Pour gérer vos consentements :
Categories: Mobilité

Yahoo interprète et réécrit vos e-mails

La lutte contre le piratage informatique prend parfois des allures saugrenues. Pour lutter contre les pirates qui ont tendance à communiquer entre eux de façon codée, le logiciel de courrier électronique de Yahoo.com remplace certains mots anglais par d’autres, nous apprend Reuters. Ainsi « mocha » deviendrait « expresso » et « evaluate » se transformerait en « review ». Autrement dit, on ne consomme pas un « moka » mais un « expresso » et l’on « critique » au lieu d' »évaluer ».

Selon une responsable de Yahoo citée par Reuters, le terme « mocha », qui désigne habituellement un café et, plus précisément un goût, est également employé en JavaScript. Langage, il est vrai, exclusivement utilisé par les pirates et autres personnes malveillantes. En revanche, pour « evaluate », on ne voit pas pourquoi le mot est dans la ligne de mire du service de messagerie de Yahoo. Un rapide test effectué aujourd’hui sur ces deux mots n’a révélé aucune modification.

Recent Posts

IA et RGPD : sont-ils compatibles ?

Quelle part d’incertitude faut-il accepter dans la mise en conformité des IA avec le RGPD…

3 semaines ago

Windows 10 : quel coût pour le support étendu ?

Microsoft a dévoilé les prix des mises à jour de sécurité étendues pour Windows 10.…

3 semaines ago

Cybersécurité : la plan de Docaposte pour convaincre les PME

Docaposte a sélectionné une douzaine de spécialistes français pour créer un Pack cybersécurité spécialement étudié…

1 mois ago

Surface Pro 10 : plus autonome et un peu plus réparable

La Surface Pro 10 sera disponible le 9 avril en France. Passage en revue de…

1 mois ago

Office 2024 : ce qu’on sait de la prochaine version

Que réserve Office 2024 ? Une première version de test officielle sera disponible en avril.…

1 mois ago

Microsoft Teams : comment fonctionne le double usage « pro-perso »

Microsoft Teams évolue dans une version « unifiée » qui permet de combiner les usages…

1 mois ago