Le fabricant mondial d’outils définit ses marques en combinant
PortaMate avec BORA Tool, et augmente son offre de produits avec l’ajout
du Système de soutien Centipede®
TROY, Michigan–(BUSINESS WIRE)–Affinity Tool Works,
LLC, une société mondiale privée, spécialisée dans les outils, et
basée à Troy, dans le Michigan, a annoncé qu’elle avait procédé à la
rationalisation et au changement de marque de ses lignes de produits
établies, en adoptant le nom de BORA PortaMate
qui reflètera une marque cohérente pour les différentes sections.
L’annonce du changement de marque coïncide avec l’acquisition par la
société de Centipede Tool, LLC, basée à Williamsburg au Nouveau-Mexique,
et fabricante du Système de soutien Centipede®.
Dans le cadre de ce changement de marque, les produits PortaMate et les
postes de travail de Centipede Tool seront combinés, en même temps que
la ligne BORA Tool, sous le nom de BORA PortaMate,
qui deviendra la marque principale pour la société. Affinity Tool Works
deviendra une division distincte, et adoptera le rôle de distributeur
exclusif aux États-Unis pour HTC, Tormek, Sjobergs et FISCH. L’adoption
de la nouvelle marque sera également accompagnée du lancement d’un
nouveau logo et d’un nouveau site Web dont l’adresse est www.boratool.com.
« BORA Tool est reconnue par les consommateurs et sur le marché comme
une marque sérieuse et fiable, et la nouvelle image de marque va
permettre de mieux définir notre entreprise auprès de nos clients dans
l’espace surchargé et concurrentiel des lignes d’outils », a déclaré
Todd Gluski, chef de marque pour Affinity Tool Works et
BORA PortaMate. « Avec l’ajout des postes de travail portables de
Centipede Tool à notre gamme de produits, BORA PortaMate élargit son
réseau de distribution à l’échelle nationale et internationale, tout en
renforçant sa position sur le marché en tant que fournisseur d’outils et
d’accessoires innovants. »
« Nous sommes ravis d’avoir trouvé un partenaire qui partage notre
vision quant au potentiel de notre technologie d’établi portatif,
capable de soutenir n’importe quelle tâche, n’importe où », a déclaré
Keith Fyhr, cofondateur de Centipede Tool, LLC. « Avec en perspective de
nouveaux modèles et accessoires, le Système de soutien Centipede®
poursuivra son évolution, devenant un compagnon de travail portable de
plus en plus indispensable sur tous les chantiers et dans les
menuiseries hautement productives du monde entier. »
Affinity Tool Works a été créée en 2006 en tant que fabricant et
distributeur d’outils et d’accessoires pour ateliers ; la société
dessert divers marchés, notamment le bâtiment et la rénovation, le
bricolage, l’industrie et le travail du bois. Les lignes de
BORA PortaMate et leur popularité auprès des artisans professionnels et
des amateurs ayant grandi au fil des ans, il était logique que son
identité de marque globale évolue aussi.
Pour de plus amples informations, visitez www.boratool.com,
www.affinitytool.com,
ou appelez le 866-588-0395.
À propos de BORA PortaMate &
Affinity Tool Works, LLC :
BORA PortaMate est un fournisseur d’outils professionnels desservant
divers marchés, y compris le bâtiment et la rénovation, le bricolage,
l’industrie et le travail du bois. Conçues pour augmenter la
productivité, simplifier les tâches complexes, et aider à produire des
résultats professionnels cohérents, les marques de produits de la
société incluent BORA Tool, PortaMate, Centipede Tool et HTC Products.
La division Affinity Tool Works est le distributeur nord-américain
exclusif pour FISCH, Tormek et Sjobergs. Pour de plus amples
informations, visitez www.boratool.com
ou www.affinitytool.com.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
PublicCity PR
Monica Cheick, 586-612-8220
mcheick@publiccitypr.net