Press release

NTT s’apprête à ouvrir un nouveau centre de données haut de gamme à Hong Kong

0 0 Donnez votre avis

TOKYO, October 7, 2010 /PRNewswire/ — NTT Communications Corporation (NTT Com) a annoncé le 7 octobre l’ouverture de son nouveau centre de données haut de gamme, le Hong Kong Tseung Kwan O Data Center, dont les activités commerciales débuteront entre janvier et mars 2013. Le nouvel établissement Tier III (Tier IV-ready) offrira à des clients

TOKYO, October 7, 2010 /PRNewswire/ —

NTT Communications Corporation (NTT Com) a annoncé le 7 octobre l’ouverture de son nouveau centre de données haut de gamme, le Hong Kong Tseung Kwan O Data Center, dont les activités commerciales débuteront entre janvier et mars 2013.

Le nouvel établissement Tier III (Tier IV-ready) offrira à des clients multinationaux des services de centre de données de haute qualité, d’une grande fiabilité et respectueux de l’environnement. En tant qu’établissement jumeau du Tai Po Data Center de NTT Com, également situé à Hong Kong, le nouveau centre de données satisfera pleinement les besoins spécifiques des sociétés informatiques, financières ou autre qui gèrent des infrastructures exigeantes et en constante communication.

Avec 30 000 mètres carrés d’espace au sol, le Tseung Kwan O Data Center, situé dans la partie orientale de Kowloon, deviendra le plus grand centre de données de NTT Com hors du Japon.

L’établissement conçu par NTT Com sera construit et géré par NTT Worldwide Telecommunications Corp., qui est spécialisée dans l’approvisionnement et la gestion de centre de données dans le monde entier pour le Groupe NTT Com.

Le centre de données haut de gamme de NTT Com sera doté d’une alimentation électrique commerciale totalement redondante, de systèmes de refroidissement, de systèmes d’alimentation sans interruption (ASI), de générateurs et de systèmes de distribution en cas de coupures d’électricité et de systèmes de prévention des incendies et des dégâts des eaux. Plus de 20 kVA d’électricité par armoire seront disponibles afin de satisfaire les besoins croissants de serveurs à haute densité et à forte chaleur. L’établissement devrait obtenir des certifications mondialement reconnues en matière de sécurité, d’efficacité et de respect de l’environnement, notamment le système de notation des bâtiments verts du Leadership in Energy and Environmental Design (LEED), créé par l’U.S. Green Building Council (USGBC).

Les points de présence pour les services Arcstar (TM) Global IP-VPN et Global e-VLAN de NTT Com seront co-implantés au sein du Tseung Kwan O Data Center, ce qui permet des interconnections essentielles entre l’équipement et les services à des coûts relativement faibles. Les clients multinationaux auront la possibilité d’utiliser l’Inter-Data Connectivity Service de NTT Com, qui offre un équipement de base à haute capacité pour une connectivité entre les armoires d’une grande vitesse et sans heurts entre les centres de données principaux de Singapour, Hong Kong, du Japon et des États-Unis, garantissant ainsi une sauvegarde rapide des données et une performance véloce des applications lorsque de multiples centres de données sont impliqués.

« Ce nouveau centre reflète l’énorme demande du marché pour des centres de données de haute qualité et cela réaffirme également la compétitivité de notre site de Hong Kong en tant que hub international pour la finance et les communications », a déclaré Takanobu Maeda, Président et PDG de NTT Com Asie. « Notre centre de données de Tai Po devrait être entièrement occupé dans les deux prochaines années. Ce nouveau centre de données viendra ainsi compléter notre offre de services de centres de données fluides et perfectionnés. »

À propos de NTT Communications Corporation Veuillez consulter http://www.ntt.com/index-e.html.

    
    Contact :
    (Mme) Chiemi Watanabe ou (Mme) Yukari Yaso
    Département des activités internationales
    NTT Communications Corporation
    Tél : +81-3-6733-8150
    e-mail : marketing-gl@ntt.com

Source : NTT Communications Corporation

Press release

NTT s’apprête à ouvrir un nouveau centre de données haut de gamme à Hong Kong

0 0 Donnez votre avis

TOKYO, October 7, 2010 /PRNewswire/ — NTT Communications Corporation (NTT Com) a annoncé le 7 octobre l’ouverture de son nouveau centre de données haut de gamme, le Hong Kong Tseung Kwan O Data Center, dont les activités commerciales débuteront entre janvier et mars 2013. Le nouvel établissement Tier III (Tier IV-ready) offrira à des clients

TOKYO, October 7, 2010 /PRNewswire/ —

NTT Communications Corporation (NTT Com) a annoncé le 7 octobre l’ouverture de son nouveau centre de données haut de gamme, le Hong Kong Tseung Kwan O Data Center, dont les activités commerciales débuteront entre janvier et mars 2013.

Le nouvel établissement Tier III (Tier IV-ready) offrira à des clients multinationaux des services de centre de données de haute qualité, d’une grande fiabilité et respectueux de l’environnement. En tant qu’établissement jumeau du Tai Po Data Center de NTT Com, également situé à Hong Kong, le nouveau centre de données satisfera pleinement les besoins spécifiques des sociétés informatiques, financières ou autre qui gèrent des infrastructures exigeantes et en constante communication.

Avec 30 000 mètres carrés d’espace au sol, le Tseung Kwan O Data Center, situé dans la partie orientale de Kowloon, deviendra le plus grand centre de données de NTT Com hors du Japon.

L’établissement conçu par NTT Com sera construit et géré par NTT Worldwide Telecommunications Corp., qui est spécialisée dans l’approvisionnement et la gestion de centre de données dans le monde entier pour le Groupe NTT Com.

Le centre de données haut de gamme de NTT Com sera doté d’une alimentation électrique commerciale totalement redondante, de systèmes de refroidissement, de systèmes d’alimentation sans interruption (ASI), de générateurs et de systèmes de distribution en cas de coupures d’électricité et de systèmes de prévention des incendies et des dégâts des eaux. Plus de 20 kVA d’électricité par armoire seront disponibles afin de satisfaire les besoins croissants de serveurs à haute densité et à forte chaleur. L’établissement devrait obtenir des certifications mondialement reconnues en matière de sécurité, d’efficacité et de respect de l’environnement, notamment le système de notation des bâtiments verts du Leadership in Energy and Environmental Design (LEED), créé par l’U.S. Green Building Council (USGBC).

Les points de présence pour les services Arcstar (TM) Global IP-VPN et Global e-VLAN de NTT Com seront co-implantés au sein du Tseung Kwan O Data Center, ce qui permet des interconnections essentielles entre l’équipement et les services à des coûts relativement faibles. Les clients multinationaux auront la possibilité d’utiliser l’Inter-Data Connectivity Service de NTT Com, qui offre un équipement de base à haute capacité pour une connectivité entre les armoires d’une grande vitesse et sans heurts entre les centres de données principaux de Singapour, Hong Kong, du Japon et des États-Unis, garantissant ainsi une sauvegarde rapide des données et une performance véloce des applications lorsque de multiples centres de données sont impliqués.

« Ce nouveau centre reflète l’énorme demande du marché pour des centres de données de haute qualité et cela réaffirme également la compétitivité de notre site de Hong Kong en tant que hub international pour la finance et les communications », a déclaré Takanobu Maeda, Président et PDG de NTT Com Asie. « Notre centre de données de Tai Po devrait être entièrement occupé dans les deux prochaines années. Ce nouveau centre de données viendra ainsi compléter notre offre de services de centres de données fluides et perfectionnés. »

À propos de NTT Communications Corporation Veuillez consulter http://www.ntt.com/index-e.html.

    
    Contact :
    (Mme) Chiemi Watanabe ou (Mme) Yukari Yaso
    Département des activités internationales
    NTT Communications Corporation
    Tél : +81-3-6733-8150
    e-mail : marketing-gl@ntt.com

Source : NTT Communications Corporation

Press release

NTT s’apprête à ouvrir un nouveau centre de données haut de gamme à Hong Kong

0 0 Donnez votre avis

TOKYO, October 7, 2010 /PRNewswire/ — NTT Communications Corporation (NTT Com) a annoncé le 7 octobre l’ouverture de son nouveau centre de données haut de gamme, le Hong Kong Tseung Kwan O Data Center, dont les activités commerciales débuteront entre janvier et mars 2013. Le nouvel établissement Tier III (Tier IV-ready) offrira à des clients

TOKYO, October 7, 2010 /PRNewswire/ —

NTT Communications Corporation (NTT Com) a annoncé le 7 octobre l’ouverture de son nouveau centre de données haut de gamme, le Hong Kong Tseung Kwan O Data Center, dont les activités commerciales débuteront entre janvier et mars 2013.

Le nouvel établissement Tier III (Tier IV-ready) offrira à des clients multinationaux des services de centre de données de haute qualité, d’une grande fiabilité et respectueux de l’environnement. En tant qu’établissement jumeau du Tai Po Data Center de NTT Com, également situé à Hong Kong, le nouveau centre de données satisfera pleinement les besoins spécifiques des sociétés informatiques, financières ou autre qui gèrent des infrastructures exigeantes et en constante communication.

Avec 30 000 mètres carrés d’espace au sol, le Tseung Kwan O Data Center, situé dans la partie orientale de Kowloon, deviendra le plus grand centre de données de NTT Com hors du Japon.

L’établissement conçu par NTT Com sera construit et géré par NTT Worldwide Telecommunications Corp., qui est spécialisée dans l’approvisionnement et la gestion de centre de données dans le monde entier pour le Groupe NTT Com.

Le centre de données haut de gamme de NTT Com sera doté d’une alimentation électrique commerciale totalement redondante, de systèmes de refroidissement, de systèmes d’alimentation sans interruption (ASI), de générateurs et de systèmes de distribution en cas de coupures d’électricité et de systèmes de prévention des incendies et des dégâts des eaux. Plus de 20 kVA d’électricité par armoire seront disponibles afin de satisfaire les besoins croissants de serveurs à haute densité et à forte chaleur. L’établissement devrait obtenir des certifications mondialement reconnues en matière de sécurité, d’efficacité et de respect de l’environnement, notamment le système de notation des bâtiments verts du Leadership in Energy and Environmental Design (LEED), créé par l’U.S. Green Building Council (USGBC).

Les points de présence pour les services Arcstar (TM) Global IP-VPN et Global e-VLAN de NTT Com seront co-implantés au sein du Tseung Kwan O Data Center, ce qui permet des interconnections essentielles entre l’équipement et les services à des coûts relativement faibles. Les clients multinationaux auront la possibilité d’utiliser l’Inter-Data Connectivity Service de NTT Com, qui offre un équipement de base à haute capacité pour une connectivité entre les armoires d’une grande vitesse et sans heurts entre les centres de données principaux de Singapour, Hong Kong, du Japon et des États-Unis, garantissant ainsi une sauvegarde rapide des données et une performance véloce des applications lorsque de multiples centres de données sont impliqués.

« Ce nouveau centre reflète l’énorme demande du marché pour des centres de données de haute qualité et cela réaffirme également la compétitivité de notre site de Hong Kong en tant que hub international pour la finance et les communications », a déclaré Takanobu Maeda, Président et PDG de NTT Com Asie. « Notre centre de données de Tai Po devrait être entièrement occupé dans les deux prochaines années. Ce nouveau centre de données viendra ainsi compléter notre offre de services de centres de données fluides et perfectionnés. »

À propos de NTT Communications Corporation Veuillez consulter http://www.ntt.com/index-e.html.

    
    Contact :
    (Mme) Chiemi Watanabe ou (Mme) Yukari Yaso
    Département des activités internationales
    NTT Communications Corporation
    Tél : +81-3-6733-8150
    e-mail : marketing-gl@ntt.com

Source : NTT Communications Corporation

Press release

NTT s’apprête à ouvrir un nouveau centre de données haut de gamme à Hong Kong

0 0 Donnez votre avis

TOKYO, October 7, 2010 /PRNewswire/ — NTT Communications Corporation (NTT Com) a annoncé le 7 octobre l’ouverture de son nouveau centre de données haut de gamme, le Hong Kong Tseung Kwan O Data Center, dont les activités commerciales débuteront entre janvier et mars 2013. Le nouvel établissement Tier III (Tier IV-ready) offrira à des clients

TOKYO, October 7, 2010 /PRNewswire/ —

NTT Communications Corporation (NTT Com) a annoncé le 7 octobre l’ouverture de son nouveau centre de données haut de gamme, le Hong Kong Tseung Kwan O Data Center, dont les activités commerciales débuteront entre janvier et mars 2013.

Le nouvel établissement Tier III (Tier IV-ready) offrira à des clients multinationaux des services de centre de données de haute qualité, d’une grande fiabilité et respectueux de l’environnement. En tant qu’établissement jumeau du Tai Po Data Center de NTT Com, également situé à Hong Kong, le nouveau centre de données satisfera pleinement les besoins spécifiques des sociétés informatiques, financières ou autre qui gèrent des infrastructures exigeantes et en constante communication.

Avec 30 000 mètres carrés d’espace au sol, le Tseung Kwan O Data Center, situé dans la partie orientale de Kowloon, deviendra le plus grand centre de données de NTT Com hors du Japon.

L’établissement conçu par NTT Com sera construit et géré par NTT Worldwide Telecommunications Corp., qui est spécialisée dans l’approvisionnement et la gestion de centre de données dans le monde entier pour le Groupe NTT Com.

Le centre de données haut de gamme de NTT Com sera doté d’une alimentation électrique commerciale totalement redondante, de systèmes de refroidissement, de systèmes d’alimentation sans interruption (ASI), de générateurs et de systèmes de distribution en cas de coupures d’électricité et de systèmes de prévention des incendies et des dégâts des eaux. Plus de 20 kVA d’électricité par armoire seront disponibles afin de satisfaire les besoins croissants de serveurs à haute densité et à forte chaleur. L’établissement devrait obtenir des certifications mondialement reconnues en matière de sécurité, d’efficacité et de respect de l’environnement, notamment le système de notation des bâtiments verts du Leadership in Energy and Environmental Design (LEED), créé par l’U.S. Green Building Council (USGBC).

Les points de présence pour les services Arcstar (TM) Global IP-VPN et Global e-VLAN de NTT Com seront co-implantés au sein du Tseung Kwan O Data Center, ce qui permet des interconnections essentielles entre l’équipement et les services à des coûts relativement faibles. Les clients multinationaux auront la possibilité d’utiliser l’Inter-Data Connectivity Service de NTT Com, qui offre un équipement de base à haute capacité pour une connectivité entre les armoires d’une grande vitesse et sans heurts entre les centres de données principaux de Singapour, Hong Kong, du Japon et des États-Unis, garantissant ainsi une sauvegarde rapide des données et une performance véloce des applications lorsque de multiples centres de données sont impliqués.

« Ce nouveau centre reflète l’énorme demande du marché pour des centres de données de haute qualité et cela réaffirme également la compétitivité de notre site de Hong Kong en tant que hub international pour la finance et les communications », a déclaré Takanobu Maeda, Président et PDG de NTT Com Asie. « Notre centre de données de Tai Po devrait être entièrement occupé dans les deux prochaines années. Ce nouveau centre de données viendra ainsi compléter notre offre de services de centres de données fluides et perfectionnés. »

À propos de NTT Communications Corporation Veuillez consulter http://www.ntt.com/index-e.html.

    
    Contact :
    (Mme) Chiemi Watanabe ou (Mme) Yukari Yaso
    Département des activités internationales
    NTT Communications Corporation
    Tél : +81-3-6733-8150
    e-mail : marketing-gl@ntt.com

Source : NTT Communications Corporation