Press release

TransEnterix, Inc. annonce la première vente du système chirurgical robotisé ALF-XⓇ

0 0
Sponsorisé par Business Wire

RESEARCH TRIANGLE PARK, Caroline du Nord–(BUSINESS WIRE)–TransEnterix, Inc. (NYSE MKT : TRXC), société de dispositifs médicaux pionnière dans l’utilisation de la robotique pour améliorer la chirurgie mini-invasive, a annoncé aujourd’hui la première vente mondiale de son système chirurgical robotisé ALF-XⓇ à l’hôpital Humanitas de Milan, Italie. « Nous sommes fiers d’annoncer la première vente mondiale de notre

RESEARCH TRIANGLE PARK, Caroline du Nord–(BUSINESS WIRE)–TransEnterix, Inc. (NYSE MKT : TRXC), société de dispositifs médicaux
pionnière dans l’utilisation de la robotique pour améliorer la chirurgie
mini-invasive, a annoncé aujourd’hui la première vente mondiale de son
système chirurgical robotisé ALF-XⓇ à l’hôpital Humanitas de Milan,
Italie.

« Nous sommes fiers d’annoncer la première vente mondiale de notre
système ALF-X », a déclaré Todd M. Pope, président-directeur général de
TransEnterix. « Humanitas est un formidable hôpital universitaire doté
d’un programme respecté de chirurgie, aux domaines de spécialité
multiples. L’ALF-X autorise un programme de chirurgie amélioré à travers
l’utilisation d’une technologie robotisée avancée, dotée d’une économie
responsable en matière de procédure ».

« Le lancement des ventes du ALF-X représente une étape importante vers
la concrétisation de notre vision de transformation de la robotique
chirurgicale », a poursuivi M. Pope. « Nous avons fait des progrès
considérables dans l’augmentation de nos capacités mondiales en termes
de commerce, de distribution et de services tout au long de
l’année 2016 ».

Le système ALF-X a reçu le marquage CE et est indiqué pour une
utilisation en chirurgie générale, en gynécologie, en urologie et en
chirurgie thoracique. Nous préparons activement une soumission pour
l’autorisation du système ALF-X par la FDA américaine.

À propos de Humanitas

Humanitas est un centre hospitalier universitaire et de recherche
hautement spécialisé, en partenariat avec l’école de médecine de
l’université Humanitas. L’université Humanitas forme des professionnels
de la santé orientés à l’international, par des méthodes d’enseignement
interactives d’avant-garde et par une étroite intégration à leur
communauté clinique et de recherche. Humanitas est convaincue qu’il est
essentiel d’associer efficacité organisationnelle et qualité clinique.
Ceci explique que cet hôpital général ait été le premier en Italie et
l’un des rares en Europe, à être certifié pour sa qualité par la
Commission mixte internationale.

À propos de TransEnterix

TransEnterix est une société de dispositifs médicaux qui fait figure de
pionnière dans l’utilisation de la robotique pour améliorer la chirurgie
mini-invasive en relevant les défis cliniques et économiques associés
aux options laparoscopiques et robotiques actuelles. La société se
concentre sur la commercialisation du système chirurgical robotisé
ALF-X, un système robotisé multiports qui présente aux patients les
avantages de la chirurgie robotique tout en offrant aux chirurgiens une
technologie innovante telle que la rétroaction haptique et le contrôle
de la caméra par détection oculaire. La société est également cours de
développement du système SurgiBot™, une plateforme chirurgicale
laparoscopique à port unique et améliorée du point de vue de la
robotique. Le système chirurgical ALF-X s’est vu attribuer le marquage
CE, mais n’est pas disponible à la vente aux États-Unis. Pour plus
d’informations, rendez-vous sur le site Web de TransEnterix www.transenterix.com.

Déclarations prévisionnelles

Ce communiqué de presse comprend des déclarations concernant les
systèmes ALF-X® et SurgiBot™, ainsi que nos plans de réglementation et
de commercialisation actuels pour ces produits. Ces déclarations et
d’autres concernant nos plans et objectifs futurs constituent des
« déclarations prévisionnelles » au sens de la section 27A de la loi
Securities Act de 1933 et de la section 21E de la loi Securities
Exchange Act de 1934 et sont destinées à bénéficier des dispositions de
la règle d’exonération de responsabilité établie par la loi Private
Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces déclarations sont soumises
à des risques et à des incertitudes qui sont souvent difficiles à
prévoir, qui sont indépendants de notre volonté et qui peuvent entraîner
des résultats sensiblement différents des résultats escomptés. Pour une
analyse des risques et incertitudes liés à l’activité de TransEnterix,
veuillez examiner nos documents déposés auprès de la Commission des
valeurs mobilières des États-Unis (Securities and Exchange Commission,
SEC), notamment notre rapport annuel sur formulaire 10-K déposé le
3 mars 2016, nos autres documents déposés auprès de la SEC. Les lecteurs
sont priés de ne pas se fier outre mesure aux présentes déclarations
prévisionnelles, qui sont fondées sur nos attentes à la date de ce
communiqué de presse et qui ne valent
qu’à la date d’émission de
ce dernier. La Société ne s’engage en aucune manière à mettre à jour ou
à corriger publiquement ces déclarations prévisionnelles, que ce soit du
fait de nouvelles informations, d’événements futurs ou pour d’autres
raisons.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Pour TransEnterix, Inc.
Contact avec les investisseurs :
Mark
Klausner, 443-213-0501
invest@transenterix.com
ou
Contact
avec les médias :

Mohan Nathan, 919-765-8400
media@transenterix.com