Press release

iTSCOM étend son partenariat de fourniture de services avec Sigma Systems

0
Sponsorisé par GlobeNewsWire

Sigma fournit des produits de fourniture de services et des services
pour soutenir les opérations du troisième câblo-opérateur japonais et
son offre de services gérés

TORONTO–(BUSINESS WIRE)–Sigma Systems, le leader mondial des logiciels à base de catalogues, a
signé un nouvel accord pluriannuel pour étendre son partenariat de
fourniture de services avec its Communications Inc. (ci-après
dénommé iTSCOM), le troisième câblo-opérateur japonais.

iTSCOM relie plus d’un million de clients à la télévision, à Internet,
et aux services de domotique et de téléphonie. Sigma travaille avec
iTSCOM depuis 2011, fournissant à Sigma Provisioning ses offres
triple-play, et traitant des milliers de transactions d’activation
chaque mois. Avec Sigma Provisioning, iTSCOM a été en mesure de fournir
davantage de services, de maximiser la rentabilité des services,
d’accélérer les nouveaux revenus de services et d’enrichir l’expérience
de service de ses clients.

iTSCOM est également un fournisseur de services gérés de Sigma
Provisioning et Device Provisioning Manager, avec la capacité d’offrir
ces produits intégrés, via une solution cloud gérée, aux
câblo-opérateurs à travers le Japon.

iTSCOM a déclaré : « La plate-forme de Sigma est robuste et stable, ce
qui signifie que nous pouvons élargir notre base de clients, proposer de
nouveaux services et soutenir notre offre SaaS de manière efficace et en
toute confiance. Nous avons toujours entretenu d’excellentes relations
de travail avec Sigma et apprécions tout le soutien qu’ils nous ont
apporté au cours des sept dernières années. »

Simon Muderack, vice-président exécutif et directeur commercial de Sigma
Systems, a commenté : « iTSCOM est un partenaire formidable et nous
aimons beaucoup travailler avec leur équipe pour améliorer les
opérations et permettre un service de cloud géré pour les
câblo-opérateurs japonais. Sigma travaille sur le marché japonais depuis
de nombreuses années et possède une compréhension unique des besoins des
opérateurs. Notre logiciel axé sur les catalogues est conçu pour aider
les entreprises à créer, vendre et délivrer à l’ère numérique, en les
aidant à passer à l’étape suivante. »

Pour obtenir de plus amples renseignements sur Sigma Systems, ses
produits primés et le programme Next
Done Now
, visitez www.sigma-systems.com,
http://sigma-systems.com/ja/sigma-systems
ou contactez nous sur info@sigma-systems.com.

Sigma Systems en bref (sigma-systems.com ou Twitter @SigmaSystems)

Sigma Systems est le leader mondial des solutions logicielles à base de
catalogue destinées aux entreprises des secteurs des communications, des
médias et des hautes technologies. La société met ses produits primés au
service de plus de 80 clients répartis dans 40 pays. Outre l’offre de
toute une série de services notamment professionnels, dans le nuage et
gérés, le portefeuille de la société couvre l’ensemble des produits de
l’entreprise en matière de catalogue, de configuration des devis (CPQ),
de gestion des commandes, d’approvisionnement et de connaissances. Sigma
utilise une approche flexible de mise en œuvre de ses produits B/OSS
pour ses clients. Sigma dispose de bureaux en Amérique du Nord et du
Sud, en Europe et en Asie Pacifique, et de partenaires technologiques et
d’intégration dans le monde entier.

À propos de its communications (iTSCOM)

iTSCOM, fondée en 1983 et détenue par Tokyu Corporation, est un
câblo-opérateur indépendant qui dessert des parties de Tokyo et de
Kanagawa. iTSCOM a commencé à fournir des services de télévision par
câble en 1987 et fournit maintenant des services de télévision par
câble, d’Internet, de domotique et de téléphonie en tant que fournisseur
de services à large bande. iTSCOM offre également des services de
fonctionnalité ISP aux petites entreprises et à d’autres
câblo-opérateurs indépendants.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Sigma Systems
Chloe Purcell
Responsable relations publiques
Milner
Strategic Marketing Ltd.
+44 1473 633123
ou
Glenn Gibson
Vice-président
marketing
Sigma Systems
+1-416-827-6851