Press release

Asiacell, Deutsche Telekom, Turkcell, Vodafone et Zain nommés corécipiendaires du prix GSMA 2017 pour une contribution remarquable à l’industrie mobile

0
Sponsorisé par GlobeNewsWire

Cinq opérateurs reconnus pour leurs efforts exceptionnels en faveur
des réfugiés syriens

BARCELONE, Espagne–(BUSINESS WIRE)–À l’occasion du Mobile World Congress, la GSMA a annoncé aujourd’hui la
victoire d’Asiacell, Deutsche Telekom, Turkcell, Vodafone et Zain dans
la catégorie « Contribution remarquable à l’industrie mobile ». Les
lauréats ont été récompensés pour leur travail de soutien à des millions
de réfugiés syriens qui ont été déplacés par les conflits dans leur pays
natal. Le prix a été présenté aux cinq opérateurs lors d’une cérémonie
spéciale hier soir.

« Au nom de la GSMA, je félicite Asiacell, Deutsche Telekom, Turkcell,
Vodafone et Zain, et je les remercie pour leurs efforts édifiants en
faveur des réfugiés fuyant la tragédie des conflits en Syrie », déclare
Sunil Bharti Mittal, président de la GSMA, fondateur et président de
Bharti Enterprises. « En coordination avec de nombreuses ONG
internationales, des organismes humanitaires, partenaires et
fournisseurs, ils ont travaillé sans relâche pour mettre sur pied une
panoplie complète d’initiatives de communications vitales, tendant la
main à des millions de réfugiés qui n’auraient sinon personne vers qui
se tourner. »

Il est estimé que 11 millions de Syriens ont fui leurs maisons depuis le
début de la guerre civile en 2011. Le HCR, l’agence onusienne pour les
réfugiés, estime que près de 3 millions de personnes ont fui en
direction de la Turquie, 1 million vers le Liban, 240 000 vers l’Irak,
650 000 vers la Jordanie et 1 million vers l’Allemagne, et bien d’autres
sont parties vers l’Europe et au-delà.

Dans les pays limitrophes de la Syrie – Turquie, Irak et Jordanie –
ainsi qu’en territoires plus avancés – Allemagne, Grèce, Macédoine et
Serbie – les cinq opérateurs ont entrepris une variété d’initiatives
pour soutenir les réfugiés syriens, notamment :

  • la mise en place de centres d’appels dédiés fournissant une assistance
    juridique, une orientation en matière de droits de l’homme, des
    conseils aux communautés et une réponse d’urgence ;
  • le déploiement d’infrastructures, y compris des réseaux instantanés,
    pour permettre la connectivité dans les camps de réfugiés en Grèce,
    Irak, Jordanie, Macédoine et Serbie, et l’installation du haut débit
    mobile dans certains des camps les plus vastes ;
  • le développement d’applications personnalisées pour les services,
    comme l’éducation, la localisation et le regroupement familial, la
    traduction et l’interprétation ;
  • la fourniture de services d’appel gratuits, cartes SIM, codes courts
    et appareils ;
  • la création de ressources en ligne pour les contacts et le travail
    pour aider les réfugiés syriens à s’installer dans leurs nouvelles
    maisons ; et
  • des concours de startups et d’entrepreneurs pour développer des
    solutions innovantes, comme les services d’argent mobile pour
    l’inclusion financière.

« Les crises humanitaires deviennent de plus en plus complexes et leurs
conséquences se ramifient. En tant que communauté globale, nous devons
nous unir pour faire face à la souffrance, qu’elle soit de cause
naturelle ou humaine, et ces efforts se doivent d’être dédiés et
unifiés », ajoute M. Mittal. « La réponse collective de ces cinq
organisations récompensées aujourd’hui nous raconte l’histoire
remarquable du rôle que notre industrie peut jouer lorsque le monde fait
face à un désastre de grande ampleur. »

Distinction la plus prestigieuse des prix annuels Global Mobile (Glomo)
de la GSMA, la catégorie « Outstanding Contribution to the Mobile
Industry Award » récompense les accomplissements les plus notoires de
l’industrie mobile. Le prix est décerné pour des contributions
personnelles ou d’entreprise, ainsi que pour les efforts réalisés par
plusieurs organisations, sur une longue période, ou pour les progrès
technologiques qui ont aidé ou aident à façonner le secteur mobile tel
que nous le connaissons aujourd’hui. Pour plus d’informations sur les
prix Glomo 2017, veuillez visiter : https://www.globalmobileawards.com/.

-FIN-

À propos de la GSMA

La GSMA représente les intérêts des opérateurs de téléphonie mobile dans
le monde entier. Elle réunit près de 800 opérateurs et 300 sociétés
appartenant à l’écosystème mobile élargi, dont des fabricants de
téléphones et de dispositifs, des éditeurs de logiciels, des
fournisseurs d’équipements, des fournisseurs de services Internet ainsi
que des organismes actifs dans les secteurs connexes. La GSMA organise
également les plus grands événements du marché, tels le Mobile World
Congress, le Mobile World Congress Shanghai, le Mobile World Congress
Americas et les conférences Mobile 360 Series.

Pour plus d’informations, veuillez visiter le site de la GSMA www.gsma.com.
Suivez la GSMA sur Twitter: @GSMA.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Médias :
Pour la GSMA
Sophie Waterfield, +44 77 7945
9923
Sophie.Waterfield@webershandwick.com
ou
Service
presse de la GSMA
pressoffice@gsma.com