Press release

Total: Russie : Démarrage de la production du champ de gaz de Termokarstovoye dans le nord de la Sibérie

0 0 Donnez votre avis
Sponsorisé par Business Wire

PARIS–(BUSINESS WIRE)–Regulatory News: Total (Paris:FP) (LSE:TTA) (NYSE:TOT) annonce la mise en production du champ de gaz et condensats de Termokarstovoye, situé à terre dans la région autonome des Yamalo-Nénets en Russie. La production de ce champ devrait atteindre environ 6,6 millions mètres cube de gaz et 20 000 barils de condensats par jour, pour une

PARIS–(BUSINESS WIRE)–Regulatory News:

Total (Paris:FP) (LSE:TTA) (NYSE:TOT) annonce la mise en production du
champ de gaz et condensats de Termokarstovoye, situé à terre dans la
région autonome des Yamalo-Nénets en Russie. La production de ce champ
devrait atteindre environ 6,6 millions mètres cube de gaz et 20 000
barils de condensats par jour, pour une capacité de production totale de
65 000 barils équivalent pétrole par jour (bep/j).

« Nous sommes très satisfaits du démarrage de la production de
Termokarstovoye, premier projet mené en partenariat avec Novatek, notre
partenaire stratégique en Russie avec lequel nous développons également
le projet Yamal LNG,
indique Michael Borrell, directeur Europe et
Asie Centrale à l’Exploration-Production. Mis en production en
avance sur le planning initial et en dessous du budget, Termokarstovoye,
quatrième démarrage de l’année pour Total, va contribuer à la croissance
de la production du Groupe en 2015. »

Les infrastructures du projet sont adaptées aux conditions arctiques et
incluent un réseau de collecte des puits de gaz, une usine de traitement
de gaz, des unités de séparation de l’éthane et des condensats ainsi que
des pipelines d’export.

Le champ de Termokarstovoye est opéré par Terneftegas, joint venture
entre Novatek (51 %), deuxième producteur de gaz naturel en Russie, et
Total (49 %).

Total en Russie

Total est présent en Russie depuis plus de deux décennies. En 2014, la
production du Groupe s’est élevée à 235 000 bep/j. Cette production
provient du champ à terre Kharyaga, opéré par Total (40 %) dans le
district autonome des Nénets, ainsi que de la participation de Total
dans le capital de Novatek (18.2 % à la fin de l’année 2014) qui produit
plus de 10 % du gaz russe. De plus, Total et Novatek sont partenaires
dans le projet Yamal LNG en cours de construction dans le district
autonome des Yamalo-Nénets. ru.total.com

* * * * *

A propos de Total

Total est un groupe mondial et global de l’énergie, l’une des premières
compagnies pétrolières et gazières internationales, n°2 mondial de
l’énergie solaire avec SunPower. Ses 100 000 collaborateurs s’engagent
pour une énergie meilleure, plus sûre, plus propre, plus efficace, plus
innovante, et accessible au plus grand nombre. Présent dans plus de 130
pays, Total met tout en œuvre pour que ses activités soient accompagnées
d’effets positifs dans les domaines économiques, sociaux et
environnementaux. www.total.com

Contacts

TOTAL S.A.
Mike SANGSTER

Nicolas FUMEX
Patrick
GUENKEL
Magali PAILHE
Tel. : + 44 (0)207 719 7962
Fax : +
44 (0)207 719 7959

Robert HAMMOND (U.S.)
Tel. : +1
713-483-5070
Fax : +1 713-483-5629