Press release

Preselection des candidats aux HOT BIRD(TM) TV Awards 2010

0 0 Donnez votre avis

PARIS, October 1, 2010 /PRNewswire/ — – Une participation record avec plus de 150 chaînes de télévision thématiques On connaît désormais les candidats au trophée 2010 du Concours international HOT BIRD(TM) TV Awards. Ce concours a été créé par Eutelsat et Eurovisioni pour récompenser les meilleures émissions des chaînes thématiques diffusées par satellite. Les chaînes

PARIS, October 1, 2010 /PRNewswire/ —

– Une participation record avec plus de 150 chaînes de télévision thématiques

On connaît désormais les candidats au trophée 2010 du Concours international HOT BIRD(TM) TV Awards. Ce concours a été créé par Eutelsat et Eurovisioni pour récompenser les meilleures émissions des chaînes thématiques diffusées par satellite.

Les chaînes présélectionnées par un jury composé de professionnels des médias témoignent de l’excellence, en termes de qualité, de créativité et d’originalité, des programmes issus de 14 pays d’Europe, d’Afrique et du Moyen-Orient. La présélection a porté sur 150 chaînes réparties en 11 catégories thématiques. En outre, le nouveau prix de « Meilleure émission » viendra dorénavant récompenser le caractère exceptionnel d’une production télévisuelle en particulier.

Parmi les nominés se trouvent trois chaînes françaises : la chaîne Mezzo Live HD (catégorie TVHD), Ma Chaîne Etudiante (catégorie fiction/chaîne généraliste) et une production de France 24 pour le prix de meilleure émission (Bataille pour la vallée de l’Afghania).

« Les chaînes participant à l’édition 2010 des HOT BIRD(TM) TV Awards sont la preuve de la qualité exceptionnelle des programmes diffusés par satellite, et méritent à ce titre nos félicitations les plus enthousiastes », a déclaré Duilio Giammaria, Président du jury, et grand reporter de la RAI, le télédiffuseur national italien.

Le vote est ouvert pour le Prix « People’s Choice » !

Fort du succès rencontré lors des précédentes éditions des HOT BIRD(TM) TV AWARDS, le trophée du « People’s Choice » récompensera cette année encore la chaîne plébiscitée par le public. Les téléspectateurs sont invités à voter sur les sites web des chaînes candidates, ainsi que sur ceux des professionnels du secteur, parmi lesquels figurent hotbirdtvawards.com, broadbandtv news.com, eutelsat.com, eurovisioni.net, satexpo.com et lyngsat.com.

Le palmarès des gagnants sera rendu public le vendredi 19 novembre 2010 à l’occasion d’une cérémonie prestigieuse qui se déroulera à la Scuola Grande de San Giovanni Evangelista à Venise.

Les HOT BIRD(TM) TV AWARDS sont organisés par Eutelsat, premier opérateur européen de satellites, avec la collaboration d’Eurovisioni, grand festival européen destiné au marché de l’audiovisuel, et SAT Expo, salon international des télécommunications numériques et satellitaires avancées.

Les chaînes présélectionnées sont :

    
    CATEGORIE              CHAINE                               PAYS
    TVHD                   HD-Life                              Russie
                           Mezzo Live HD                        France
                           Sundance Channel                     Pologne

    Jeunesse               Baraem                               Qatar
                           Rai Gulp                             Italie
                           your family                          Allemagne

    Cinéma                 Kino Polska                          Pologne
                           Kinowelt TV                          Allemagne
                           STAR Gold                            Royaume Uni

    Culture/Education      Nostalgia                            Russie
                           Rai NETTUNO SAT                      Italie
                           TVP Kultura                          Pologne

    Documentaires          365 Days TV                          Russie
                           Discovery Animal Planet              Italie
                           Russian Travel Guide                 Russie

    Fiction/Divertissement LEI                                  Italie
                           MCE Ma Chaîne Etudiante              France
                           Sky Uno                              Italie
                           VUZU                                Afrique du Sud

    Mode de vie            Dove TV                              Italie
                           Gambero Rosso Channel                Italie
                           Information TV                       Royaume Uni

    Musique                BALKANIKA Music Television           Bulgarie
                           iConcerts HD                         Suisse
                           LIVE!                                Italie
                           volksmusik.tv                        Allemagne

    Information            BBC World News                       Royaume Uni
                           Current                              Italie
                           TVN Warszawa                         Pologne

    Sport                  Footschool TV                        Luxembourg
                           Sky Olimpia/World Cup Channels       Italie
                           Supersport International            Afrique du Sud

    Vitrine nationale      CCTV News                            Chine
                           Channel One Russia                   Russie
                           TVE Internacional                    Espagne

    Meilleure émission     Cinema on the ring (Sky Cinema 1 HD) Italie
                           Metro, a film by Elisaveta Listova   Russie
                           (RTR Planeta)
                                                                
                           The Battle for Afghanya Valley       France 
                           (FRANCE 24)                          
 
                           The Dance of the Black Sea Lads (TRT Turquie 
                           Tourism and Documentary Channel)
                                                                
                           WWII La guerra degli italiani (The   Italie 
                           History Channel)

Composition du Jury des HOT BIRD(TM) TV AWARDS

Jerzy Barski, TV-Sat Magazine (Pologne), Jacques Braun, Eurodata TV (France), Paolo Dalla Chiara, Pentastudio (Italie), Giovanna Maggioni, Upa (Italie), Asu Maro, Milliyet Sanat et Milliyet Daily (Turquie), Giacomo Mazzone, Eurovisioni (Europe), Mimi Turner, Hollywood Reporter (Etats-Unis), Michel Grégoire, EGTA (Europe), Président du Jury : Duilio Giammaria, Rai (Italie); Expert technique : Mauro Roffi, Mille Canali (Italie).

Les HOT BIRD(TM) TV AWARDS sont organisés par Eutelsat, premier opérateur européen de satellites, avec la collaboration d’Eurovisioni, grand festival européen destiné au marché de l’audiovisuel, et SAT Expo, salon international des télécommunications numériques et satellitaires avancées.

Eutelsat Communications

Avec des ressources en orbite sur 26 satellites offrant une couverture sur l’Europe, le Moyen-Orient, l’Afrique, l’Inde et de larges zones de l’Asie et du continent américain, Eutelsat est l’un des premiers opérateurs mondiaux. Au 30 juin 2010, les satellites d’Eutelsat diffusaient près de 3 600 chaînes de télévision et 1 100 stations de radio. Le Groupe fournit également des services de contribution, de données et d’accès Internet à haut débit sur terre, sur mer et en vol.

http://www.eutelsat.com

SAT Expo

SAT Expo Europe est le salon international des applications spatiales et des télécommunications. Il a lieu tous les ans à Rome et accueille une partie exposition qui réunit les entreprises du secteur spatial et de ses applications dans quatre grands domaines, observation de la Terre, navigation, exploration et transport spatial, télécommunications intégrées, et trois jours de conférences (Mediterranean Space Conference) consacrées au marché aérospatial et à son internationalisation. SAT Expo Europe est placé sous le haut patronage du Président de la République italienne et bénéficie de la collaboration scientifique de l’ESA et de l’ASI.

http://www.satexpo.it

Eurovisioni

Né en 1987, Eurovisioni est le seul festival qui s’occupe exclusivement du marché européen de la télévision et du cinéma, de ses évolutions technologiques et de ses changements socioculturels.

http://www.eurovisioni.it

Source : Eutelsat Communications

Press release

Preselection des candidats aux HOT BIRD(TM) TV Awards 2010

0 0 Donnez votre avis

PARIS, October 1, 2010 /PRNewswire/ — – Une participation record avec plus de 150 chaînes de télévision thématiques On connaît désormais les candidats au trophée 2010 du Concours international HOT BIRD(TM) TV Awards. Ce concours a été créé par Eutelsat et Eurovisioni pour récompenser les meilleures émissions des chaînes thématiques diffusées par satellite. Les chaînes

PARIS, October 1, 2010 /PRNewswire/ —

– Une participation record avec plus de 150 chaînes de télévision thématiques

On connaît désormais les candidats au trophée 2010 du Concours international HOT BIRD(TM) TV Awards. Ce concours a été créé par Eutelsat et Eurovisioni pour récompenser les meilleures émissions des chaînes thématiques diffusées par satellite.

Les chaînes présélectionnées par un jury composé de professionnels des médias témoignent de l’excellence, en termes de qualité, de créativité et d’originalité, des programmes issus de 14 pays d’Europe, d’Afrique et du Moyen-Orient. La présélection a porté sur 150 chaînes réparties en 11 catégories thématiques. En outre, le nouveau prix de « Meilleure émission » viendra dorénavant récompenser le caractère exceptionnel d’une production télévisuelle en particulier.

Parmi les nominés se trouvent trois chaînes françaises : la chaîne Mezzo Live HD (catégorie TVHD), Ma Chaîne Etudiante (catégorie fiction/chaîne généraliste) et une production de France 24 pour le prix de meilleure émission (Bataille pour la vallée de l’Afghania).

« Les chaînes participant à l’édition 2010 des HOT BIRD(TM) TV Awards sont la preuve de la qualité exceptionnelle des programmes diffusés par satellite, et méritent à ce titre nos félicitations les plus enthousiastes », a déclaré Duilio Giammaria, Président du jury, et grand reporter de la RAI, le télédiffuseur national italien.

Le vote est ouvert pour le Prix « People’s Choice » !

Fort du succès rencontré lors des précédentes éditions des HOT BIRD(TM) TV AWARDS, le trophée du « People’s Choice » récompensera cette année encore la chaîne plébiscitée par le public. Les téléspectateurs sont invités à voter sur les sites web des chaînes candidates, ainsi que sur ceux des professionnels du secteur, parmi lesquels figurent hotbirdtvawards.com, broadbandtv news.com, eutelsat.com, eurovisioni.net, satexpo.com et lyngsat.com.

Le palmarès des gagnants sera rendu public le vendredi 19 novembre 2010 à l’occasion d’une cérémonie prestigieuse qui se déroulera à la Scuola Grande de San Giovanni Evangelista à Venise.

Les HOT BIRD(TM) TV AWARDS sont organisés par Eutelsat, premier opérateur européen de satellites, avec la collaboration d’Eurovisioni, grand festival européen destiné au marché de l’audiovisuel, et SAT Expo, salon international des télécommunications numériques et satellitaires avancées.

Les chaînes présélectionnées sont :

    
    CATEGORIE              CHAINE                               PAYS
    TVHD                   HD-Life                              Russie
                           Mezzo Live HD                        France
                           Sundance Channel                     Pologne

    Jeunesse               Baraem                               Qatar
                           Rai Gulp                             Italie
                           your family                          Allemagne

    Cinéma                 Kino Polska                          Pologne
                           Kinowelt TV                          Allemagne
                           STAR Gold                            Royaume Uni

    Culture/Education      Nostalgia                            Russie
                           Rai NETTUNO SAT                      Italie
                           TVP Kultura                          Pologne

    Documentaires          365 Days TV                          Russie
                           Discovery Animal Planet              Italie
                           Russian Travel Guide                 Russie

    Fiction/Divertissement LEI                                  Italie
                           MCE Ma Chaîne Etudiante              France
                           Sky Uno                              Italie
                           VUZU                                Afrique du Sud

    Mode de vie            Dove TV                              Italie
                           Gambero Rosso Channel                Italie
                           Information TV                       Royaume Uni

    Musique                BALKANIKA Music Television           Bulgarie
                           iConcerts HD                         Suisse
                           LIVE!                                Italie
                           volksmusik.tv                        Allemagne

    Information            BBC World News                       Royaume Uni
                           Current                              Italie
                           TVN Warszawa                         Pologne

    Sport                  Footschool TV                        Luxembourg
                           Sky Olimpia/World Cup Channels       Italie
                           Supersport International            Afrique du Sud

    Vitrine nationale      CCTV News                            Chine
                           Channel One Russia                   Russie
                           TVE Internacional                    Espagne

    Meilleure émission     Cinema on the ring (Sky Cinema 1 HD) Italie
                           Metro, a film by Elisaveta Listova   Russie
                           (RTR Planeta)
                                                                
                           The Battle for Afghanya Valley       France 
                           (FRANCE 24)                          
 
                           The Dance of the Black Sea Lads (TRT Turquie 
                           Tourism and Documentary Channel)
                                                                
                           WWII La guerra degli italiani (The   Italie 
                           History Channel)

Composition du Jury des HOT BIRD(TM) TV AWARDS

Jerzy Barski, TV-Sat Magazine (Pologne), Jacques Braun, Eurodata TV (France), Paolo Dalla Chiara, Pentastudio (Italie), Giovanna Maggioni, Upa (Italie), Asu Maro, Milliyet Sanat et Milliyet Daily (Turquie), Giacomo Mazzone, Eurovisioni (Europe), Mimi Turner, Hollywood Reporter (Etats-Unis), Michel Grégoire, EGTA (Europe), Président du Jury : Duilio Giammaria, Rai (Italie); Expert technique : Mauro Roffi, Mille Canali (Italie).

Les HOT BIRD(TM) TV AWARDS sont organisés par Eutelsat, premier opérateur européen de satellites, avec la collaboration d’Eurovisioni, grand festival européen destiné au marché de l’audiovisuel, et SAT Expo, salon international des télécommunications numériques et satellitaires avancées.

Eutelsat Communications

Avec des ressources en orbite sur 26 satellites offrant une couverture sur l’Europe, le Moyen-Orient, l’Afrique, l’Inde et de larges zones de l’Asie et du continent américain, Eutelsat est l’un des premiers opérateurs mondiaux. Au 30 juin 2010, les satellites d’Eutelsat diffusaient près de 3 600 chaînes de télévision et 1 100 stations de radio. Le Groupe fournit également des services de contribution, de données et d’accès Internet à haut débit sur terre, sur mer et en vol.

http://www.eutelsat.com

SAT Expo

SAT Expo Europe est le salon international des applications spatiales et des télécommunications. Il a lieu tous les ans à Rome et accueille une partie exposition qui réunit les entreprises du secteur spatial et de ses applications dans quatre grands domaines, observation de la Terre, navigation, exploration et transport spatial, télécommunications intégrées, et trois jours de conférences (Mediterranean Space Conference) consacrées au marché aérospatial et à son internationalisation. SAT Expo Europe est placé sous le haut patronage du Président de la République italienne et bénéficie de la collaboration scientifique de l’ESA et de l’ASI.

http://www.satexpo.it

Eurovisioni

Né en 1987, Eurovisioni est le seul festival qui s’occupe exclusivement du marché européen de la télévision et du cinéma, de ses évolutions technologiques et de ses changements socioculturels.

http://www.eurovisioni.it

Source : Eutelsat Communications