-
H2One™ de Toshiba produit de l’électricité pour éclairer une partie
de la gare de Kawasaki, au Japon -
En cas de catastrophe, le système alimentera la gare en énergie et
en eau chaude hors réseau. -
Il fournit une solution énergétique sans CO2 respectueuse de
l’environnement.
TOKYO–(BUSINESS WIRE)–Toshiba Corporation (TOKYO : 6502) a annoncé aujourd’hui que H2One™,
le système d’énergie à base d’hydrogène autonome de la société, est
désormais opérationnel dans la gare Musashi-Mizonokuchi sur la ligne
Nambu de JR dans la ville de Kawasaki, au Japon. Le système, un Plan de
continuité des opérations (PCO), est conçu pour être utilisé dans le
cadre d’un fonctionnement quotidien normal ainsi qu’en cas de
catastrophe entraînant la perte de l’alimentation en électricité.
En cas d’urgence, le H2One™ fournira une alimentation en énergie hors
réseau ininterrompue pour éclairer une partie du hall de gare et de ses
toilettes. En d’autres temps, le système produit de l’hydrogène et de
l’électricité, réduisant ainsi la consommation d’électricité du réseau.
En hiver, l’eau chaude qu’il produira sera circulée à travers les bancs
de la gare pour les réchauffer. Le système de gestion H2EMS™ de Toshiba
assure le contrôle optimal de l’ensemble du fonctionnement, y compris la
production d’hydrogène et la production et le stockage d’énergie.
Commentant sur le début des opérations, Hiroyuki Ota, chef de projet de
l’équipe de projet de nouvelles solutions énergétiques de la Toshiba
Energy Systems & Solutions Company, a déclaré : « Je suis ravi
que nous ayons installé un H2One™ pour la première fois dans une gare.
Je suis certain que l’utilisation du PCO H2One™ économisera de l’énergie
et sensibilisera à l’environnement les passagers qui fréquenteront la
gare. Notre objectif est de contribuer à réaliser une économie sobre en
carbone où une électricité sans CO2 provenant de l’hydrogène sera
largement utilisée. »
Toshiba a déjà fourni un modèle PCO H2One™ à l’installation publique the
Kawasaki Marien et au Parc Higashi-Ogishima-Naka dans la région
portuaire de Kawasaki, ainsi qu’à une île artificielle et une jetée dans
le port de Yokohama.
À propos de Toshiba
Toshiba
Corporation, fondée en 1875 à Tokyo, est une société figurant au
classement Fortune Global 500 qui contribue à un monde et à des vies
meilleurs en fournissant des technologies innovantes en énergie,
infrastructure et stockage. Guidée par la philosophie « Engagement
vis-à-vis des gens, Engagement vis-à-vis du futur », Toshiba promeut ses
opérations via un réseau mondial de 551 sociétés consolidées employant
188 000 personnes, avec un chiffre d’affaires annuel surpassant les
5,6 billions de yens (50 milliards USD ; 31 mars 2016).
Pour en savoir plus sur Toshiba, rendez-vous sur www.toshiba.co.jp/index.htm
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Contact pour la presse :
Toshiba Corporation
Hirokazu
Tsukimoto et Yuu Takase
Division RP & RI
+81-3-3457-2100
media.relations@toshiba.co.jp