Conçu pour offrir une flexibilité et une programmabilité
incomparables, le commutateur Open Ethernet Spectrum-2 optimise les
centres de données cloud, hyperscale et d’entreprise, les plus efficaces
du secteur
SUNNYVALE, Californie et YOKNÉAM, Israël–(BUSINESS WIRE)–Mellanox® Technologies, Ltd. (NASDAQ : MLNX), principal
fournisseur de solutions d’interconnexion intelligentes haute
performance de bout en bout pour les serveurs et systèmes de stockage
des centres de données, a annoncé aujourd’hui Spectrum-2, la solution de
commutateur Open Ethernet de 200 et 400 gigabits, la plus évolutive.
Conçu pour permettre aux centres de données d’atteindre de nouveaux
records d’évolutivité, plus de 10 fois supérieurs à la concurrence, le
Spectrum-2 réduit les coûts opérationnels des centres de données en
fournissant une efficacité énergétique 1,3 fois meilleure. En outre, le
Spectrum-2 offre de nouveaux niveaux de programmabilité et optimise les
capacités de routage afin de déployer les infrastructures Ethernet de
traitement et de stockage les plus efficaces.
Le Spectrum-2 fournit une connectivité Ethernet à la pointe du secteur
en offrant jusqu’à 16 ports de 400GbE, 32 ports de 200GbE, 64 ports de
100GbE et 128 ports de 50GbE et 25GbE. Il offre aussi toute une série
d’améliorations, notamment une meilleure flexibilité et une densité de
port accrue, ce qui permet de créer une variété de plateformes de
commutation optimisées pour le cloud, l’hyperscale, les centres de
données d’entreprise, les méga données, l’intelligence artificielle, les
applications financières, le stockage et plus encore.
Le design innovant du Spectrum-2 permet aux cadres informatiques
d’optimiser pleinement leur réseau pour répondre aux besoins spécifiques
des clients et maximiser leur retour sur investissement. En outre,
comparé aux offres alternatives, le Spectrum-2 offre une efficacité
énergétique inégalée, ce qui réduit le coût total de possession pour le
centre de données. La solution implémente de manière très efficace une
gamme complète de protocoles réseau, lesquels sont intégrés au circuit
ASIC du commutateur et offrent aux utilisateurs toutes les
fonctionnalités nécessaires prêtes à l’emploi. Le Spectrum-2 comprend,
en outre, un analyseur flexible et un modificateur de paquets qui
peuvent être programmés pour traiter de nouveaux types de protocoles
futurs, ce qui permet de pérenniser le centre de données.
« Les clients du centre de données cherchent à augmenter
considérablement la bande passante du commutateur Ethernet dans leurs
réseaux tout en augmentant simultanément les niveaux de programmabilité
et de visibilité », a indiqué M. Seamus Crehan, président de Crehan
Research. « Non seulement le commutateur Spectrum-2 de Mellanox répond à
ces besoins, mais il le fait en offrant une solution Open Ethernet
rentable. »
« L’adoption par les entreprises de services cloud hors site en
conjonction avec leur adoption d’un traitement basé sur les données à
l’aide de techniques d’intelligence artificielle (AI) et d’apprentissage
machine (Ml) figurent parmi les principaux facteurs déterminant le
déploiement de réseaux de 200GE/400GE dans le centre de données. En plus
de la vitesse, les centres de données des fournisseurs de services cloud
font face à des innovations dont le rythme rapide requiert que le réseau
devienne programmable et puisse intégrer de nouveaux protocoles sans
changer le matériel de commutation », a déclaré M. Cliff Grossner,
Ph.D., directeur de recherche et conseiller, Data Center Research
Practice, chez IHS Markit. « Dans un récent rapport IHS Markit, nous
avons appris que le chiffre d’affaires des services cloud hors site
devrait atteindre 343 milliards USD en 2021, contre 126 milliards USD
en 2016. Cette hausse va entraîner un besoin accru pour des réseaux
programmables à grande vitesse et à faible consommation énergétique. »
« Le commutateur Open Ethernet Spectrum-2 permet à nos clients et
partenaires de répondre aux exigences voraces des hauts débits de
données, et de leurs traitements et analyses en temps réel afin d’offrir
des avantages concurrentiels », a ajouté M. Gilad Shainer,
vice-président du marketing chez Mellanox Technologies. « Avec 10 fois
plus d’évolutivité, une efficacité énergétique 1,3 fois supérieure, une
programmabilité et une flexibilité de pointe, et la possibilité de
migrer de manière transparente vers des débits de données de 200G et
400G, le Spectrum-2 permet aux centres de données de maximiser le retour
sur investissement et de pérenniser leurs investissements. »
Le Spectrum-2 est le premier commutateur Ethernet 400G et 200G offrant
le routage adaptatif et l’équilibrage de charge tout en éliminant toute
perte de paquets et en garantissant la performance inconditionnelle des
ports. Ces fonctionnalités permettent des performances réseau
prévisibles et les plus élevées. La solution double également la
capacité de données tout en offrant la latence la plus faible
(300 nanosecondes), soit 1,4 fois plus faible que les offres
alternatives. De plus, le Spectrum-2 est la base idéale pour connecter
les infrastructures de stockage Ethernet à la prochaine génération de
plateformes de stockage Flash haute performance, car il combine
l’agilité et l’évolutivité cloud avec la fiabilité de niveau
entreprise.
Le Spectrum-2 renforce les capacités des commutateurs Spectrum de
première génération, déployés dans des milliers de centres de données à
travers le monde. La solution Spectrum permet aux cadres informatiques
d’obtenir des performances et une efficacité de pointe pour les
infrastructures 10G et supérieures, et de passer efficacement et
économiquement du débit 10G à l’Ethernet 25G, 50G et 100G. Un rapport de
test Tolly a analysé les capacités de la solution Spectrum qui a affiché
des performances supérieures à celles des produits concurrents. Le
Spectrum-2 maintient la même API que Spectrum, afin d’intégrer le
logiciel au circuit ASIC via l’API Open SDK/SAI ou via le routeur en
amont de Linux (Switchdev). Et il prend en charge tous les systèmes
d’exploitation et les interfaces réseau standard, y compris Cumulus
Linux, SONIC, les distributions Linux standard et plus encore.
Le Spectrum-2 prend également en charge de nombreuses capacités de
télémétrie, y compris la dernière norme de télémétrie de réseau en
bande, qui offre aux opérateurs une totale visibilité réseau et leur
permet de surveiller, diagnostiquer et analyser tous les aspects
opérationnels. Ces fonctionnalités simplifient grandement la gestion du
centre de données et permettent aux cadres informatiques d’optimiser
l’ensemble du réseau en fonction des applications de leur centre de
données.
Citations des chefs d’entreprise :
« Notre relation avec Mellanox regroupe des technologies
d’interconnexion et nous permet de devancer le marché en termes
d’innovation, ce qui dynamise l’évolution de notre gamme de produits »,
a affirmé M. Liu Ning, directeur adjoint du département Baidu SYS.
« Nous anticipons avec intérêt le lancement sur le marché du Spectrum-2,
le commutateur de nouvelle génération de Mellanox ».
« Dans le royaume des réseaux, la capacité est roi, et Mellanox récidive
avec le Spectrum-2, une solution qui repousse les limites en matière de
vitesse et de densité des ports, de taille du tampon de paquets et de
fonctionnalité », a déclaré M. JR Rivers, cofondateur et directeur de la
technologie, chez Cumulus Networks. « Nos clients sont à l’avant-garde
de l’application de principes d’envergure Web dans leurs centres de
données, et Spectrum-2 leur permet de créer des réseaux haute
performance qui tirent parti des capacités de programmabilité et
valident les infrastructures grâce à une télémétrie de pointe. »
« Déployer une gestion des données évolutive, fiable et simple est
essentiel pour nos solutions de stockage qui doivent offrir fiabilité de
niveau entreprise, évolutivité cloud, efficacité et performance », a
précisé M. Marty Lans, directeur en chef de la connectivité stockage et
de l’ingénierie de l’écosystème chez Hewlett Packard Enterprise. « Le
Spectrum-2 offre la performance, l’évolutivité et la fiabilité que
requiert un environnement de stockage sur lequel s’appuient les
architectures de stockage de prochaine génération ».
« Nous sommes ravis de voir l’innovation que propose le Spectrum-2 de
Mellanox », a confié M. Li Li, vice-président principal et directeur
général des ventes de produits et du marketing chez New H3C Group.
« Alors que le secteur s’oriente vers les 200 gigabits et au-delà, nous
recherchons de nouveaux niveaux de programmabilité ainsi que
d’importantes améliorations de la performance. Le Spectrum-2 promet de
l’emporter sur les deux tableaux. »
« Alors que les entreprises adoptent l’informatique cognitive et
l’intelligence artificielle, la croissance exponentielle des données
nécessite des infrastructures réseau plus rapides et plus évolutives »,
a assuré M. Bryan Talik, directeur, IBM OpenPOWER System Enablement.
« Le Spectrum-2 de Mellanox permet à IBM d’offrir une meilleure
évolutivité et une optimisation réseau pour les systèmes OpenPOWER. »
« Nous sommes fortement axés sur la maximisation du rendement des
investissements de notre centre de données », a révélé M. Leijun Hu,
vice-président du Inspur Group. « Avec le nouveau Spectrum-2 de
Mellanox, nous discernons clairement comment progresser vers les
200 gigabits et au-delà avec une évolutivité impressionnante et une
efficacité énergétique inégalée. Le Spectrum-2 dispose d’une riche gamme
de fonctionnalités qui vont nous permettre d’optimiser entièrement notre
réseau en fonction de nos besoins spécifiques, un atout essentiel pour
faire face à la croissance de nos besoins commerciaux. »
« L’augmentation du volume des données et le besoin de prendre en charge
plus d’utilisateurs nécessitent des vitesses réseau plus élevées et une
meilleure évolutivité », a poursuivi M. Tao Liu, vice-président chez
Kingsoft Cloud. « Les solutions Ethernet de Mellanox renforcent notre
infrastructure cloud actuelle, et nous sommes impatients d’utiliser les
fonctionnalités avancées de Spectrum-2 ».
« Le Spectrum Open Ethernet de Mellanox et les prochains commutateurs
Spectrum-2 permettent d’optimiser les performances et l’efficacité des
centres de données déployés partout dans le secteur », a renchéri
M. Yuval Bachar, ingénieur principal, Architecture et stratégie
d’infrastructure mondiale chez LinkedIn. « En termes de centres de
données exponentiels et de seuils de croissance, les besoins du secteur
sont tels qu’ils réclament une infrastructure évolutive et robuste. La
solution de Mellanox va permettre cette croissance, en offrant de
robustes fonctionnalités et capacités. »
« En tant que partenaires de longue date de Mellanox, nous sommes ravis
du lancement de ce commutateur Ethernet 400G et 200G, le premier du
secteur à offrir le routage adaptatif et l’équilibrage de charge sans
perte de paquets », a conclu M. Chaoqun Sha, vice-président de la
technologie chez Sugon. « Le Spectrum-2 va fournir au secteur la
performance réseau la plus élevée et prévisible, ce qui est essentiel
pour offrir à nos clients un service et un soutien de classe mondiale. »
Disponibilité
On peut dès à présent accéder au kit de développement logiciel (SDK) du
Spectrum-2. Le circuit ASIC du commutateur Spectrum-2 devrait être
disponible plus tard cette année.
Ressources complémentaires :
-
En savoir plus sur : Circuit
ASIC du Spectrum-2 -
Pour examiner de près : Commutateur
Spectrum -
Pour en savoir plus : Rapport
Tolly -
Suivez Mellanox sur : Twitter,
Facebook,
Google+,
LinkedIn,
et YouTube -
Rejoignez
la communauté Mellanox
À propos de Mellanox
Mellanox Technologies (NASDAQ : MLNX) est le principal fournisseur de
solutions et de services d’interconnexion intelligents Ethernet et
InfiniBand de bout en bout, destinés aux serveurs et au stockage. Les
solutions d’interconnexion de Mellanox augmentent l’efficacité des
centres de données en offrant le plus haut débit et la latence la plus
faible, fournissant des données plus rapidement aux applications et
exploitant au mieux les possibilités de performance des systèmes.
Mellanox propose toute une gamme de produits d’interconnexion rapide :
adaptateurs, commutateurs, logiciels et silicium, qui accélèrent
l’exécution des applications et optimisent les résultats des entreprises
pour une large gamme de marchés, dont l’informatique haute performance,
les centres de données d’entreprises, le Web 2.0, le cloud, le stockage
et les services financiers. Pour de plus amples informations, veuillez
consultez le site : www.mellanox.com.
Note : Mellanox est une marque déposée de Mellanox Technologies, Ltd.
Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
Références de l’information : IHS Markit Technology Group, Cloud
Services for IT Infrastructure and Applications Market Tracker –
Regional, H1 2017. L’information ne constitue pas un endossement de
Mellanox. L’interprétation de ces résultats est entièrement aux risques
de la tierce partie. Consultez le site technology.ihs.com pour
toute information complémentaire
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Mellanox Technologies, Ltd.
Contact presse/médias
McGrath/Power
Relations publiques et Communications
Allyson Scott, +1-408-727-0351
allysonscott@mcgrathpower.com
ou
Contact
presse en Israël
Galai Communications Public Relations
Jonathan
Wolf, +972 (0) 3-613-52-48
yoni@galaipr.com