Press release

Western Union envoie une assistance à Haïti après le passage de l’ouragan Matthew.

0 0
Sponsorisé par Business Wire

Les transferts de fonds Western Union® se feront à titre gratuit à destination de Haïti jusqu’au 9 octobre ENGLEWOOD, Colorado–(BUSINESS WIRE)–The Western Union Company (NYSE : WU), un chef de file dans les services de paiement mondiaux, a annoncé aujourd’hui l’absence de frais* sur les transferts à destination de Haïti, et la Western Union Foundation a

Les transferts de fonds Western Union® se feront à
titre gratuit à destination de Haïti jusqu’au 9 octobre

ENGLEWOOD, Colorado–(BUSINESS WIRE)–The Western Union Company (NYSE : WU), un chef de file dans les services
de paiement mondiaux, a annoncé aujourd’hui l’absence de frais* sur les
transferts à destination de Haïti, et la Western Union Foundation a
promis de contribuer aux efforts de secours en cas de catastrophe pour
aider les communautés touchées suites aux dévastations causées par
l’ouragan Matthew.

Jusqu’au 9 octobre, Western Union offre les transactions sans frais* à
destination de Haïti depuis les pays où la société opère dans le monde
entier, y compris les États-Unis, le Canada, la France, le Chili, le
Brésil et les Caraïbes, dans les points de vente participants des Agents
Western Union®, sur westernunion.com ainsi que sur
l’application mobile Western Union, là où elle est disponible.

En plus de ces efforts, la Western Union Foundation offrira un don à
Mercy Corp d’un montant total de 25 000 USD pour aider les familles et
les communautés affectées par l’ouragan Matthew. L’assistance sera
attribuée aux services d’urgence, par exemple la purification de l’eau,
l’alimentation, les refuges, l’hygiène et les installations sanitaires.

En outre, jusqu’au 19 octobre, la Western Union Foundation versera un
dollar pour chaque dollar de contribution admissible des agents, clients
d’affaires et autres partenaires commerciaux de Western Union aux ONG
apportant une aide d’urgence, à hauteur de 50 000 USD. De plus, pendant
ce temps, la fondation versera le double des dons de ses employés aux
ONG apportant une aide d’urgence aux zones impactées, à hauteur de
25 000 USD.

« Western Union s’est engagée à fournir une aide d’urgence dans les
situations de nécessité que traversent les communautés au sein
desquelles nous opérons », a déclaré Mariano Dall’Orso, Vice-président
principal et Directeur général de Western Union pour le Mexique, le
Canada et les Caraïbes. « Les efforts de Western Union se concentrent
sur l’aide d’urgence apportée à Haïti dans ces temps de grande
nécessité », a ajouté M. Dall’Orso.

« Si nous n’avons pas encore évalué exactement la portée des dommages
provoqués par l’ouragan Matthew, nous savons dores et déjà que les
destructions en Haïti ont été importantes », a indiqué Elizabeth Roscoe,
Directrice exécutive de la Western Union Foundation. « La Western Union
Foundation s’est engagée à aider Mercy Corps à se mobiliser pour
apporter une assistance d’urgence sur le terrain », a conclu Mme Roscoe.

* Western Union gère également les changes de devises. Lorsque
vous choisissez un service de transferts de fonds, comparez
attentivement les frais de transfert et les taux de change. Les frais et
les taux de change de devises étrangères peuvent varier selon les
marques, les canaux et les emplacements, en raison d’un grand nombre de
facteurs. Les frais et les taux peuvent également faire l’objet de
modifications sans préavis.

À propos de Western Union

The Western Union Company (NYSE : WU) est un leader dans le domaine des
services de paiements internationaux. Avec ses marques de services de
paiement Vigo, Orlandi Valuta, Pago Facil et Western Union Business
Solutions, Western Union offre aux consommateurs et aux entreprises des
moyens rapides, fiables et pratiques d’envoyer et de recevoir de
l’argent dans le monde entier, de payer des factures et d’acheter des
mandats. Au 30 juin 2016 les services des marques Western Union, Vigo et
Orlandi Valuta étaient proposés par le biais d’un réseau combiné de plus
de 500 000 agences réparties dans 200 pays et territoires et plus
de 100 000 distributeurs de billets automatiques et kiosques, avec
notamment la capacité de virer des fonds à des millions de comptes
bancaires. En 2015, Western Union Company a réalisé 262 millions de
transactions de consommateur à consommateur à l’échelle mondiale, virant
82 milliards USD de principal entre consommateurs, et 508 millions de
paiements d’entreprise. Pour de plus amples renseignements, veuillez
consulter www.westernunion.com.

À propos de la Western Union Foundation

La Western Union Foundation se consacre à créer un monde meilleur, dans
lequel la possibilité de réaliser ses rêves via les opportunités
économiques ne constitue pas juste le privilège de quelques-uns, mais un
droit pour tous. Par le biais de son programme emblématique « Education
for Better » et avec le soutien de The Western Union Company, de ses
employés, ses agents et ses partenaires commerciaux, The Western Union
Foundation œuvre pour faire de cette vision une réalité en soutenant les
efforts d’éducation et de secours aux sinistrés afin d’ouvrir la voie à
un meilleur avenir. Nos efforts combinés de projets sociaux améliorent
la vie de personnes, de familles et de communautés à travers le monde.
Depuis sa création, la Western Union Foundation a versé plus
de 106 millions USD en subventions et autres dons. Ces fonds ont été
affectés à plus de 2 794 organisations non gouvernementales réparties
dans plus de 137 pays et territoires. La Western Union Foundation est
une œuvre de bienfaisance distincte aux États-Unis, reconnue en vertu de
la section §501(c)(3). Pour en savoir plus, veuillez vous rendre sur le
site www.westernunionfoundation.org
ou nous suivre sur Twitter @TheWUFoundation.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

WU-G

Contacts

Western Union
Mexique, Amérique latine et Caraïbes
Paula
Barifouse
+1 786 8575175
Paula.Barifouse@westernunion.com