Square, la société qui transforme un terminal mobile en lecteur de carte de crédit, vient de s’offrir la start-up Caviar.…