« Partager l’opportunité de Hangzhou, en co-construisant une ville
réputée dans le monde entier »
HANGZHOU, Chine–(BUSINESS WIRE)–Le 20 novembre, s’est ouvert le Forum mondial d’investissement en Chine,
Hangzhou 2017. Le forum était accueilli par le gouvernement populaire
municipal de Hangzhou et le ministère du Commerce de la province du
Zhejiang, et organisé par le Bureau de promotion de l’investissement de
Hangzhou et le groupe Euromoney Institutional Investor PLC.
Avec une thématique intitulée « Partager l’opportunité de Hangzhou, en
co-construisant une ville réputée dans le monde entier », l’évènement a
rassemblé près de 1 000 experts renommés, d’universitaires et
d’entrepreneurs nationaux et internationaux, afin d’interpréter
l’économie de Hangzhou, explorer les futures industries de Hangzhou,
examiner les tendances en matière d’investissement international et à
Hangzhou, et proposer des conseils sur l’amélioration du niveau
d’ouverture sur le monde extérieur, la promotion du développement des
industries futures de Hangzhou et l’accélération de la mondialisation de
Hangzhou.
Le forum de trois jours comprend la cérémonie d’ouverture, la cérémonie
de signature de grands projets, des entretiens, des discussions et des
discours, des projets de jumelages individualisés et des négociations
individuelles, des enquêtes de terrain, etc. Il a attiré près de 1 000
représentants de « Fortune Global 500 », de grandes entreprises
industrielles, des sociétés multinationales, des agences de promotion de
l’investissement, des commerçants étrangers, des entreprises du
Zhejiang, des chambres de commerce d’autres villes siégeant à Hangzhou,
des chambres de commerce de Hangzhou siégeant dans d’autres villes, le
gouvernement et les ministères du commerce.
Lors de la journée d’ouverture, ont assité au forum les dirigeants
provinciaux et municipaux, y compris Liang Liming, vice-gouverneur de la
province du Zhejiang et Xu Liyi, maire de Hangzhou, John Orchar, membre
du « Global Management Committee » et directeur général du groupe
Banking & Finance chez Euromoney Institutional Investor PLC, et Andi
Dervishi, directeur des investissements et responsable international de
Fintech, ePayments et New Finance, Société financière internationale
(SFI). Puis ont eu lieu successivement la cérémonie de signature des
grands projets d’investissements étrangers à Hangzhou, et des entrevues
de « fabrication intelligentes ».
Le forum a été mis en lumière grâce à des tables rondes. La thématique
de la première table ronde portait sur le « Développement axé sur
l’innovation : les industries et les tendances futures » ; les
participants se sont concentrés sur l’innovation, le développement des
industries futures et le développement des changements technologiques en
se tournant vers l’avenir de Hangzhou. D’autres tables rondes ont eu
lieu successivement, dont celles sur « l’Innovation en matière
d’investissement », « Construire une ville au tourisme culturel et
créatif » et « Investissement en actions et financement à l’étranger ».
À la suite du forum, des experts, universitaires et représentants
d’entreprises invités mèneront une enquête d’une journée sur les
industries et les projets d’investissement futurs de Hangzhou.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Support
Gouvernement municipal de Hangzhou, Chine
Mlle Yao He
Lin, +86.136.0053.6498
hztcj@hz.gov.cn
http://eng.hangzhou.gov.cn