Press release

Westinghouse renouvelle son alliance avec FirstEnergy

0 0
Sponsorisé par Business Wire

PITTSBURGH–(BUSINESS WIRE)–Westinghouse Electric Company a renouvelé un accord d’alliance à long terme avec FirstEnergy Nuclear Operating Company. Cet accord d’alliance inclut un engagement à fournir des services de dépannage destinés aux réacteurs à eau pressurisée conçus par Westinghouse à la centrale nucléaire de Beaver Valley à Shippingport, en Pennsylvanie. Le contrat porte sur une période

PITTSBURGH–(BUSINESS WIRE)–Westinghouse
Electric Company
a renouvelé un accord d’alliance à long terme avec FirstEnergy
Nuclear Operating Company
. Cet accord d’alliance inclut un
engagement à fournir des services de dépannage destinés aux réacteurs à
eau pressurisée conçus par Westinghouse à la centrale nucléaire de
Beaver Valley à Shippingport, en Pennsylvanie.

Le contrat porte sur une période de cinq ans à compter de 2016 et inclut
une option de renouvellement. Cet accord, qui prévoit des services de
rechargement ainsi que des services de maintenance de la pompe à liquide
de refroidissement de réacteur et des générateurs à vapeur, s’inscrit
dans le prolongement du partenariat de longue date en matière
d’améliorations technologiques entre Westinghouse et FirstEnergy. Par le
biais de cet accord, Westinghouse introduira à Beaver Valley son système
évolué d’acquisition Zephyr®
pour les inspections
des générateurs à vapeur
.

« Nous pouvons affirmer avec fierté que FirstEnergy est un client
important depuis que la centrale de Beaver Valley a commencé à produire
de l’électricité en 1976 », a déclaré à ce propos Mark Marano, président
de Westinghouse pour les régions Amériques et Europe, Moyen-Orient et
Afrique. « Et nous nous réjouissons de poursuivre notre collaboration
avec FirstEnergy dans le cadre de sa quête permanente de l’excellence
pour produire une électricité sûre, propre et bon marché. »

Le site de Shippingport, en Pennsylvanie, qui accueille désormais la
centrale de Beaver Valley, abritait auparavant le premier réacteur à eau
pressurisée commercial du monde, fourni par Westinghouse en 1957.

Les services de gestion de dépannage sont une partie importante du
portefeuille de produits et services de Westinghouse qui soutiennent
l’exploitation à long terme des centrales nucléaires et continuent de
contribuer à la sécurité énergétique mondiale.

Pour en savoir plus à propos de Westinghouse Electric Company et de
l’historique de nos 130 années d’innovation, consultez le site www.westinghousenuclear.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Westinghouse Electric Company
Courtney Boone, +1 412-374-2707
Directrice
des relations avec la presse
Communications mondiales
booneca@westinghouse.com