Press release

Texthelp annonce une version bilingue de Read&Write for Google™ à l’intention des élèves qui apprennent le français et l’anglais

0 0 Donnez votre avis
Sponsorisé par Business Wire

WOBURN, Massachusetts–(BUSINESS WIRE)–Texthelp (www.texthelp.com), un leader dans le domaine des logiciels de soutien à l’alphabétisation et à l’apprentissage des langues, est heureuse d’annoncer que la version française de Read&Write for Google est offerte dès aujourd’hui. Read&Write for Google, lancé en mai 2013, est l’outil d’aide à la lecture et à l’écriture le plus populaire de

WOBURN, Massachusetts–(BUSINESS WIRE)–Texthelp (www.texthelp.com),
un leader dans le domaine des logiciels de soutien à l’alphabétisation
et à l’apprentissage des langues, est heureuse d’annoncer que la version
française de Read&Write for Google est offerte dès
aujourd’hui. Read&Write for Google, lancé en mai 2013, est
l’outil d’aide à la lecture et à l’écriture le plus populaire de
Texthelp. Il s’intègre de manière transparente aux Google Apps for
Education et est utilisé par plus de 1,7 million d’élèves, enseignants
et autres personnes.

Read&Write for Google est utilisé par des milliers d’élèves
au Canada, dont de nombreux élèves inscrits à un programme d’immersion
en français qui ont besoin d’outils bilingues. Répondant à la demande
pour une version française de Read&Write for Google de la
part de ses clients de Texthelp et compte tenu des 7,7 millions de
Canadiens dont la langue maternelle est le français1,
Texthelp est très heureuse d’offrir la nouvelle version bilingue
(français et anglais) de son logiciel.

« Le logiciel Read&Write for Google de Texthelp a déjà
démontré son utilité en aidant nos 60 000 élèves à lire et à écrire en
anglais. Il facilite la tâche aux élèves, en particulier ceux qui
éprouvent des difficultés, a déclaré Judy Sackville, enseignante
ressource itinérante, Conseil scolaire du district d’Halton, au Canada.

La version française de Read&Write for Google ouvrira des
portes aux élèves et au personnel.du Conseil scolaire du district
d’Halton, dont 30 % des écoles offrent des programmes d’immersion en
français. Elle aura pour effet d’accroître leur motivation et leur
autonomie. Grâce à Texhelp, facile à installer à l’aide d’un module
d’extension Chrome de Texthelp, et l’ensemble des outils fournis par
l’environnement Google Apps for Education, le monde de l’éducation est
transformé, conclut-elle. »

Une aide conviviale chaque fois que nécessaire

Read&Write for Google est un module d’extension Chrome
convivial qui facilite l’accès au Web et aux fichiers dans Google Drive.
Il aide les étudiants de tous les niveaux à faire leurs travaux, qu’il
s’agisse de comprendre une lecture, de rédiger une dissertation ou de
faire une recherche.

  • Écouter la lecture à haute voix du texte présenté à l’écran pour en
    améliorer la compréhension
  • Comprendre les mots inconnus à l’aide de dictionnaires illustrés
  • Améliorer l’écriture grâce à la prédiction de mots
  • Corriger les fautes d’orthographe
  • Employer des techniques d’étude pour faire des recherches
  • Tous les outils offrent un soutien bilingue (français/anglais)

« Le marché de Google Apps for Education au Canada est énorme et ne
cesse de croître. Les conseils scolaires du Canada qui connaissent notre
logiciel Read&Write for Google l’apprécient beaucoup et nous
ont demandé de leur offrir un produit équivalent en français. Alors nous
sommes ravis de présenter cette version destinée aux élèves qui suivent
des cours de français langue seconde ou qui sont inscrits à des
programmes d’immersion en français, a affirmé Mark McCusker, PDG de
Texthelp. Chez Texthelp, nous avons pour but d’encourager les élèves à
lire et à écrire et nous faisons un pas de plus en soutenant les élèves
bilingues.

Nous reconnaissons les besoins de la population croissante d’élèves qui
suivent des cours d’anglais, dont la proportion s’élève à près d’un
élève sur dix dans les écoles publiques2 et nous prévoyons
ajouter d’autres langues afin de répondre à cette demande. »

Plus de 40 millions d’élèves, enseignants et administrateurs comptent
sur les Google Apps for Education pour apprendre, communiquer et
collaborer de façon plus efficace. Texthelp, un fier partenaire de
Google for Education, excelle dans la mise au point de technologies
d’appoint pour l’environnement Google Apps for Education.

Visitez
le Chrome Web store pour télécharger l’extension et faire un essai
GRATUIT du logiciel pendant 30 jours
. Les enseignants peuvent
obtenir un abonnement GRATUIT à Read&Write for Google. Pour
vous inscrire et activer votre abonnement, rendez-vous à la page rw.texthelp.com/freeforteachersa
près avoir installé la version à l’essai de Read&Write for Google.

À propos de Texthelp™

Texthelp croit que tout le monde partage un même besoin fondamental
d’être compris par les autres et que la langue est notre passeport pour
la réussite scolaire, sociale et professionnelle. C’est ce qui pousse
Texthelp à créer des outils intelligents et faciles à utiliser qui
permettent aux jeunes et aux adultes de lire et écrire de manière
autonome en toute confiance et de profiter de leur connaissance de
l’anglais.

Texthelp collabore avec des géants de l’informatique, comme Google et
Microsoft, et travaille en étroite collaboration avec un grand nombre
d’importants éditeurs scolaires dans le monde pour offrir des outils de
soutien aux salles de classe d’alphabétisation dans le monde entier.

Un leader mondial parmi les logiciels d’apprentissage des langues,
Texthelp est utilisé quotidiennement par des étudiants et des éducateurs
dans les écoles, les collèges et les universités du monde entier. Nos
outils logiciels sont utilisés par des sociétés de premier ordre, ainsi
que des ministères et organismes publics de toute taille dans le monde
entier.

Texthelp a été nommé parmi les 50 entreprises à surveiller de
Technologie Fast 50 de Deloitte pendant14 années consécutives.

© 2015, Texthelp inc.

1 Recensement du Canada, 2011
2 2010-2011
Annenberg Institute

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Texthelp
Shauna Hanna, 877-778-6977
www.texthelp.com
s.hanna@texthelp.com
ou
Fishburn
au nom de Texthelp
Jessie Wixon, 212-459-5757
jessie.wixon@thisisfishburn.com