Press release

The Estée Lauder Companies va investir dans Dr. Jart+

0 0
Sponsorisé par Business Wire

NEW YORK–(BUSINESS WIRE)–The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE : EL) a annoncé aujourd’hui avoir signé un accord en vue d’acquérir une participation dans Have & Be Co. Ltd., la société sud-coréenne derrière les marques de soins pour la peau Dr. Jart+ et Do The Right Thing. Les conditions de l’investissement n’ont pas été dévoilées. La

NEW YORK–(BUSINESS WIRE)–The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE : EL) a annoncé aujourd’hui avoir
signé un accord en vue d’acquérir une participation dans Have & Be Co.
Ltd., la société sud-coréenne derrière les marques de soins pour la peau
Dr. Jart+ et Do The Right Thing. Les conditions de l’investissement
n’ont pas été dévoilées. La transaction devrait être conclue en décembre
2015.

Lancée sur l’Internet en 2005 par ChinWook Lee, Dr. Jart+ est une marque
de soins pour la peau mondiale, à forte croissance, basée à Séoul,
proposant des produits de qualité et innovants conçus pour satisfaire
des besoins spécifiques de soins pour la peau. La capacité unique de la
marque à fusionner l’art et la science dermatologique – comme l’illustre
le nom de la marque, qui est inspiré par l’expression « Doctor Joins Art
» (le docteur se joint à l’art) – plait à un large éventail de clients,
en particulier les post-boomers. Les produits Dr. Jart+ sont vendus dans
de nombreux pays à travers le monde, principalement en Asie et aux
États-Unis, via divers canaux comme les grands magasins, les magasins à
spécialités multiples et le commerce en ligne, incluant Sephora.

« Nous sommes ravis d’annoncer notre partenariat avec Dr. Jart+ », a
déclaré Fabrizio Freda, président-directeur général de The Estée Lauder
Companies Inc. « Cet investissement procure à notre société une
opportunité stratégique pour développer un partenariat avec l’une des
marques coréennes de soins pour la peau à forte croissance les plus
prometteuses. ChinWook Lee et son équipe ont créé une marque performante
et exaltante se trouvant à l’avant-garde de la tendance beauté coréenne
qui connait une expansion rapide. Nous sommes enchantés de nous associer
avec M. Lee et avons hâte d’établir une relation stratégique de long
terme avec toute l’équipe de Dr. Jart+. »

« Je suis ravi du partenariat avec The Estée Lauder Companies », a
affirmé ChinWook Lee, fondateur et directeur général de Have & Be Co.
Ltd. « Alors que la tendance beauté coréenne continue de se répandre à
l’échelle mondiale, nous sommes enthousiasmés par rapport aux nouvelles
opportunités, au soutien et aux conseils qu’apportera The Estée Lauder
Companies à nos marques. C’est un grand moment pour l’équipe de Dr.
Jart+ et pour la poursuite de la croissance du secteur coréen de la
beauté. »

Depuis sa fondation, Dr. Jart+ est un acteur pionnier dans le
développement et la prolifération rapide des BB crèmes à travers le
monde. Aujourd’hui, sa gamme emblématique de BB crèmes est plébiscitée
par les consommateurs. La marque vend également une robuste gamme de
produits innovants pour les soins de la peau – notamment des crèmes
hydratantes, des démaquillants, des masques et des sérums – conçus pour
répondre aux besoins de types de peau spécifiques.

L’investissement de The Estée Lauder Companies inclut également une
participation dans Do The Right Thing (DTRT), une marque de soins pour
la peau pour homme qui associe l’innovation coréenne avec un audacieux
style new-yorkais. Fondée par M. Lee en 2012, la gamme de démaquillants,
lotions, crèmes hydratantes et sérums de DTRT est vendue en Corée via
divers canaux et aux États-Unis par l’entremise de Sephora et
BirchboxMan.

« Les consommateurs du monde entier voient la Corée comme un marché
précurseur dans le secteur de la beauté, et la marque Dr. Jart+ en est
en partie responsable », a déclaré William P. Lauder, président exécutif
de The Estée Lauder Companies Inc. « Dr. Jart+ et The Estée Lauder
Companies partagent un patrimoine entrepreneurial ainsi qu’un engagement
vis-à-vis de l’innovation et de la créativité. Nous avons un grand
respect pour cette marque, et nous apprécions l’opportunité de soutenir
et conseiller M. Lee et son équipe alors qu’ils continuent de développer
Dr. Jart+ à l’international. »

The Estée Lauder Companies Inc. a reçu des conseils financiers de BNP
Paribas et des conseils juridiques de Lowenstein Sandler LLP et Kim &
Chang. Have & Be Co. Ltd. a reçu des conseils financiers de Michel Dyens
& Co. et des conseils juridiques de Skadden, Arps, Slate, Meagher and
Flom LLP et Bae, Kim & Lee LLC.

Les énoncés prospectifs figurant dans ce communiqué de presse, y compris
ceux inclus dans les remarques citées et ceux relatifs aux attentes
vis-à-vis de l’investissement dans Have & Be Co. Ltd., impliquent des
risques et des incertitudes. Parmi les facteurs susceptibles de
provoquer un écart notable entre les résultats réels et ceux figurant
dans ces énoncés prospectifs, on peut citer : la situation économique
actuelle et les autres conditions en vigueur sur les marches mondiaux,
les actions menées par les revendeurs, les fournisseurs et les
consommateurs, la concurrence, la satisfaction des conditions de
clôture, la capacité des parties à réussir leur partenariat, la capacité
de Have & Be à mettre en œuvre son plan stratégique à long terme, ainsi
que les facteurs décrits dans le rapport annuel de la société sur
formulaire 10-K pour l’exercice clos au 30 juin 2015.

The Estée Lauder Companies Inc. est l’un des premiers fabricants et
distributeurs au monde de produits de qualité pour les soins de la peau,
le maquillage, les parfums et les soins capillaires. Les produits de la
société sont vendus dans plus de 150 pays et territoires sous les
marques suivantes : Estée Lauder, Aramis, Clinique, Prescriptives, Lab
Series, Origins, Tommy Hilfiger, M•A•C, Kiton, La Mer, Bobbi Brown,
Donna Karan New York, DKNY, Aveda, Jo Malone London, Bumble and bumble,
Michael Kors, Darphin, GoodSkin Labs, Tom Ford, Ojon, Smashbox,
Ermenegildo Zegna, AERIN, Osiao, Marni, Tory Burch, RODIN olio lusso, Le
Labo, Editions de Parfums Frédéric Malle et GLAMGLOW.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

The Estée Lauder Companies Inc.
Relations avec les investisseurs :
Dennis
D’Andrea, 212-572-4384
ou
Relations avec les médias :
Alexandra
Trower, 212-572-4430