L'éditeur BMC Software devrait être cédé pour 6,9 milliards de dollars à des investisseurs piloté par les fonds Bain Capital…