Press release

La solution CyberGage®360 de Laser Design, un système automatisé de numérisation et d’inspection 3D, est adoptée par Proto Labs dans leur laboratoire de métrologie de pointe

0
Sponsorisé par GlobeNewsWire

Le laboratoire de métrologie a sélectionné CyberGage360 pour
améliorer ses capacités d’inspection et renforcer son engagement envers
la qualité

MINNEAPOLIS–(BUSINESS WIRE)–Laser
Design, Inc.
, une filiale de CyberOptics (NASDAQ : CYBE) et un
important fournisseur de systèmes et de services de numérisation 3D
ultra-précis, annonce l’adoption de CyberGage360, le système de
numérisation et d’inspection 3D mis au point par Proto
Labs
, le fabricant numérique le plus rapide au monde pour les
prototypes personnalisés et les pièces de production à faible volume.
Aux concepteurs et aux ingénieurs, Proto Labs offre une incomparable
rapidité de commercialisation.

« Chez Proto Labs, nous nous efforçons de défier les règles de
fabrication traditionnelles afin de fournir des composants fabriqués
personnalisés dans des délais sans précédent », a déclaré Dylan
Lundberg, ingénieur principal de la fabrication chez Protoworks, le
laboratoire R&D de Proto Labs. « Tout ce que nous faisons vise à
réduire, pour nos clients, les délais de mise sur le marché, et nous y
parvenons en numérisant l’ensemble du processus de fabrication. Aussi
bien nos services en amont que nos processus de fabrication exclusifs
respectent trois objectifs cohérents : rapidité, facilité et logique
numérique. La solution CyberGage360 répond aisément à ces trois
exigences. C’est la solution synergique que nous souhaitions installer
au cœur de notre laboratoire et déployer dans nos futures offres de
métrologie ».

« De nos jours, pour numériser en 3D des pièces complexes, rien de plus
simple : on ouvre un compartiment, on dépose la pièce et on appuie sur
un bouton. Un scannage 3D très précis et un rapport de détection 3D
complet sont fournis en quelques minutes », a ajouté C. Martin Schuster,
président et chef de la direction de Laser Design. « Nous sommes ravis
que Proto Labs, l’important fabricant de pièces à la demande qui façonne
la version 4.0 de ce secteur, ait adopté les solutions CyberGage360 dans
leur laboratoire de métrologie ultramoderne ».

« Nous sommes très heureux d’ajouter des rapports d’inspection numérique
à nos offres de services », a confirmé Vicki Holt, présidente et chef de
la direction de Proto Labs. « L’ajout des systèmes de numérisation et
d’inspection CyberGage360 s’inscrit harmonieusement dans notre approche
d’une fabrication basée sur la technologie, car nous visons à fournir,
aux ingénieurs et développeurs de produits, une solution exhaustive qui
rationalise la mise sur le marché ».

CyberGage360 facilite grandement l’assurance qualité en permettant à
quiconque d’inspecter les pièces en cours et entrantes/sortantes dans
l’atelier de fabrication ou dans le laboratoire de métrologie, ce qui
réduit, chez le client, les coûts du contrôle qualité et de la
commercialisation des produits. Une formation courte permet à n’importe
qui de vérifier la conformité CAD des pièces et d’en évaluer les
fonctionnalités essentielles. Conçu pour la métrologie d’usage général,
le CyberGage360 offre une gamme d’applications potentielles en
aéronautique, automobile, électronique grand public, dispositifs
médicaux et dans d’autres secteurs où la précision et la rapidité sont
essentielles.

Intégrant la technologie 3D exclusive de suppression de multi-reflet
(Multi-Reflection Suppression, MRS) de CyberOptics, la solution
automatisée CyberGage360 offre des scannages beaucoup plus rapides et
précis aux marchés de la vérification industrielle et de l’ingénierie
inversée.

À propos de Laser Design, Inc.

Laser Design, Inc., une filiale de CyberOptics
(NASDAQ : CYBE), est le principal fournisseur de systèmes de scannage
3D ultra-précis et de services de mesure 3D. Depuis plus de 30 ans,
Laser Design permet à ses clients de mener à bien leurs projets de
numérisation, d’analyse et d’ingénierie inversée les plus complexes. Ses
métrologues et ingénieurs expérimentés savent qu’aujourd’hui plus que
jamais, la précision, la rapidité et l’automatisation offrent aux
fabricants un avantage concurrentiel.

À propos de CyberOptics

CyberOptics Corporation (NASDAQ : CYBE) est un important développeur
et fabricant international de solutions de technologie de détection 3D
haute précision. Les
capteurs CyberOptics sont utilisés en
métrologie à usage général et en numérisation 3D, ainsi qu’en
technologie de montage de surface (surface mount technology, SMT)
et
sur les marchés des semi-conducteurs pour grandement améliorer les
rendements et la productivité. En mobilisant ses technologies de pointe,
la société s’est positionnée de façon stratégique en tant que leader
mondial en capteurs 3D de haute précision, ce qui a permis à CyberOptics
d’accroître encore plus sa pénétration de ses segments verticaux clés.
CyberOptics a son siège social à Minneapolis, dans le Minnesota, et
exerce ses activités dans le monde entier depuis ses installations
d’Amérique du Nord, d’Asie et d’Europe.

Les déclarations concernant la performance anticipée de la société
sont prévisionnelles, et, par conséquent, elles sous-entendent des
risques et des incertitudes, y compris, sans limitation : la conjoncture
du marché dans les industries mondiales des biens d’équipement de
semi-conducteurs et SMT ; le calendrier des commandes et des livraisons
de nos produits, surtout de nos systèmes AOI 3D équipés MRS ;
la
concurrence et la pression croissantes des prix sur les ventes de nos
produits, en particulier de nos systèmes SMT ; le niveau des commandes
de nos clients équipementiers ; la disponibilité des pièces requises
pour satisfaire les commandes des clients ; les défis imprévus liés au
développement de produits ; l’effet des événements mondiaux sur nos
ventes, dont la majorité provient de clients étrangers ; les changements
rapides de la technologie sur les marchés de l’électronique ; les
lancements de produits et leur tarification par nos concurrents ; le
succès de nos initiatives de technologie 3D et de CyberGage 360 ; ainsi
que les autres facteurs énoncés dans les documents déposés par la
Société auprès de la Commission des valeurs mobilières (Securities and
Exchange Commission).

Tous les noms constituent les marques de commerce de leurs sociétés
respectives.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

CyberOptics Corporation
Carla Furanna, 952-820-5837
cfuranna@cyberoptics.com