Le fonds d’investissement Carlyle souhaite prendre une participation majoritaire au capital du français Metrologic Group, éditeur depuis 30 ans de…