Cette liste rassemble des athlètes de 17 pays parmi lesquels Mikaela
Shiffrin, Chloe Kim, Gus Kenworthy, Oksana Masters, Mark McMorris, Kamil
Stoch et Lee, Sang Hwa
SAN FRANCISCO–(BUSINESS WIRE)–Visa (NYSE : V) a annoncé aujourd’hui la liste mondiale de l’ Équipe
Visa pour les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de PyeongChang
2018, qui comprendra plus de 40 olympiens et paralympiens de 17 pays,
parmi lesquels Mikaela Shiffrin (États-Unis), Chloe Kim
(États-Unis), Mark McMorris (Canada), Gus Kenworthy
(États-Unis), Oksana Masters (États-Unis), Lee, Sang Hwa
(Corée du Sud), Kamil Stoch (Pologne), et Hilary Knight
(États-Unis). Cette équipe d’espoirs olympiques et paralympiques
représente un groupe diversifié de personnes représentant un éventail de
sports, du snowboard et du patinage de vitesse au saut à skis et au
patinage artistique.
Visa, un partenaire olympique mondial depuis plus de 30 ans et un
partenaire paralympique depuis 2003, a fondé son programme d’Équipe Visa
en 2000 dans le but de fournir aux athlètes les outils, les ressources
et le soutien dont ils ont besoin pour réaliser le rêve de leur vie,
tant en compétition qu’ailleurs, et ce, sans égard à leurs origines ou à
leurs antécédents. Aujourd’hui, l’Équipe Visa est unifiée par des
athlètes qui incarnent les valeurs d’acceptation, de partenariat et
d’inclusion de Visa, avec un talent athlétique correspondant à leur
personnalité.
« Nous sommes enchantés d’accueillir nos athlètes olympiques et
paralympiques au sein de l’Équipe Visa et nous considérons que cette
liste incarne parfaitement ce que la marque Visa représente, car ces
athlètes repoussent chaque jour les frontières dans tout ce qu’ils
font », a déclaré Chris Curtin, directeur de marque et d’innovation
marketing chez Visa Inc. « Les athlètes de l’Équipe Visa sont au cœur de
Visa et nous sommes ravis de les encourager dans leur poursuite de l’Or
olympique et paralympique à PyeongChang. »
Les athlètes suivants ont officiellement rejoint l’Équipe Visa en
prévision de PyeongChang 2018 :
-
Mikaela Shiffrin (États-Unis, ski alpin) : Après être
entrée dans l’histoire aux Jeux olympiques d’hiver de Sochi 2014 en
tant que plus jeune américaine à gagner une médaille d’or olympique au
slalom, Mikaela compte renforcer sa place dans l’histoire des Jeux
olympiques d’hiver en gagnant un plus grand nombre de médailles
olympiques que toute autre skieuse alpine. Durant PyeongChang 2018,
elle est déterminée à participer à quatre épreuves individuelles et à
la compétition en équipe. -
Chloe Kim (États-Unis, snowboard – demi-lune) : À l’âge de
13 ans, Chloe s’est qualifiée pour les Jeux olympiques d’hiver de
Sochi 2014 et aurait été favorite pour décrocher une médaille d’or,
mais était trop jeune pour participer selon les règles. Aux Jeux
olympiques d’hiver de PyeongChang 2018, en tant que coréenne
américaine de première génération, Chloe espère remporter sa première
médaille d’or olympique dans le pays natal de ses parents.
L’adolescente du sud de la Californie est rapidement devenue la plus
grande star du sport à vouloir laisser sa marque aux Jeux olympiques
d’hiver de PyeongChang. -
Mark McMorris (Canada, snowboard – descente acrobatique & grand
saut) : Après un accident qui lui a presque coûté la vie dans
l’arrière-pays de Colombie-Britannique en mars 2017, la détermination
de Mark à atteindre le sommet du podium à PyeongChang 2018 est ce qui
stimule son rétablissement et sa volonté de dépasser ses propres
limites. Ayant décroché une médaille de bronze à Sochi 2014 seulement
deux semaines après s’être fracturé une côte, Mark est déterminé à
défier le sort une nouvelle fois aux Jeux olympiques d’hiver, et
ramener une médaille d’or au grand saut inaugural – sans doute sa
meilleure épreuve. -
Gus Kenworthy (États-Unis, ski acrobatique – descente acrobatique &
demi-lune) : Gus, premier athlète de sport d’action
ouvertement gay, est un précurseur sur et hors des pentes. Dans ses
débuts aux Jeux olympiques d’hiver à Sochi 2014, Gus a décroché une
médaille d’argent dans l’épreuve de descente acrobatique inaugurale,
et aspire à atteindre le podium dans la descente acrobatique et la
demi-lune à PyeongChang 2018. Hors des pentes, Gus est un important
défenseur de la communauté LGBTQ qui espère inspirer les autres à être
confiants et ouverts au sujet de leur sexualité. -
Lee, Sang Hwa (Corée du Sud, patinage de vitesse) : En
tant que deux fois médaillée d’or, Lee, Sang Hwa repousse toujours ses
propres limites sur la glace et hors glace. Elle a été poussée à faire
du patinage par son frère mais ses parents ne pouvaient aider qu’un
seul enfant dans la poursuite de son rêve de participer aux Jeux
olympiques d’hiver, ce qui l’a encouragée à s’entraîner encore plus
dur pour repousser ses limites personnelles. En 2018, Sang Hwa espère
faire ce qu’un seul autre olympien a fait – remporter une médaille
d’or au cours de trois Jeux olympiques d’hiver consécutifs. Comme
PyeongChang 2018 aura lieu sur son propre territoire, elle est
inspirée plus que jamais à atteindre le plus haute marche du podium. -
Kamil Stoch (Pologne, saut à skis) : Né et élevé à
Zakopane, une station de ski polonaise, Kamil Stoch a appris à skier à
l’âge de trois ans et a commencé à faire du saut à skis seulement un
an plus tard. À l’âge de seize ans, Stoch a fait ses débuts en Coupe
du monde et, deux ans plus tard, a participé à ses premiers Jeux
olympiques d’hiver. À Sochi 2014, Stoch a décroché deux médailles d’or
individuelles, ce qui a fait de lui le troisième sauteur à ski de tous
les temps à remporter les deux épreuves individuelles. -
Oksana Masters (États-Unis, paraski de fond & parabiathlon) : Oksana
est née avec des complications qui ont été attribuées par la suite à
son exposition au rayonnement nucléaire et elle a été donnée en
adoption à un orphelinat ukrainien. Il va sans dire que la trois fois
paralympienne a déjoué le destin depuis sa naissance. Oksana a
décroché trois médailles paralympiques (2 bronze et 1 argent), et est
décidée à remporter sa première médaille d’or à PyeongChang 2018. Elle
espère également entrer dans l’histoire. Après avoir manqué le podium
des médailles de 3 secondes en 2014, Oksana vise à devenir la première
athlète européenne à remporter une médaille dans le biathlon aux Jeux
olympiques ou paralympiques d’hiver. -
Hilary Knight (États-Unis, hockey sur glace) : Hilary
était membre de l’équipe de hockey sur glace féminine des États-Unis
qui a remporté des médailles d’argent aux Jeux olympiques d’hiver de
Sochi 2014 et Vancouver 2010, et elle espère obtenir sa première
médaille d’or à PyeongChang 2018. Hors glace, Hilary est une grande
militante dans la lutte pour une rémunération équitable des joueuses
de hockey sur glace et est également entrée dans l’histoire en 2014
quand elle est devenue la première patineuse (non-gardienne de but) à
s’entraîner avec une équipe NHL.
Les autres athlètes de l’Équipe Visa des quatre coins du globe sont les
suivants :
-
Amérique du Nord :
Sarah Hendrickson (États-Unis, saut à skis), Maggie Voisin
(États-Unis, ski acrobatique – descente acrobatique), David Wise
(États-Unis, ski acrobatique – demi-lune), Jamie Anderson
(États-Unis, snowboard – descente acrobatique & grand saut), Travis
Gerrits (Canada, ski acrobatique – aérien), Charles Hamelin
(Canada, patinage de vitesse sur piste courte), Mac Marcoux
(Canada, ski para alpin), Scott Moir (Canada, patinage
artistique), Spencer O’Brien (Canada, snowboard – descente
acrobatique & grand saut), Tessa Virtue (Canada, patinage
artistique)-
Hors compétition : Meryl Davis
(États-Unis, patinage artistique), Charlie White
(États-Unis, patinage artistique) -
À la retraite : Angela
Ruggiero (États-Unis, hockey sur glace)
-
Hors compétition : Meryl Davis
-
Asie : Park, Seung Hi (Corée
du Sud, patinage de vitesse), Beibei Chu (Chine, para ski de
fond), Han Cong (Chine, patinage artistique), Sui Wenjing
(Chine, patinage artistique), Han Tianyu (Chine, patinage de
vitesse sur piste courte), Zhang Yiwei (Chine, snowboard –
demi-lune), Sara Takanashi (Japon, saut à skis), Noriaki
Kasai (Japon, saut à skis), Park, Caroline (Corée du Sud,
hockey sur glace), Lee, Sang Ho (Corée du Sud, snowboard –
slalom parallèle), Lim, Hyo Jun (Corée du Sud, patinage de
vitesse sur piste courte), Jung, Seung Hwan (Corée du Sud,
parahockey sur glace) , Michael Christian Martinez
(Philippines, patinage artistique) -
Europe : Ester Ledecka (République
tchèque, ski alpin & snowboard – slalom parallèle), Roope
Tonteri (Finlande, snowboard – descente acrobatique & grand saut), Elise
Christie (Grande-Bretagne, patinage de vitesse sur piste courte), Billy
Morgan (Grande-Bretagne, snowboard – descente acrobatique & grand
saut), Peter Fill (Italie, ski alpin), Marcus Kleveland
(Norvège, snowboard – descente acrobatique & grand saut), Maxim
Trankov (Russie, patinage artistique), Tatiana Volosozhar
(Russie, patinage artistique), Stina Nilsson (Suède, ski de
fond), Patrick Burgener (Suisse, snowboard – demi-lune) -
Afrique : Brolin Mawejje
(Ouganda, snowboard – descente acrobatique & grand saut) -
Amérique du Sud : Dominique Ohaco
(Chili, ski acrobatique – descente acrobatique)
Les billets sont actuellement en vente directement sur le site Web de la
billetterie de PyeongChang 2018 pour les résidents de Corée (y compris
les non-Coréens enregistrés qui résident en Corée) ou via les revendeurs
de billets autorisés de PyeongChang 2018 pour les résidents
internationaux. Dès novembre, les billets seront également vendus dans
les points de vente et les principales billetteries de Corée. Pour en
savoir plus sur les billets pour PyeongChang 2018, rendez-vous sur : https://tickets.pyeongchang2018.com/
Pour en savoir plus sur l’Équipe Visa, suivez-la @VisaNews sur Twitter
et visitez www.visa.com.
À propos de Visa Inc.
Visa Inc. (NYSE : V) est le leader mondial des paiements numériques.
Notre mission est de relier le monde grâce au réseau de paiement le plus
innovant, le plus fiable et le plus sûr, et, ce faisant, de permettre
aux individus, aux entreprises et aux économies de prospérer. Notre
réseau de traitement global, de pointe, VisaNet, fournit des paiements
sécurisés et fiables dans le monde entier, et est capable de gérer plus
de 65 000 messages de transaction par seconde. La focalisation
incessante de la société sur l’innovation est un catalyseur pour la
croissance rapide du commerce connecté sur tout type d’appareil, et une
force motrice derrière le rêve d’un avenir sans numéraire, pour tous, et
partout. À l’heure où le monde évolue de l’analogique vers le numérique,
Visa met à disposition notre marque, nos produits, nos employés, notre
réseau et notre envergure pour remodeler l’avenir du commerce. Pour plus
d’informations, rendez-vous sur usa.visa.com/aboutvisa, visacorporate.tumblr.com et
@VisaNews.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Visa Inc.
Bitsy Rich, 415-813-7252
erich@visa.com
Sarah
Hamblen, 415-728-7268
shamblen@visa.com