Press release

Technip remporte un contrat subsea dans le Golfe du Mexique

0 0 Donnez votre avis
Sponsorisé par Business Wire

PARIS–(BUSINESS WIRE)–Regulatory News: Technip (Paris:TEC) (ISIN:FR0000131708) (ADR:TKPPY) a remporté un contrat à prix forfaitaire auprès de Chevron North America Exploration and Production Company, une division de Chevron U.S.A. Inc. Le projet porte sur le démantèlement des infrastructures existantes et l’installation de nouveaux équipements sous-marins, qui viennent soutenir un système de production flottant. Ce dernier est situé

PARIS–(BUSINESS WIRE)–Regulatory News:

Technip (Paris:TEC) (ISIN:FR0000131708) (ADR:TKPPY) a remporté un
contrat à prix forfaitaire auprès de Chevron North America Exploration
and Production Company, une division de Chevron U.S.A. Inc. Le projet
porte sur le démantèlement des infrastructures existantes et
l’installation de nouveaux équipements sous-marins, qui viennent
soutenir un système de production flottant. Ce dernier est situé dans le
Mississippi Canyon, Golfe du Mexique, à environ 2 000 mètres de
profondeur.

Le projet comprend :

  • la gestion de projet et l’ingénierie,
  • le démantèlement des équipements existants incluant un collecteur, des
    jumpers et des conduites flexibles de raccordement,
  • la fabrication et l’installation de 8,8 kilomètres de riser en acier
    en lazy wave, de flowline et de structures de terminaisons de
    conduites,
  • l’installation d’un ombilical de gas lift long de 8,8 kilomètres, d’un
    collecteur de remplacement et des matériaux associés,
  • la fabrication et l’installation des fondations du collecteur et de
    sept jumpers,
  • la pré-mise en service et les phases de tests.

Le centre opérationnel de Technip à Houston, Texas, Etats-Unis,
réalisera l’ensemble du projet. La flowline et le riser seront soudés
sur la base d’assemblage du Groupe située à Mobile, Alabama, Etats-Unis.
L’installation en mer devrait se dérouler durant le second semestre
2016, avec des navires de la flotte Technip. Correspondant à l’un des
plus grands navires au monde de pose de conduites en eaux ultra
profondes et de construction sous-marine, le Deep Blue devrait installer
le riser en acier lazy wave, la flowline, et l’ombilical de gas lift. Le
Global 1200 installera le collecteur et les fondations.

Deanna Goodwin, Présidente de Technip en Amérique du Nord, précise :
« Nous sommes ravis d’avoir remporté ce contrat. Technip mettra à profit
son intégration verticale unique dans le subsea pour fournir une
solution tout-en-un, du démantèlement du champ actuel en eaux ultra
profondes à l’installation des nouveaux équipements sous-marins »
.

 

En bref – à propos des produits subsea

 

Flowline : conduite reposant sur le fond marin,
permettant le transfert des hydrocarbures produits ou l’injection
de fluides. Sa longueur varie de quelques centaines de mètres à
plusieurs kilomètres.

Jumper : conduite flexible de courte longueur utilisée
pour raccorder deux structures sous-marines.

Collecteur : conduite comportant plusieurs connexions
latérales d’entrée et/ou de sortie pour raccorder une conduite à
une autre.

Riser : conduite ou ensemble de conduites utilisées en
tant que liaison fond-surface pour le transfert des hydrocarbures
produits du fond marin vers l’unité de production en surface.

Ombilical : assemblage de tubes d’acier et/ou de
canalisations hydrauliques, de câbles électriques et de fibres
optiques. Ce type d’assemblage est utilisé pour le contrôle des
installations sous-marines.

Technip is a world leader in project management, engineering and
construction for the energy industry.

From the deepest Subsea oil & gas developments to the largest and most
complex Offshore and Onshore infrastructures, our 38,000 people are
constantly offering the best solutions and most innovative technologies
to meet the world’s energy challenges.

Present in 48 countries, Technip has state-of-the-art industrial assets
on all continents and operates a fleet of specialized vessels for
pipeline installation and subsea construction.

Technip shares are listed on the Euronext Paris exchange and traded in
the USA on the OTCQX marketplace (OTCQX: TKPPY).

Contacts

Technip
Public Relations
Laure Montcel, +33 (0) 1 49 01
87 81
Delphine Nayral, +33 (0) 1 47 78 34 83
press@technip.com
ou
Investor
and Analyst Relations

Kimberly Stewart, +33 (0) 1 47 78 66 74
kstewart@technip.com
ou
Aurélia
Baudey-Vignaud, +33 (0) 1 85 67 43 81
abaudeyvignaud@technip.com
ou
Michèle
Schanté, +33 (0) 1 47 78 67 32
mschante@technip.com
http://www.technip.com
@TechnipGroup