demande
dans le secteur des machines industrielles poursuit graduellement sa
reprise à l’échelle mondiale. En examinant les résultats par région, le
chiffre d’affaires du Japon a augmenté, en particulier dans les secteurs
des machines-outils et des semi-conducteurs, en réponse à une demande
stable pour les machines associées au smartphone. Le chiffre d’affaires
a augmenté en Amérique du Nord et du Sud, en particulier dans le secteur
général des machines. En Europe, le chiffre d’affaires a augmenté suite
à une demande stable dans les secteurs des turbines éoliennes et des
machines-outils. En Chine, les politiques de stimulation du gouvernement
ont stimulé la demande dans les secteurs des chemins de fer et des
éoliennes. Malgré la stagnation du marché, les ventes de roulements de
machines industrielles ont augmenté dans la région ANASE,
essentiellement dans le secteur du marché secondaire.
Par
conséquent, le chiffre d’affaires net de l’activité des machines
industrielles s’élevait à 276 361 millions JPY, en hausse de 13,7 % en
glissement annuel, et le bénéfice d’exploitation s’élevait à
34 362 millions JPY, en hausse de 44,9 % en glissement annuel.

(2) Secteur d’activité automobile
Le marché mondial de
l’automobile a poursuivi graduellement son expansion en réponse à la
robustesse du marché nord-américain, malgré une croissance ralentie de
la demande en Chine. En examinant les résultats par zones géographiques,
le marché automobile au Japon s’est relevé difficilement de l’impact de
l’augmentation de la taxe à la consommation, et le chiffre d’affaires a
baissé alors que NSK a transféré une partie de sa production à
l’étranger, en conformité avec les exigences des fabricants automobiles
en matière d’approvisionnement local. Dans les Amériques, le chiffre
d’affaires a augmenté en raison d’une forte demande du marché en
Amérique du Nord, outre l’effet du transfert de la production depuis le
Japon. En Europe, la reprise constante du marché automobile a entraîné
une hausse des ventes. En Chine, les ventes de systèmes de direction à
assistance électrique (EPS) ont augmenté significativement en réponse à
de nouvelles commandes, tandis que les ventes de roulements pour
l’automobile, essentiellement à des constructeurs automobiles européens
et japonais, étaient également solides malgré une croissance ralentie du
marché. Entre-temps, bien que les conditions du marché dans d’autres
parties de l’Asie aient varié en fonction du pays, les ventes aux
constructeurs automobiles japonais et coréens ont augmenté.
Par
conséquent, le chiffre d’affaires net de l’activité automobile se
chiffrait à 656 998 millions JPY, en hausse de 11,3 % en glissement
annuel, et le bénéfice d’exploitation à 65 718 millions JPY, en hausse
de 33,6 % en glissement annuel.

Prévisions commerciales pour l’exercice
clôturant le 31 mars 2016

Les perspectives économiques mondiales demeurent incertaines en raison
de l’impact de la politique monétaire des États-Unis sur les pays
émergents, notamment la Chine, ainsi que les risques géopolitiques et
économiques croissants. Toutefois, la reprise graduelle de l’économie
mondiale devrait se poursuivre malgré certains points faibles.

Compte tenu de ces circonstances, NSK prévoit les résultats financiers
suivants pour l’exercice clôturant le 31 mars 2016.

  Exercice clôturant le 31 mars 2016      % de variation par rapport à l’exercice précédent
Points financiers marquants consolidés      
Chiffre d’affaires net

   1 020 000

millions JPY

+4,6 %
Résultat d’exploitation 102 000 +4,8 %
Revenu ordinaire 100 000 +9,9 %
Revenu net 70 000 +13,0 %
Segment des machines industrielles
Chiffre d’affaires net

292 000 JPY

+5,7 %
Résultat d’exploitation 38 000 +10,6 %
Segment automobile
Chiffre d’affaires net

701 000 JPY

+6,7 %
Résultat d’exploitation 70 000 6,5 %

• Taux de change anticipé pour l’exercice clos le 31 mars 2016 :
1 USD=115 JPY,
1 EUR=125 JPY

Remarques
Toutes les prévisions sont
basées sur un certain nombre d’hypothèses concernant l’environnement et
les politiques commerciales et pourront changer en réponse à divers
facteurs. Les résultats financiers réels pourront varier sensiblement et
NSK n’accepte aucune responsabilité pour toute perte directe ou
consécutive résultant de l’utilisation de ce rapport.

(2) Informations qualitatives concernant la position financière
consolidée

Actif et passif
L’actif total s’élevait à 1 129 164 millions
JPY, en hausse de 128 232 millions JPY comparé à l’actif total au 31
mars 2014. Cette hausse était essentiellement attribuable aux
augmentations de 7 770 millions JPY des encaisses et dépôts,
23 826 millions JPY de billets et comptes débiteurs, 5 960 millions JPY
de titres de placement à court terme, 30 726 millions JPY
d’immobilisations corporelles, 14 740 millions JPY de titres de
placement, et 29 621 millions JPY d’actif au titre des prestations
définies.
Le passif s’élevait à 647 304 millions JPY au total, en
hausse de 28 527 millions JPY comparé au total du passif au 31 mars
2014. Cette hausse était essentiellement attribuable aux augmentations
de 23 371 millions JPY de la partie à court terme des prêts à long terme
exigibles, 40 000 millions JPY d’obligations de société, et
12 422 millions JPY de passif d’impôt différé, ce qui a compensé les
baisses de 15 000 millions JPY de la partie à court terme des
obligations de société et de 35 374 millions JPY des prêts à court terme.

Actif net
L’actif net totalisait 481 859 millions JPY, en
hausse de 99 704 millions comparé à l’actif net au 31 mars 2014. Cette
hausse était essentiellement attribuable à 61 962 millions JPY de
bénéfice net, 21 659 millions JPY d’ajustements de change, et
19 542 millions JPY de réévaluations des régimes de pension à
prestations déterminées.

Flux de trésorerie
Les espèces et quasi-espèces en fin de
période s’élevaient à 184 374 millions JPY, en hausse de
15 434 millions JPY en glissement annuel.

[1] Flux de trésorerie généré par les activités d’exploitation
Le
flux de trésorerie net généré par les activités d’exploitation
totalisait 67 709 millions JPY, en baisse de 2 633 millions JPY, comparé
à la période correspondante de l’exercice précédent. Ceci inclut
87 976 millions JPY de revenu avant charge fiscale et intérêts
minoritaires, et 38 453 millions JPY de dépréciation et d’amortissement,
contrebalançant l’augmentation de 16 119 millions JPY des billets et
comptes débiteurs, 18 878 millions JPY de perte payée liée à la loi
antitrust, et 30 687 millions JPY d’impôt sur le revenu payés.

[2] Flux de trésorerie net utilisé dans les activités de placement
Le
flux de trésorerie net utilisé dans les activités de placement
totalisait 46 335 millions JPY, en hausse de 3 932 millions comparé à la
période correspondante de l’exercice précédent. Ceci inclut
43 891 millions JPY pour l’achat d’immobilisations corporelles.

[3] Flux de trésorerie net utilisé dans les activités de financement
Le
flux de trésorerie net utilisé dans les activités de financement
totalisait 8 304 millions JPY, en hausse de 5 100 millions JPY comparé à
la période correspondante de l’exercice précédent. Ceci inclut
l’augmentation nette de 40 000 millions JPY du produit d’une émission
d’obligations de société, contrebalancée par des baisses de
25 123 millions JPY attribuables au remboursement de prêts à long terme,
15 000 millions JPY attribuables au remboursement d’obligations de
société, et 11 353 millions JPY de dividendes distribués.

 
    Au 31 mars 2012   Au 31 mars 2013   Au 31 mars 2014   Au 31 mars 2015
Ratio fonds propres/total de l’actif (%) 33,2 36,2 35,9 40,4
Ratio fonds propres/total de l’actif à la valeur du marché (%) 40,7 43,7 57,3 84,3
Ratio flux de trésorerie/intérêts (années) 5,2 5,7 4,5 4,8
Ratio de couverture des intérêts (fois)   11,8   11,4   14,4   13,2
• Ratio fonds propres/total de l’actif : Fonds propres/total de
l’actif
• Ratio fonds propres/total de l’actif à la valeur du marché :
Capitalisation boursière/total de l’actif
• Ratio flux de trésorerie/intérêts : Dettes portant intérêt/Flux
net de trésorerie provenant des activités d’exploitation
• Ratio de couverture des intérêts : Flux net de trésorerie
provenant des activités d’exploitation/Intérêts payés
(Remarques)   1.   Tous les indices ont été calculés sur la base de données consolidées.
2. La capitalisation boursière a été calculée comme suit :
« Cours de clôture de l’action en fin d’exercice » x « Actions
ordinaires en circulation en fin d’exercice »
3. Le flux net de trésorerie provenant des activités d’exploitation se
réfère au flux net de trésorerie provenant des activités
d’exploitation sur les états consolidés des flux de trésorerie. Les
dettes portant intérêt se réfèrent au montant total de passif payant
des intérêts sur le bilan.
 

(3) Politique de base sur l’affectation des bénéfices et dividendes
non répartis

NSK accorde une grande importance aux gains des
actionnaires. Nous allons maintenir notre politique de base qui consiste
à émettre un dividende constant et veiller à ce que nos dividendes
reflètent le mieux notre ratio de distribution consolidé et nos
résultats commerciaux.
Compte tenu de cette politique de
dividendes, le dividende de fin d’exercice pour l’exercice clos le 31
mars 2015 sera de 16,00 yens par action. En incluant le dividende de
12,00 par action pour les six premiers mois de l’exercice, versés le 2
décembre 2014, le dividende sera de 28,00 yens par action pour
l’exercice complet, une augmentation de 12,00 yens en glissement annuel.
Les
dividendes pour l’exercice clôturant le 31 mars 2016 devraient s’élever
à 34,00 yens par action (17,00 yens par action pour les six premiers
mois de l’année).

Déclaration de Règle refuge
Ce document est une traduction
de convenance de l’anglais au français, d’un document qui a été à
l’origine rédigé en japonais. Ce document n’est fourni qu’à des fins
pratiques. NSK ne fait aucune déclaration, ni ne donne de garantie que
ce document est une traduction complète et précise du texte japonais
d’origine, et vous ne devez pas vous y fier. Dans le cas de désaccord
entre la version anglaise et la version japonaise, cette dernière fait
foi. Ce document n’est pas conçu comme une incitation à l’achat ou à la
vente d’actions de NSK, et ne devrait pas être interprété comme tel.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

NSK
Makiko Urushino
urushino@nsk.com
Fax :
81-3-3779-7431