Pour gérer vos consentements :
Categories: Régulations

Twitter, cette colonie de mots-dièse

Twitter valait bien une adaptation en langue française avec le hastag. Il sera désormais recommandé de parler de « mot-dièse« .

Selon le Journal Officiel du 23 janvier 2013,  ce nouveau terme apparaît dans le vocabulaire des télécommunications et de l’informatique. Et c’est une mention spéciale pour Twitter.

Le hastag est défini comme une « suite signifiante de caractères sans espace commençant par le signe # (dièse), qui signale un sujet d’intérêt et est insérée dans un message par son rédacteur afin d’en faciliter le repérage. »

Le concept a été vulgarisé par Twitter et son réseau social fonctionnant par minimessages (140 caractères).

Petite question aux rédacteurs : quel est le pluriel de « mot-dièse » ? Attention, il y a un piège : « mots-dièse ».

Twitter doit fournir de multiples efforts pour s’adapter au marché français.

Outre le langage, Fleur Pellerin, ministre de l’Economie numérique, souhaiterait de  son côté que la société Internet américaine s’adapte au cadre juridique français pour éviter des procès pour incitation à la haine raciale…

Quiz : Connaissez-vous Twitter ?

Recent Posts

IA et RGPD : sont-ils compatibles ?

Quelle part d’incertitude faut-il accepter dans la mise en conformité des IA avec le RGPD…

2 semaines ago

Windows 10 : quel coût pour le support étendu ?

Microsoft a dévoilé les prix des mises à jour de sécurité étendues pour Windows 10.…

3 semaines ago

Cybersécurité : la plan de Docaposte pour convaincre les PME

Docaposte a sélectionné une douzaine de spécialistes français pour créer un Pack cybersécurité spécialement étudié…

4 semaines ago

Surface Pro 10 : plus autonome et un peu plus réparable

La Surface Pro 10 sera disponible le 9 avril en France. Passage en revue de…

1 mois ago

Office 2024 : ce qu’on sait de la prochaine version

Que réserve Office 2024 ? Une première version de test officielle sera disponible en avril.…

1 mois ago

Microsoft Teams : comment fonctionne le double usage « pro-perso »

Microsoft Teams évolue dans une version « unifiée » qui permet de combiner les usages…

1 mois ago