Press release

Cummins Inc. n’utilise pas de dispositif d’invalidation et s’engage à répondre aux normes d’émissions

0
Sponsorisé par GlobeNewsWire

Cummins ne fournit pas de moteurs pour les produits FCA en question

COLUMBUS, Indiana–(BUSINESS WIRE)–Cummins Inc. (NYSE: CMI) a annoncé aujourd’hui ne pas fournir de moteurs
pour les véhicules FCA mentionnés dans l’avis d’infraction de
l’Environmental Protection Agency publié ce jour, et Cummins n’a pas été
cité.

Cummins n’utilise pas de dispositif d’invalidation et s’engage à
répondre aux normes d’émissions. Depuis longtemps, Cummins travaille de
manière transparente et collaborative avec les régulateurs afin de
développer des exigences d’émissions et d’y satisfaire.

À propos de Cummins

Cummins Inc., leader mondial de l’énergie, est une compagnie d’unités
commerciales complémentaires qui conçoivent, fabriquent, distribuent et
révisent les moteurs diesel et au gaz naturel, et les technologies
connexes, y compris les systèmes de carburant, les contrôles, les
solutions de traitement, filtrage et d’émission de l’air, et les
systèmes de production d’énergie électrique. Ayant son siège à Columbus,
Indiana, (États-Unis), Cummins emploie actuellement 55 200 personnes
dans le monde et a une clientèle provenant d’environ 190 pays et
territoires, ainsi que 600 distributeurs détenus par la société et
indépendants et 7 200 concessionnaires. Cummins a réalisé un bénéfice de
1,4 milliard USD pour des ventes s’élevant à 19,1 milliards USD en 2015.
Vous trouverez les communiqués de presse de la société sur www.cummins.com.
Suivez Cummins sur Twitter www.twittter.com/cummins
et sur YouTube www.youtube.com/cumminsinc.

Déclaration relative aux énoncés prospectifs

Les informations fournies dans le présent communiqué qui ne sont pas
purement historiques sont des énoncés prospectifs dans le sens du
Private Securities Litigation Reform Act de 1995, y compris les
déclarations concernant les prévisions, l’orientation, les résultats
préliminaires, les attentes, les espoirs, les croyances et les
intentions concernant les stratégies portant sur le futur. Ces énoncés
prospectifs incluent, sans s’y limiter, des déclarations relatives à nos
plans et espérances quant au chiffre d’affaires pour l’exercice 2016.
Nos résultats futurs réels pourraient varier significativement de ceux
projetés dans lesdits énoncés prospectifs en raison d’un certain nombre
de facteurs, y compris, mais sans s’y limiter: l’adoption et
l’application de normes d’émission mondiales; le prix et la
disponibilité de l’énergie; le rythme du développement des
infrastructures; l’augmentation de la concurrence mondiale parmi nos
clients; les conditions économiques, commerciales et financières
générales; les mesures gouvernementales; les changements dans les
stratégies commerciales de nos clients; l’activité tarifaire de nos
concurrents; la volatilité des dépenses; les relations de travail; et
les autres risques détaillés périodiquement dans nos dossiers déposés
auprès de la Securities and Exchange Commission, y compris la section
« Risk Factors » de notre rapport annuel 2015 sur formulaire 10-K. Les
actionnaires, investisseurs potentiels et autres lecteurs sont vivement
invités à prendre soigneusement en compte ces facteurs pour évaluer les
énoncés prospectifs, et sont avertis de ne pas accorder une confiance
exagérée à ces énoncés prospectifs. Les énoncés prospectifs formulés ici
le sont faits uniquement à la date du présent communiqué de presse et
nous rejetons toute obligation de mettre à jour publiquement tout énoncé
prospectif, que ce soit à la suite de nouvelles informations,
d’événements futurs ou autres. Des informations plus détaillées
relatives aux facteurs pouvant affecter notre performance se trouvent
dans les dossiers déposés auprès de la Securities and Exchange
Commission et sont disponibles sur http://www.sec.gov
ou sur http://www.cummins.com
dans la section Investor Relations de notre site.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Cummins Inc.
Jon Mills, 317-658-4540
Directeur, communications
externes
Jon.mills@cummins.com