MHPS a testé avec succès une turbine à gaz à haut rendement et à grande échelle alimentée par un mélange d'hydrogène à 30 %

— Cette procédure va contribuer à réduire les émissions de CO₂
durant la production d’électricité —

La nouvelle technologie permet d’obtenir une réduction de 10 %
des émissions de CO₂ par
rapport aux centrales électriques au gaz naturel
Une combustion stable et des émissions réduites de NOx ont été
rendues possibles par un brûleur exclusif développé dans le cadre du
projet de la NEDO

YOKOHAMA, Japon–(BUSINESS WIRE)–Turbine à gaz à grande échelle destinée à la production d’électricité
est actuellement en cours de développement chez Mitsubishi
Hitachi Power Systems, Ltd. (MHPS) a réalisé avec succès un essai de
combustion à partir d’un mélange d’hydrogène à 30 %*¹.
Les résultats de l’essai ont confirmé qu’en utilisant le brûleur
exclusif de MHPS, qui a récemment été développé pour brûler de
l’hydrogène, une combustion stable peut être obtenue même lorsque
l’hydrogène est mélangé avec du gaz naturel. En utilisant un mélange
d’hydrogène à 30 %, une réduction de 10 % des émissions de dioxyde de
carbone (CO₂) a été obtenue, par rapport aux centrales
électriques au gaz naturel.

L’essai de combustion à l’hydrogène a été réalisé par Taksago Works au
niveau d’un site d’essai de combustion utilisant des situations de
pression réelle, et ce dans le cadre d’un projet de la New Energy and
Industrial Technology Development Organization (NEDO) du Japon visant à
développer des technologies permettant de créer une « société de
l’hydrogène ». Une société de l’hydrogène utilise largement l’hydrogène,
une énergie propre et sans carbone qui ne dégage aucun gaz à effet de
serre.

Les conditions d’essai de combustion ont nécessité une température
d’entrée turbine de 1600°C, soit l’équivalent de 700 mégawatts (MW), en
utilisant la chambre de combustion de prémélange des turbines à gaz de
série J alimentées au gaz naturel, qui fournit une efficacité
énergétique supérieure à 63 %. Avec un mélange d’hydrogène à 30 %, une
combustion stable a été démontrée tout en obtenant des valeurs seuils
satisfaisantes et utilisables concernant les émissions d’oxyde d’azote
(NOx), l’oscillation de combustion, etc.*²

La technologie de combustion basée sur un mélange d’hydrogène stable
appliquée à la turbine à gaz à grande échelle utilise la chambre de
combustion à sec à faible production de NOx (dry low-NOx, DLN) de MHPS,
développée pour ce projet et qui constitue une version améliorée par
rapport aux chambres de combustion au gaz naturel de la société. La
méthode de combustion est le prémélange, domaine dans lequel MHPS
possède une grande expérience grâce à son utilisation de chambres de
combustion à DLN. La buse de carburant de la chambre de combustion crée
un flux d’air rotationnel qui permet la formation d’un gaz prémélangé
plus uniforme, conduisant à un faible taux de NOx. Outre la chambre de
combustion, les équipements actuellement en place peuvent être utilisés
sans modification, réduisant ainsi les coûts potentiels de conversion
d’une centrale électrique au gaz naturel en une usine d’hydrogène.

Au Japon, sous l’égide du ministère de l’Économie, du Commerce et de
l’Industrie et du bureau du Cabinet, des efforts sont en cours pour
faire de l’hydrogène l’une des principales énergies de la nation. La
recherche et le développement de turbines à gaz alimentées à l’hydrogène
se concentrent actuellement sur des turbines à gaz de petite et moyenne
taille pour des centrales thermiques à petite échelle adaptées à la
production d’énergie distribuée ou à la cogénération entre plusieurs
zones. Désormais, après des essais réussis montrant qu’il est possible
d’utiliser de l’hydrogène comme combustible dans une turbine à gaz à
grande échelle destinée aux centrales thermiques à grande échelle, les
attentes se concentrent sur la nouvelle technologie qui devrait
contribuer grandement à alléger le fardeau sur l’environnement mondial
que représente la production d’électricité. Ceci est la première étape
vers la réalisation d’une société de l’hydrogène sans CO₂,
une stratégie clé établie en décembre dernier lors de la deuxième
réunion du Conseil ministériel japonais sur l’énergie renouvelable,
l’hydrogène et les questions connexes.

Suite aux résultats positifs de cet essai, MHPS va accélérer le
développement de turbines à gaz alimentées à l’hydrogène et encourager
l’utilisation d’hydrogène par les exploitants de centrales thermiques.
Mitsubishi Heavy Industries Group est également un leader dans la
technologie de captage et de stockage du CO₂ (CSC), ce qui
est indispensable pour la fourniture d’hydrogène sans carbone. En
reliant ces technologies, le Groupe est en mesure de mener le
développement d’une chaîne d’approvisionnement internationale couvrant
l’approvisionnement en hydrogène, ainsi que son transport et son
stockage, contribuant ainsi à la réalisation d’une société de
l’hydrogène.


Notes
	*1 :	Le rapport de la teneur en hydrogène indique le rapport volumique.
	*2 :	Dans les faits, le projet de la NEDO vise un mélange d’hydrogène à 20 %. À des fins d’essai, un mélange à 30 % a été utilisé afin d’obtenir une tolérance suffisante pour une utilisation dans les centrales électriques réelles. À l’avenir, les efforts continueront de se concentrer sur l’amélioration de la technologie de combustion mixte.

À propos de Mitsubishi Hitachi Power Systems,
Ltd.

Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd. (MHPS) a son siège social à
Yokohama, au Japon ; il s’agit d’une co-entreprise constituée en
février 2014 par Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. et Hitachi, Ltd. afin
d’intégrer leurs opérations respectives dans les systèmes de production
d’énergie thermique et autres activités similaires. Aujourd’hui, la
société MHPS est classée parmi les principaux fournisseurs mondiaux
d’équipements et services destinés au marché de la production d’énergie
avec le soutien d’un capital de 100 milliards JPY et d’environ
20 000 employés à travers le monde. Les produits de la société incluent
les centrales électriques à turbines à gaz à cycle combiné (gas turbine
combined-cycle, GTCC) et à cycle combiné à gazéification du charbon
(integrated coal gasification combined-cycle, IGCC), les centrales
électriques conventionnelles à gaz/charbon/pétrole (thermiques), les
chaudières, les générateurs, les turbines à gaz et à vapeur, les
centrales géothermiques, les systèmes de contrôles de la qualité de
l’air (air quality control systems, AQCS), ainsi que les équipements
périphériques pour centrales électriques et les piles à combustible à
oxyde solide (solid-oxide fuel cells, SOFC). Pour plus d’informations,
veuillez visiter le site Web de la société à l’adresse https://www.mhps.com/en/index.html

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.
Joseph Hood, +81-(0)3-6716-2168
Responsable
RP
mhi-pr@mhi.co.jp
Fax :
+81-(0)3-6716-5860