Press release

En 2016, la flexibilité sera le pilier des marchés dans le domaine des dispositifs médicaux et pharmaceutiques, a annoncé AMPLEXOR Life Sciences

0 0
Sponsorisé par Business Wire

Le groupe spécialisé dans les services et la technologie, dont le nom a récemment changé, attire l’attention sur les pressions du marché actuel qui exigent une approche plus holistique du traitement des données internationales BERTRANGE, Luxembourg–(BUSINESS WIRE)–Tant que le secteur des sciences de la vie ne gèrera pas le contenu de manière globale, sa capacité

Le groupe spécialisé dans les services et la technologie, dont le nom
a récemment changé, attire l’attention sur les pressions du marché
actuel qui exigent une approche plus holistique du traitement des
données internationales

BERTRANGE, Luxembourg–(BUSINESS WIRE)–Tant que le secteur des sciences de la vie ne gèrera pas le contenu de
manière globale, sa capacité à saisir de nouvelles opportunités sur les
marchés sera limitée, selon l’analyse de Mark Evenepoel, PDG du groupe AMPLEXOR
– nouvellement rebaptisée, la société de gestion de contenu à 360°
regroupe dorénavant quatre centres de technologie et de services : euroscript,
INFOTEHNA,
ForeignExchange
Translations
et Amplexor.

L’ensemble du groupe, connu sous le nouveau nom AMPLEXOR, intègre à
partir d’aujourd’hui la marque AMPLEXOR Life Sciences et se spécialise
dans le secteur des sciences de la vie pour aider les entreprises
concernées à accélérer leur délai de mise sur le marché et à s’implanter
dans de nouveaux pays rapidement. Les solutions et services proposés
facilitent la création et la fourniture d’un contenu global cohérent,
conforme et de haute qualité – à la fois sur des supports physiques et
numériques – sur tous les marchés ciblés par l’entreprise.

« Sans une approche cohérente et holistique de toutes les formes de
contenu, les entreprises du secteur des sciences de la vie ne seront
jamais vraiment flexibles », avertit Mark Evenepoel. « Les secteurs
industriels en sont déjà conscients et je suis convaincu que 2016 va
être une année décisive ».

Ses remarques correspondent aux conclusions des recherches publiées par Gens
& Associates
(Next Generation Content Management “Pulse
Survey”)
en avril. Cela sous-entend que les sociétés du secteur des
sciences de la vie qui gèrent leur contenu globalement et sur l’ensemble
de leur structure optimisent la valeur de leurs investissements. Toutes
les sociétés qui ont participé à l’enquête prévoient dans le
cadre de la gouvernance de la gestion de contenu d’adopter une approche
à l’échelle de l’entreprise au cours des 2 à 5 prochaines années et
s’emploient à établir une source de référence globale de partage du
contenu et des informations.

« Les cloisonnements freinent les délais de mise sur le marché. Ils
présentent des risques d’inexactitude et compromettent la capacité à
fournir rapidement le contenu adéquat là où il est attendu », a remarqué
Mark Evenepoel. « La gestion de contenu dans le secteur des sciences de
la vie doit dépasser les initiatives individuelles comme la conformité à
la norme IDMP (Identification of Medical Products). Les sociétés ont
besoin d’un support fiable pour gérer non seulement le contenu soumis
aux organismes de réglementation, mais aussi le contenu qui apparaît sur
les emballages, leur site web et les médias sociaux et numériques, dans
n’importe quelle région et pays du monde ».

Avec 1600 employés dans 24 pays sur quatre continents, AMPLEXOR Life
Sciences a plus de 30 ans d’expérience dans la prestation de services
destinés aux plus grands noms positionnés sur les marchés
pharmaceutiques, biotechnologiques et des dispositifs médicaux. AMPLEXOR
Life Sciences regroupe euroscript,
spécialiste de l’implémentation de la gestion de contenu dans le secteur
des sciences de la vie ; INFOTEHNA,
avec sa plateforme de gestion de contenu puissante et ses suites de
solutions dans le secteur des sciences de la vie ; ForeignExchange
Translations
, qui fournit des services professionnels de traduction
dans le domaine médical, et Amplexor,
plateforme d’expérience numérique pour la gestion de contenu sur le web,
les mobiles et les réseaux sociaux.

Grâce à sa gamme complète de solutions de technologie et de services
professionnels couvrant à la fois le contenu physique et virtuel,
AMPLEXOR Life Sciences est un partenaire de choix pro-actif à guichet
unique pour les sociétés du secteur des sciences de la vie. L’offre de
services inclut des conseils en technologie, des services
d’implémentation et de gestion, des services de rédaction technique, des
services linguistiques, ainsi que la création et la gestion de
ressources marketing.

« Nous sommes impatients de démarrer la nouvelle année », a déclaré Mark
Evenepoel, PDG de la société anciennement euroscript. « Les fabricants
de matériel médical et pharmaceutique ainsi que les sociétés de
biotechnologie vont devoir faire face à des enjeux de taille en 2016 si
elles veulent s’aligner sur les dernières exigences réglementaires en
matière de contrôle et rester compétitives en proposant de nouveaux
produits et en gagnant de nouveaux marchés ».

« Ce secteur connaît actuellement d’importantes mutations. Notre
solution est une solution durable prévue pour relever l’un des défis
majeurs : gérer l’ensemble du contenu et garantir sa conformité et sa
cohérence, quel que soit son support, ainsi que sa disponibilité ».

À propos d’AMPLEXOR Life Sciences

AMPLEXOR Life Sciences aide les entreprises pharmaceutiques,
biotechnologiques et de matériel médical à lancer des produits et à
percer rapidement sur de nouveaux marchés. Les solutions et les services
qu’elle propose facilitent la création et la fourniture d’un contenu
global cohérent, conforme et de haute qualité – à la fois sur des
supports physiques et numériques – dans tous les pays ciblés. L’offre de
services inclut des conseils en technologie, des services
d’implémentation et de gestion, des services de rédaction technique, de
traduction médicale et de validation linguistique, ainsi que la création
et la gestion de ressources marketing.

Basée à Bertrange au Luxembourg, AMPLEXOR emploie 1600 personnes dans 24
pays et sur quatre continents. Riche d’une longue expérience de plus de
30 ans, elle travaille avec les plus grands noms de l’industrie
pharmaceutique, du secteur de la fabrication de dispositifs médicaux et
de la biotechnologie. Plus d’informations sur www.amplexor.com
et @amplexor sur Twitter.

Note aux rédacteurs

La marque AMPLEXOR Life Sciences a été lancée en décembre 2015. Elle
regroupe les sociétés euroscript, Infotehna Group, ForeignExchange
Translations et Amplexor. euroscript, entreprise spécialisée dans la
gestion de contenu propre au secteur des sciences de la vie, a racheté
les trois autres sociétés au cours des 18 derniers mois.

Tags : Amplexor Life Sciences, sciences de la vie,
industrie pharmaceutique, fabrication de matériel médical,
biotechnologie, gestion de contenu globale, ECM, gestion centralisée des
données, flexibilité, contenu numérique, RegIM, RIM, affaires
réglementaires, conformité, IDMP, pays affiliés, services de rédaction
technique, traduction médicale, gestion de l’expérience numérique,
Amplexor, euroscript, Infotehna, ForeignExchange Translations

Contacts

Contact PR
Carina Birt, Sarum
PR for Amplexor
carina@sarumpr.com
+44
1722 322916