- Le Miix 320 amovible allie un prix abordable à une connectivité nomade
- Yoga™ 720 et 520, les convertibles multimodes à autonomie allongée
- La série Tab 4, des tablettes pour toute la famille
-
Le Moto G5 et le Moto G5 Plus brisent les
clichés, pas votre tirelire
BARCELONE, Espagne–(BUSINESS WIRE)–Lenovo a annoncé aujourd’hui la sortie d’un écosystème des dispositifs
et de services soutenant la nouvelle ère de mobilité et répondant aux
attentes actuelles des utilisateurs pour des solutions faisant le lien
entre connectivité, hardware et design centré sur l’utilisateur. Lenovo
présentera un nouveau portefeuille de produits au Mobile
World Congress 2017, couvrant la quasi totalité des facteurs de
forme mobiles et proposant un choix optimal avec: le Miix 320 amovible,
à un prix abordable pour une connectivité nomade – les Yoga 720 et 520,
deux ordinateurs portables convertibles à autonomie prolongée – la série
Tab 4, quatre tablettes polyvalentes pour toute la famille – et les Moto
G5 et Moto G5 Plus, les smartphones équipés
de fonctions premium à des prix modérés. Tous ces dispositifs partagent
la même caractéristique: donner aux utilisateurs une véritable mobilité,
comme avec l’option avancée LTE* pour une connectivité
quasi-omniprésente. En parallèle, Lenovo annonce une mise à niveau de
Lenovo Connect pour pouvoir accueillir les e-SIM reprogrammables qui,
sur certains dispositifs sous Windows LTE, permettront aux clients de
tirer parti de leur contrat de données Telco local lorsqu’ils sont à la
maison, et d’obtenir la meilleure tarification sans-fil locale en
roaming, sans avoir à changer de carte SIM.
Moto G5 et Moto G5 Plus:
un design captivant, une performance illimitée.
La philosophie Moto G repose sur des fonctionnalités premium à un prix
abordable. Les tout nouveaux Moto G5 et Moto G5 Plus
restent fidèles à leur héritage, apportant aux utilisateurs les services
qu’ils veulent le plus, à un prix raisonnable.
Le nouveaux venus de la famille Moto G proposent un équilibre inattendu
entre beauté et puissance. Les deux versions bénéficient d’un design
métallique de haute précision, une première pour le Moto G, et de
puissants processeurs à huit cœurs garantissant une performance
exceptionnelle. Les batteries longue durée réduisent la fréquence des
charges pour une plus grande liberté, les lecteurs d’empreinte digitale
assurent la sécurité des informations et les capacités avancées de la
caméra permettent de réaliser des photos resplendissantes avec une mise
au point plus rapide. L’inattendu devient extraordinaire.
La série Tab 4: des tablettes pour les enfants… et les parents!
La gamme de tablettes Lenovo Tab 4 bénéficie d’une conception optimisée,
proposant quatre versions alliant la beauté à la puissance et conçues
pour chaque membre de la famille. Plaçant la barre très haut en matière
d’expérience multimédias, les modèles Lenovo Tab 4 8 et Lenovo Tab 4 10
sont équipés de doubles haut-parleurs et de la technologie Dolby
Atmos®. La gamme Lenovo Tab 4 propose également de nouveaux modèles
premium pour les mordus des médias: le Lenovo Tab 4 8 Plus et le Lenovo
Tab 4 10 Plus, avec un design à double vitre avec écrans full HD, des
processeurs puissants et jusqu’à 12 heures d’autonomie.
Nous poussons le concept des tablettes encore plus loin avec des options
qui transforment la série Lenovo Tab 4 en tablettes pour les enfants ou
bien garantissant une productivité optimale. Le pack Enfants se compose
d’une coque anti-choc, d’un filtre de lumière bleue et de deux
autocollants 3M en couleur et résistants aux rayures, avec en plus une
utilisation optimisée grâce au Compte enfant de Lenovo, qui propose du
contenu mis à jour et géré pour les enfants, un navigateur avec des
sites figurant sur la liste blanche et des outils de programmation pour
les parents. Les tablettes peuvent aussi se transformer en une station
de travail Android 2 en 1, avec en option le pack Productivité avec
clavier Bluetooth, qui parachève l’expérience de l’interface de
productivité du Lenovo Tab 4. Cette interface comporte une barre de
tâches pour basculer rapidement entre les applications, un support
multi-écrans, des raccourcis clavier, et l’optimisation des fonctions de
la souris et du clavier. (Pour en savoir plus sur la série Lenovo Tab 4,
veuillez cliquer ici.)
Miix 320 amovible avec option LTE ultra-rapide*
Léger et abordable, le Miix 320 allie la productivité de Windows 10 à un
clavier amovible complet. Utilisez-le comme un ordinateur portable avec
son écran FHD 10,1 pouces pour le travail, ou détachez-le pour obtenir
une tablette ne pesant que 550 g.1 Avec jusqu’à 10 heures
d’autonomie, vous pouvez regarder une saison complète de Trône de fer®
sans recharger.2 Connectez-vous pratiquement n’importe où
grâce à son option LTE.* La génération mobile trouvera son
équilibre taille/poids particulièrement appréciable, avec un écran
amovible pour regarder des vidéos, son clavier d’ancrage et sa
performance informatique exhaustive permettant de créer du contenu.
(Pour en savoir plus sur le Miix 320, veuillez cliquer ici.)
Restez connecté où que vous soyez avec le Lenovo Connect e-SIM
L’optimisation Lenovo Connect e-SIM vous permet de vous connecter
facilement, partout dans le monde. Plus besoin de changer de carte SIM.
Lenovo Connect donne aux utilisateurs une connexion entièrement fluide
et une tarification sans-fil locale, même à l’étranger, grâce au contrat
local Telco pour les données. Les utilisateurs peuvent même partager le
même service sur plusieurs dispositifs, lorsque ces derniers disposent
du Lenovo Connect.
Les convertibles Yoga: l’équilibre entre design, performance et
mobilité
Il arrive parfois que les utilisateurs mobiles aient besoin de la
puissance et de la productivité d’un véritable PC dans un appareil fin
et léger. Pour les habitués du multitasking qui permutent régulièrement
entre travail et jeu, nous avons conçu les Yoga 720 et 520 spécialement
pour eux (disponibles en 13, 14 et 15 pouces). Le Yoga 720 de 15 pouces
est le convertible le plus puissant de sa catégorie3, il est
équipé de la 7e et dernière génération de processeurs
Gen Intel® Core™ i7, d’une carte graphique NVIDIA® GeForce® GTX 1050,
d’un Thunderbolt™ 3 ultra-rapide et de neuf heures d’autonomie.2 Pour
ceux qui sont à la recherche d’un appareil ultra mince, nous avons conçu
le Yoga 720 de 13 pouces, qui affiche un amincissement de 17 pour cent
(14,3 mm) par rapport à son prédécesseur.4 Tous les
convertibles Yoga procurent aux utilisateurs une liberté et une
flexibilité inégalées pour répondre à leurs styles de vie nomades grâce
à des modes multiples. (Pour en savoir plus sur les Yoga 720 et 520,
veuillez cliquer ici.)
Tarification et disponibilité
Les Moto G5 et Moto G5 Plus seront disponibles à
partir de mars dans divers pays d’Amérique latine, d’Europe,
d’Asie-Pacifique et d’Amérique du Nord. Le Moto G5 est à
partir de 199 € avec 2 Go RAM/16 Go stockage. Le Moto G5 Plus
commence à 229 $ avec 2 Go RAM/32 Go stockage, et 279 € pour 3 Go RAM/32
Go stockage.
Les tablettes Tab 4 8 et Tab 4 10 débutent à 169 € et 179 €,
respectivement. Le Tab 4 8 Plus se vend à 259 € et le Tab 4 10 Plus à
299 €. Retrouvez-les chez les partenaires revendeurs de Lenovo et sur www.lenovo.com.
Les tablettes de la série Tab 4 seront disponibles dans la zone EMEA à
partir de la fin mai.
Le Miix 320 (clavier inclus, WiFi uniquement, sans LTE) débute à 269 €,
et le Miix 320 (clavier inclus, avec LTE) est à partir de 399 €. Les
deux modèles seront disponibles à partir d’avril 2017. Le Miix 320 avec
Active Pen et Microsoft Office 365 (12 mois) sera disponible sur
certains marchés à partir de juillet 2017 sur www.lenovo.com.*
Le Yoga 720 (13 pouces) sera disponible à partir de 999 € en avril 2017,
le Yoga 720 (15 pouces) à partir de 1 099 € en avril 2017 et le Yoga 520
(14 pouces) à partir de 599 € en juillet 2017.*
À propos de Lenovo
Lenovo (SEHK:0992) (Pink Sheets:LNVGY) est une entreprise figurant dans
le Fortune 500, réalisant un chiffre d’affaires de 45 milliards USD,
leader des innovations technologiques pour les marchés grand public,
commercial et de l’entreprise. Notre portefeuille de produits et
services sécurisés et de haute qualité couvre les ordinateurs (y compris
les marques légendaires Think et YOGA multimode), les stations de
travail, les serveurs, les dispositifs de stockage, les télés
intelligentes et toute une gamme d’appareils mobiles, tels que les
smartphones (y compris la marque Moto), les tablettes et les
applications. Rejoignez-nous sur LinkedIn,
suivez-nous sur Facebook ou
Twitter (@Lenovo),
ou visitez http://www.lenovo.com/sg/en.
Le dossier de presse complet du MWC 2017 est disponible à l’adresse http://lnv.gy/2mhh0SF.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.lenovo.com/mwc.
*Le Lenovo Yoga 520 est commercialisé sous le nom de Lenovo Flex 5 en
Amérique du Nord. Le modèle Flex 5 de 15 pouces est disponible
uniquement en Amérique du Nord. LTE non disponible sur Yoga 720 ou 520.
Le Lenovo Miix 320 avec LTE n’est pas disponible sur les marchés
nord-américains. Prix donnés hors taxe, frais de port ou options, et
sujets à modification sans avis préalable. Des conditions
supplémentaires s’appliquent. Les prix revendeur peuvent varier. Les
dates de disponibilité et les couleurs peuvent varier suivant les zones
géographiques et les produits peuvent être disponibles uniquement sur
certains marchés. Toutes les offres sont soumises à disponibilité.
Lenovo se réserve le droit de modifier les offres, les fonctions et les
spécifications des produits, à tout moment et sans avis préalable.
1 Le Lenovo Miix 320 (avec WiFi uniquement) pèse 1,02 kg
clavier compris, et 550 g sans clavier. Le Lenovo Miix 320 (avec LTE)
pèse 1,03 kg clavier compris, et 560 g sans clavier.
2 Le Yoga 720 de 13 pouces a une autonomie de 8 heures
en FHD et de 7 heures en UHD. Le Yoga 720 de 15 pouces a une autonomie
de 9 heures en FHD et de 8 heures en UHD. Le Yoga 520 de 14 pouces a une
autonomie de 10 heures en FHD. Toutes les indications relatives à
l’autonomie des batteries sont approximatives et se basent sur les
résultats de tests employant la référence de base MobileMark® 2014 ver
1.5. Les résultats réels peuvent varier, et dépendent de nombreux
facteurs, y compris la configuration et l’utilisation faite du produit,
le logiciel, les conditions d’utilisation, la fonctionnalité sans-fil,
les paramètres d’alimentation, la luminosité de l’écran et d’autres
facteurs. La capacité maximale de la batterie diminue naturellement avec
le temps et l’usure. Rendez-vous sur https://bapco.com/products/mobilemark-2014/ pour
des renseignements complémentaires.
3 Sur la base de l’analyse interne de Lenovo datée du 14
février 2017 sur les ordinateurs portables convertibles de 15 pouces 2
en 1 sous Windows, vendus par les principaux concurrents expédiant > 1
million d’unités dans le monde chaque année.
4 Le Lenovo Yoga 720 de 13 pouces a une épaisseur de 14,3 mm,
soit 17 pour cent de moins que son grand frère le Yoga 710, de 14 pouces
et 17,3 mm d’épaisseur.
Prix donnés hors taxe, frais de port ou options, et sujets à
modification sans avis préalable. Des conditions supplémentaires
s’appliquent. Les prix revendeur peuvent varier. Les dates de
disponibilité peuvent varier suivant les zones géographiques et les
produits peuvent être disponibles uniquement sur certains marchés.
Toutes les offres sont soumises à disponibilité. Lenovo se réserve le
droit de modifier les offres, les fonctions et les spécifications des
produits, à tout moment et sans avis préalable.
LENOVO et YOGA sont des marques commerciales de Lenovo.DOLBY ATMOS est
une marque commerciale de Dolby Laboratories. LE TRÔNE DE FER/GAME OF
THRONES est une marque commerciale de Home Box Office, Inc. INTEL, INTEL
CORE et THUNDERBOLT sont des marques commerciales d’Intel Corporation
aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. NVIDIA et GEFORCE sont des
marques commerciales de NVIDIA Corporation. MOBILEMARK est une marque
commerciale de Mobile Mark, Inc. Toutes les autres marques commerciales
sont détenues par leurs propriétaires respectifs. ©2017, Lenovo Group
Limited
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Lenovo
Ray Gorman, 919-257-6325
rgorman@lenovo.com